Какво е " TUBULII " на Български - превод на Български

• тубули

Примери за използване на Tubulii на Румънски и техните преводи на Български

Tubulii încep să se dezintegreze și apoi în jurul a toate astea se formează membrana nucleară.
Тубулите започват да се разпадат и се сформира ядро.

Cilindrii sunt aruncări de origine proteică, care se formează în tubulii rinichilor.
Цилиндрите са отливки от протеинов произход, те се образуват в тубулите на бъбреците.

Aproximativ, în tubulii renale există"trape" speciale, când se deschid, apa din urina primară revine în sânge.
Приблизително в бъбречните тубули има специални"люкове", когато се отваря, водата от основната урина се връща обратно в кръвта.

Unitatea structurală principală- nefronul- constă din partea vasculară(glomeruli) și tubulii.
Главната структурна единица- нефронът- се състои от съдовата част(гломерули) и тубулите.

Apariția cilindrilor formate în tubulii renale(în mod normal nu ar trebui să fie) indică o încălcare gravă a rinichilor;
Появата на цилиндри, образувани в бъбречните тубули(обикновено те не трябва да бъдат), показва сериозно нарушение в бъбреците;

Cilindrii sunt numiți aceleași proteine, dar comprimate în timpul trecerii prin tubulii rinichilor.
Цилиндрите се наричат същите протеини, но се компресират по време на преминаването през тубулите на бъбреците.

În tubulii renale, urina formată prin filtrarea sângelui la nivelul glomerului renal(urină primară) este reabsorbită(reabsorbție).
В бъбречните тубули, урината, образувана чрез филтриране на кръвта на нивото на бъбречния гломерул(първична урина), се абсорбира отново(реабсорбция).

Cistina nu este prelucrată în rinichi, ceea ce contribuie la depunerea sa treptată pe tubulii acestor organe.
Цистенът не се обработва в бъбреците, което допринася за постепенното му отлагане върху тубулите на тези органи.

Dacă tubulii sau membrana mucoasă a ureterului, vezicii urinare sau uretrei sunt deteriorate, rezultatele examinării se vor schimba într-un mod mare.
Ако тубулите или лигавицата на уретерите, пикочния мехур или уретрата са повредени, резултатите от изследването ще се променят нагоре.

Forma tubulară, atunci când proteina se găsește în urină ca rezultat al absorbției conglomeratelor în tubulii renale.
Тръбна форма, когато белтъкът се открива в урината в резултат на абсорбцията на конгломерати в бъбречните тубули.

Glomerulonefrita se referă la afectarea severă a rinichilor, și anume tubulii, cu dezvoltarea ulterioară a insuficienței renale.
Гломерулонефритът се отнася до тежко увреждане на бъбреците, а именно тубулите, с последващо развитие на бъбречна недостатъчност.

Dar 99% din această urină, în care au scăzut substanțele necesare, este supusă reabsorbției inverse în tubulii renale.
Но 99% от тази урина, в която са паднали необходимите вещества, се подлага на обратна реабсорбция в бъбречните тубули.

Scindarea de etanol are loc în ficat, din care produsele de dezintegrare intră în tubulii glomerulari ai rinichiului, unde se formează urină.
Етаноловото разцепване се случва в черния дроб, от който продуктите на разпадане навлизат в гломерулните тубули на бъбрека, където се образува урина.

Când NDI, dimpotrivă, concentrația de ADH nu este redusă și poliuria se dezvoltă pe fundalul reducerii reabsorbției apei în tubulii renale.
При NND, обратно, концентрацията на ADH не намалява и полиурията се развива на фона на понижаване на реабсорбцията на водата в бъбречните тубули.

În mod normal, volumul de evacuare a urinei este reglat de tubulii renale responsabile de procesul de reabsorbție a fluidului, electroliți.
Обикновено обемът на отделената урина се регулира от бъбречните тубули, които са отговорни за процеса на обратната абсорбция на течности и електролити.

În plus, pe fundalul inflamației, bacteriile și celulele albe din sânge se lipesc împreună, înfundând lumenul tuburilor speciale- tubulii renale.
В допълнение, на фона на възпалението, бактериите и белите кръвни клетки се залепват заедно, запушвайки лумена на специалните епруветки- бъбречните тубули.

Chistul începe să crească din tubulii rinichiului, care și-au pierdut legătura cu alte canale și structuri ale organului, după o creștere proprie în dimensiune.
Цистът започва да расте от тубулите на бъбреците, които са загубили връзка с други канали и структури на органа след собствения си растеж по размер.

