Какво е " TURBINELE " на Български - превод на Български

• турбини
• турбините
• турбина

Примери за използване на Turbinele на Румънски и техните преводи на Български

Turbinele nu sunt bine.
Торбините не са добре.

Voi distruge turbinele.
Аз ще унищожа турбините.

Turbinele au fost pornite.
Горелките са подгряти.

Cred că turbinele au explodat.
Мисля, че турбините избухнаха.

Turbinele n-au treabă.
Турбините няма да издържат.

Vom sta la nivelul 5 până se vor repara turbinele.
Оставаме на ниво 5, докато поправят турбините.

Turbinele nu sunt originale.
Турбините на това не са оригинални.

Spuneţi-i preşedintelui că turbinele sunt distruse.
Кажете на президента, че турбините са извън строя.

Turbinele eoliene sunt limita ei.
Вятърните турбина са отвъд границите.

Dex trebuie sa ramana in caz ca turbinele cedeaza.
Декстър трябва да остане, в случай, че турбините се развалят.

Turbinele nu se invârt suficient de repede.
Роторът не се върти достатъчно бързо.

În sfirsit am reuşit sa ducem turbinele la o viteza mare.
Най-после успяхме да постигнем желаната скорост от турбините.

Turbinele pot fi de tip Pelton sau Francis.
Турбината може да бъде Францисова или Пелтонова.

Însă mă tem că turbinele noastre nu vor fi gata pentru montaj.
Страхувам се, че турбините ни още не са готови за монтаж.

Turbinele vor fi înalte de cel puţin 200 de metri fiecare.
Всяка турбина ще е висока около 200 метра.

Daca fortam deschiderea usii acum, vor exploda turbinele.
Ако насилим вратата сега, горелките ще избухнат на нивото на градските улици.

Dacă turbinele de impuls se blochează, motoare se vor supraîncărca.
Ако колекторите се задръстят, двигателят ще се претовари.

Nu… deoarece până atunci eu voi repara turbinele şi vom fi plecaţi de mult.
Не… защото дотогава ще съм поправил турбините и ще изчезнем от тук.

În 1954, turbinele au început să producă prima electricitate.
През 1956 година съоръжението започва да произвежда електроенергия.

Baghetele fac apa să fiarbă. Aburii rotesc turbinele, şi abracadabra, energie.
Водата завира и парата завърта турбините и… абра кадабра- енергия.

Apoi trebuie să verific turbinele de ce se încălzesc atunci când sistemul de răcire e pornit.
После трябва да проверим дали турбините могат да понесат нагряването, когато охладителната система е суха.

Au existat tot felul de masini din elementare 90 ca cal trece prin napopani secundare ca al meu şi ajunge la brutale 380 cal cu turbinele.
Имаше всякакви коли от елементарни 90 коня като минем през средно напопани като моята и стигнем до бруталните 380 коня с турбини.

Turbinele poate sufla și distruge întreaga clădire, sau a barajului ar putea rupe și distruge totul în calea sa.
Турбините може да гръмнат и да разрушат цялата сграда, или язовирната стена да се спука и да отнесе всичко по пътя си.

De exemplu, într-o centrală de energie, când turbinele cu aburi se rotesc prea repede, trebuie să deschizi supapele de descărcare într-o milisecundă.
Така например, в една електроцентрала, когато голямата парна турбина стане твърде бърза, трябва да отворите предпазните клапи в рамките на една милисекунда.

Turbinele operează în medii agresive, astfel încât etanșarea este un alt element cheie pentru îmbunătățirea fiabilității acestora.
Турбините работят в агресивни среди, така че уплътняването е друг ключов елемент за подобряване на надеждността им.

Miter Cutia de viteze Spre deosebire de turbinele eoliene mici, Cutia de viteze Miter turbinele eoliene ale turbinelor eoliene mari se rotesc destul de încet.
Скоростна кутия Митър За разлика от малки вятърни турбини, Miter Gearbox, вятърните турбини на големи вятърни турбини се въртят доста бавно.

Turbinele au fost construite și sunt gata să fie instalate, dar condițiile meteorologice și legate de starea mării au întârziat instalarea acestora.
Турбините са произведени и готови за монтаж, но метеорологичните и морските условия наложиха отлагането на тяхното инсталиране.

Pe masura ce tehnologia progresează, turbinele devin mai mari şi mai eficiente generand aceeasi cantitate de energie realizata cu mai puţine mecanisme.
С развитието на технологиите, турбините стават по-големи и по ефективни: същото количество енергия, вече може да бъде произведено с по-малко на брой турбини.

Fotografii din oţel criticat de sablare turbinele vor fi colectate, purificarea de fotografii cerc sistem şi continuă să fie folosit din nou pentru turbine de sablare.
Стоманени изстрела взривен от взривяване турбини ще бъдат събрани, пречистване от изстрела кръг система и продължават да бъдат използвани отново за взривяване турбини.