Какво е " TRICOTATUL " на Български - превод на Български

• плетенето
• да плете

Примери за използване на Tricotatul на Румънски и техните преводи на Български

Am tricotatul.
Имам си плетка.

Nu, acea-acea care judeca, si… si tricotatul, umm.
Не, онази със съдийския поглед и… и плетенето, ъ.

Adora tricotatul.
Обичал да плете.

Tricotatul la domiciliu? Despre ce tot vorbiţi?
Домашно плетене, за какво говорите?

Ascultă, e un apartament cu o cameră şi tricotatul e la modă.
Слушай, това е студио апартамент и да плетеш е модерно.

Deci tricotatul era doar o fază?
Това фазата с плетенето ли беше?

Îţi repugnă olăritul, aranjamentele florale, ţesutul sau tricotatul.
Бих разбрал аранжирането на цветя, плетивата или заниманията с керамика.

Chestia cu tricotatul era greu de ghicit.
Това с плетенето е странно.

În felul său autentic îi plăcea să facă broderie la gherghef. Adora tricotatul.
Дълбоко в най-истинската си същност, той обичал и куките. Обичал да плете.

Tricotatul este noul yoga, conform revistei New York.
Плетенето е новата йога, според списание"Ню Йорк".

Combinând pasiunea lui pentru munca de detectiv şi tricotatul contra stresului.
Комбинирайки неговата привързаност към детективската работа и стреса на съединяването.

Tricotatul este un fenomen social pe care multe persoane l-au numit„terapia culână”.
Плетеното е социален феномен, който много хора наричат„вълнена терапия“.

Juraman, nejuramant, adevărul este că tricotatul la domiciliu reprezintă o profesiune cinstită.
С клетва или без, истината е,… че домашното плетене е образцова професия.

După cum poți vedea, tricotatul nu este o activitate destinată numai bunicuțelor, ci o adevărată terapie pentru minte și trup!
Както можете да видите, плетенето не е занимание само за бабите; това е прекрасна терапия!

Pe lângă faptul că reprezintă o modalitate minunată de a-ți petrece timpul liber, tricotatul este o provocare care implică atingerea anumitor obiective.
Плетенето, освен че е отличен начин за минаване на времето, е предизвикателство, което предполага постигането на целите.

Poate părea surprinzător, însă tricotatul este una dintre cele mai recomandate activități pentru persoanele cu deficiențe motorii.
Може да ви изненада, но плетенето е една от най-препоръчителните активности за хора с проблеми с моторни умения.

Deși există multe exerciții pentru întărirea vederii, tricotatul este una dintre cele mai simple și mai distractive opțiuni.
Макар че има много упражнения за укрепване на здравето на очите, плетенето е прост и забавен начин да го направите.

Deși poate părea greu la început, tricotatul este o terapie relaxantă care poate combate stresul și anxietatea.
Въпреки че може да изглежда трудно в началото, плетенето е релаксираща терапия, която може да помогне, когато се чувствате стресирани или тревожни.

Ottoman tricotate va fi un excelent suport pentru picioare balansoare.
Плетено табуретка ще бъде отлична опора за крака люлеещи се столове.

Pulover dulce pentru tricotat- instrucțiuni pentru dimensiunile 56-86.
Плетива сладък бебешки пуловер- инструкции за размери 56-86.

Hainele tricotate devin din ce în ce mai moderne.
Вълнените дрехи стават все по-модерни.

Tricotat este o carte de șapte-sigilat pentru tine?
Плетива е седем-запечатана книга за вас?

Colecția este alcătuită din patru lucruri tricotate, realizate în culorile unei nuanțe de albastru.
Колекцията се състои от четири плетени неща, изработени в нюанси на синьо.

Decorul tricotat al casei aduce un sentiment de căldură și confort.
Трикотажната декорация на къщата създава усещане за топлина и комфорт.

Aparent, produsele tricotate menționate mai sus sunt adecvate în orice interior.
Очевидно, гореспоменатите плетени продукти са подходящи във всеки интериор.

Maternitate tricotate Wrap rochie V-neck maneci scurte culoare solidă talie Elastic.
Майчинство трикотажни обвивам рокля v-образно деколте с къс ръкав твърди цвят ластик.

Pălării și pălării tricotate nu ies niciodată din modă.
Шапки и плетени шапки никога не излизат от мода.

Tradiția șalurilor tricotate are o istorie lungă.
Традицията на плетени шалове има дълга история.

Jucarii minunate tricotate, care provin din Japonia, devin din ce în ce mai populare.
Прекрасните трикотажни играчки, дошли от Япония, стават все по-популярни.

Elemente decorative tricotate aduce unele căldură inexplicabile, frumusețea și farmecul său unic.
Трико декоративни елементи въвеждат някои необяснимо топлина, красота и уникалния си чар.