Glucoza, prinsă în corpul uman, este filtrată în glomeruli și absorbită complet în tubulii rinichilor, apoi căzând în sânge.
Глюкозата се влива в човешкото тяло, филтрира се в бъбречните гломерули и се абсорбира напълно в тубулите на бъбреците, след което се влива в кръвта.

Dacă glicemia(nivelul zahărului din sânge) depășește nivelul critic, tubulii renale proximali sunt supraîncărcați, excedentul de glucoză cade în urină, iar starea de excremente se schimbă.
Ако гликемията(нивото на кръвната захар) превиши критичното ниво, проксималните бъбречни тубули са претоварени, глюкозните излишъци навлизат в урината, а състоянието на екскремента се променя.

Cistina este cel mai puțin solubil aminoacid, dacă se acumulează în celulele renale sau este slab absorbit în tubulii renale, se dezvoltă cistinuria.
Цистеинът е най-слабо разтворимата аминокиселина, ако се натрупва в бъбречните клетки или се абсорбира слабо в бъбречните тубули, развива се цистинурия.

Hyperesthesia este rezultatul faptului că tubulii dentinali sunt expuși din diferite motive și diferite tipuri de stimuli sunt capabili să afecteze pulpa, provocând senzații neplăcute sau chiar dureroase în ea.
Хиперестезията е резултат от факта, че дентиновите тубули са изложени по различни причини и различни видове стимули могат да повлияят на целулозата, причинявайки неприятни или дори болезнени усещания в нея.

În varianta nefrogenică, există o încălcare a tropismului și sensibilității receptorilor în tubulii renale, care sunt activate sub influența unui hormon antidiuretic.
При нефрогенния вариант е налице нарушение на тропизма и чувствителността на рецепторите в бъбречните тубули, които се активират под въздействието на антидиуретичен хормон.

Excesul de fosfat în urină este o consecință a tulburărilor apă-electrolitică și metabolică, inflamația urologică sau declanșată de reabsorbția de sare afectată în tubulii renale.
Излишъкът от фосфати в урината е следствие от водно-електролитни и метаболитни нарушения, урологично възпаление или предизвикан от нарушена солева реабсорбция в бъбречните тубули.

Acest tip de glicozuria apare in timpul sarcinii, sindromul Fanconi(congenital defecte ereditare de absorbție a zahărului în tubulii ale rinichilor), leziuni renale tubulointerstițială.
Този тип на глюкозурия се случва по време на бременност, синдром на Fanconi(вродена наследствени дефекти абсорбция на захар в тубули на бъбреците), тубулоинтерстициален увреждане на бъбреците.

Când inflamația glomerulonefritei afectează tubulii renali și glomeruli, dacă boala nu începe să se vindece în timp, inflamația trece în țesutul organului asociat și se dezvoltă o formă acută a bolii.
Когато възпалението на гломерулонефрита засяга бъбречните тубули и гломерули, ако заболяването не започне да се излекува във времето, възпалението преминава в тъканта на сдвоения орган и се развива остра форма на заболяването.

Proteinuria glomerulară indică deteriorarea permeabilității filtrului glomerular, încălcând absorbția proteinelor din tubulii rinichilor, dezvoltând proteinurie tubulară.
Глумерулната протеинурия показва влошаване на пропускливостта на гломерулния филтър, в нарушение на абсорбцията на протеини в тубулите на бъбреците, развиват тубуларна протеинурия.

Atunci când țesuturile inervate nu sunt subțiate, viteza fluidului din tubulii dentinali se schimbă constant sub acțiunea stimulilor și aceasta este cauza principală a apariției durerii în timpul hiperesteziei.
Когато интензифицираните твърди тъкани не се изтъняват, скоростта на течността в дентиновите тубули постоянно се променя под действието на стимули и това е основната причина за появата на болка по време на хиперестезия.

Aceste cilindri sunt formate din proteine care nu au timp să fie reabsorbite(întoarcere de la urina primară până la sânge) în timpul trecerii urinei primare prin tubulii renale.
Тези цилиндри се формират от протеини, които нямат време да бъдат повторно абсорбирани(да се връщат от основната урина до кръвта) по време на преминаването на основната урина през бъбречните тубули.

Procesul de formare a chisturilor în sine apare datorită dezvoltării acestora din tubulii renale, care pierd contactul cu alte structuri similare, după umplerea cu fluid și mărirea dimensiunilor la câteva milimetri.
Самият процес на образуване на кисти се случва във връзка с тяхното развитие от бъбречните тубули, които губят контакт с други подобни структури, след пълнене с течност и увеличаване на размера до няколко милиметра.