Какво е " TROȚKI " на Български - превод на Български

• троцки

Примери за използване на Troțki на Румънски и техните преводи на Български

Lui Lev Troțki.
На Лев Троцки.

E Troțki, răspunde pictorul.
Той е ръченицата- отговори композиторът.

Fete interesante ale lui Leon Troțki„Troțki” este numele său fals.
Леон Троцки интересни факти„Троцки“ е фалшивото му фамилно име.

Troțki ar fi fost în sfârșit răzbunat.
Кати най-после ще бъде отмъстена.

Lenin, Stalin și Troțki au dezvoltat o Rusie comunistă.
Ленин, Сталин и Троцки разработиха комунистическа Русия.

O serie de revoluționari bolșevici de prim rang, printre ei numărându-se Leon Troțki, aveau origini evreiești.
Някои от най-известните революционери, включително Леон Троцки, бяха от еврейски произход.

Dacă Troțki a câștigat.
Ами ако Троцки спечели.

Armata roșie, creată de către intelectualul Lev Troțki, a dus un război crud și eficient.
Червената армия, създадена от интелектуалеца Леон Троцки, воюва безмилостно и ефективно.

Lev Troțki, Istoria Revoluției ruse.
Троцки От историята на руската революция.

Stalin și-a trimis agenții după Troțki în timp ce era în exil în Mexic.
Сталин изпратил агентите си след Троцки, докато бил в изгнание в Мексико.

Iata ce scria Troțki:„Fara indoiala, opresiunea sexuala este principalul mijloc de inrobire a omului.
Троцки пише:"Без съмнение, сексуално потисничество е основното средство за поробване на човека.

Principalul în problema stabilității[partidului] îl constituie asemenea membri ai C. C. ca Stalin și Troțki….
Че основното във въпроса за устойчивостта от тая гледна точка са такива членове на ЦК като Сталин и Троцки.

Doi succesori potențiali, Leon Troțki și Iosif Stalin, aveau caracteristici foarte diferite.
Двама потенциални наследници, Леон Троцки и Йосиф Сталин, имаха много различни характеристики.

Troțki și Kamenev alături de Lenin și, mai târziu, cei doi bărbați îndepărtați din fotografie de cenzură.
Троцки и Каменев в близост до Ленин и по-късно същата снимка, от която двамата мъже са заличени от цензорите.

În acest articol sunt prezentate Leon Troțki fapte interesante din viața unor persoane politice rusești și internaționale.
В тази статия са представени интересни факти от живота на руските и международните политически личности Леон Троцки.

Troțki Lev Davidovici o scurtă biografie a figurii politice rusești și internaționale prezentată în acest articol.
Троцки Лев Давидович кратка биография на руската и международната политическа фигура, очертана в тази статия.

Corpul lui Lenin, în ciuda protestelor lui Nadezhda Krupskaya și Lev Troțki(numit-o nebunie), a fost plasat în Mausoleu la 27 ianuarie 1924.
Тялото на Ленин, въпреки протеста на Надежда Крупска и Лев Троцки(наричаше го лудост), е поставено в Мавзолея на 27 януари 1924 година.

Diferitele animale din roman au fost folosite pentru a simboliza figuri importante ale mișcării comuniste ruse ca Lenin, Troțki și Stalin.
Различните животни в романа бяха използвани за символизиране на важни фигури на руското комунистическо движение като Ленин, Троцки и Сталин.

Troțki a fost un stâlp al comunismului în Rusia până când a început să se confrunte cu Joseph Stalin, opunându-se filosofiei și politicilor sale.
Троцки е бил стълб на комунизма в Русия, докато е започнал да се изправя срещу Йосиф Сталин, противопоставяйки се на неговата философи.

În timpurile lui Lenin și Troțki, ale lui Stalin și Beria, ale lui Malenkov și Hrușciov, sute de milioane de oameni au considerat că-și slujesc patria și poporul.
Стотици милиони хора по времето на Ленин и Троцки, на Сталин и Берия, на Маленков и Хрушчов смятаха, че служат на родината си, на своя народ.

Troțki și Hitler erau clienții obișnuiți au aceleiași cafenele(Cafe Central), în timp ce la câțiva pași distanță, Cafe Landtmann era locul preferat al lui Freud.
Троцки и Хитлер били редовни посетители на едно и също кафене(Cafe Central), а на няколко крачки е любимото място на Фройд- Cafe Landtmann.

Toți aceștia- Zinoviev și Kamenev, Troțki și Tomski, Rîkov și Radek, Buharin și Krestinski- se dovedesc a fi niște lepădături, niște trădători ordinari, niște elemente dăunătoare și ticăloase.
Всички те: Зиновиев и Каменев, Троцки и Томски, Риков и Радек, Бухарин и Крестински- в действителност се оказали нищожества, гнусни предатели, подли вредители.

Troțki și Hitler erau clienții obișnuiți au aceleiași cafenele(Cafe Central), în timp ce la câțiva pași distanță, Cafe Landtmann era locul preferat al lui Freud.
Тротски и Хитлер били редовни клиенти на едно и също кафене/Кафе Централ/, докато на няколко крачки от него се намирало любимото място на Фройд- Кафе Ландман.

În cuvintele lui Stalin însuși, partidul lui Troțki a fost singurele responsabile pentru pierderea într-un mod atât de răsunător, subliniind că aceștia au consacrat prea mult timp dezbaterilor și că nu s-au concentrat pe lupta proletariatului și pe construirea socialismului;
По думите на самия Сталин партията на Троцки е единствено отговорна за това да губи толкова грубо, като посочва, че те посвещават твърде много време на дебати и че не се фокусират върху борбата на пролетариата и върху изграждането на социализма;

Troțkiismul este mișcarea politică și curentul de gândire inspirat de Leon Troțki, un revoluționar care a avut un mare impact asupra Revoluției Ruse din 1917.
Троцкизмът е политическото движение и течението на мисълта, вдъхновени от Леон Троцки, революционер, който имаше голямо влияние върху Руската революция от 1917 година.

Troțki, Stalin și Kamenev, din când în când, s-au dus la Lenin pentru consultări, dar, de fapt, țara era deja guvernată în mod autonom, iar influența"tatălui revoluției mondiale" asupra politicii tindea la zero.
Понякога Троцки, Сталин и Каменев отиват при Ленин за консултации, но всъщност страната вече се управлява автономно, а влиянието на„бащата на световната революция” върху политиката се стреми към нула.