Кажете на президента, че турбините са извън строя.
Spuneţi-i preşedintelui că turbinele sunt distruse.
Предупредителната лапна на турбините е.
O lumina de avertizare de la turbine.
Максималният капацитет на турбините е 8, 700 м³/сек.
Capacitatea maximă a turbinelor este de 8700 m³/s.
Наистина ли ви трябва помощ за турбините?
Chiar vă trebuie oameni pentru turbinele eoliene?
Може да ви донесем турбините до няколко седмици.
O să vă trimitem turbinele eoliene în câteva săptămâni.
Оставаме на ниво 5, докато поправят турбините.
Vom sta la nivelul 5 până se vor repara turbinele.
Знаеш, турбините, памук или нещо такова, захар.
Ştii, turbine, bumbac… sau tot felul de alte lucruri ca… zahăr.
Декстър трябва да остане, в случай, че турбините се развалят.
Dex trebuie sa ramana in caz ca turbinele cedeaza.
Страхувам се, че турбините ни още не са готови за монтаж.
Însă mă tem că turbinele noastre nu vor fi gata pentru montaj.
Хан, огледай централата и провери турбините.
Han, du-te şi verifică camera maşinii. Testează funcţiile la toate turbinele.
Не… защото дотогава ще съм поправил турбините и ще изчезнем от тук.
Nu… deoarece până atunci eu voi repara turbinele şi vom fi plecaţi de mult.
Приливните и отливните течения задействат перките на турбините;
Curenții de flux și de reflux ai mareelor antrenează paletele turbinelor;
Водата завира и парата завърта турбините и… абра кадабра- енергия.
Baghetele fac apa să fiarbă. Aburii rotesc turbinele, şi abracadabra, energie.
После трябва да проверим дали турбините могат да понесат нагряването, когато охладителната система е суха.
Apoi trebuie să verific turbinele de ce se încălzesc atunci când sistemul de răcire e pornit.
На изхода от турбините парата се подава в кондензатор, където се охлажда с голямо количество вода, идваща от водохранилище.
La ieșirea din turbine, aburul intră în condensator, unde este răcit de o cantitate mare de apă care vine din rezervor.
Ако се съди по броя на турбините, единица IKEA в Скандинавия ще произвежда 361 GWh енергия всяка година.
Judecând după numărul de turbine, unitate IKEA din Scandinavia va produce 361 GWh de energie în fiecare an.
Турбините работят в агресивни среди, така че уплътняването е друг ключов елемент за подобряване на надеждността им.
Turbinele operează în medii agresive, astfel încât etanșarea este un alt element cheie pentru îmbunătățirea fiabilității acestora.
С развитието на технологиите, турбините стават по-големи и по ефективни: същото количество енергия, вече може да бъде произведено с по-малко на брой турбини.
Pe masura ce tehnologia progresează, turbinele devin mai mari şi mai eficiente generand aceeasi cantitate de energie realizata cu mai puţine mecanisme.
Резултати: 29,
Време: 0.0555
Как да използвам "турбините" в изречение
Турбините се поставят в т.н. облекчителни шахти, които са били изградени във водоснабдителната система, за да убият напора на водата.
Бързооборотни наконечници – използват се при първичната обработка на зъба. Работят с въздушен или електрически мотор. Турбините са бързооборотни наконечници;
Забележка: С температура 833К на свежата и вторично прегрятата пара турбините на блоковe 1,2 и 3 са работили до 1975 г.
Капацитетът на турбините ще бъде 150–180 мегавата. Те ще са разположени в землищата на селата Стамболийски, Сърнено и Сираково. - Stroitelstvo.info
(4) Изменението на количеството на пропусканата вода през турбините на ВЕЦ не се ограничава и не се изисква задействане на сигнализацията.
Рехабилитация на проточната част на турбините (нови облицовъчни пръстени на турбинни капаци и нови лагеруващи втулки с безмаслено смазване на направляващите апарати).
Чудно ми е на коко надуват турбините на един такъв нисан? Някой има ли си на представа? За Z32 става на въпрос.
Чл. 31. (1) Фундаментите под турбините се проектират по специално технологично задание, в което са определени размерите и сеченията на отделните елементи.
Проектиране, доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на нова хидроавтоматика за задвижване и управление на бързопадащи таблени затвори пред турбините на ВЕЦ "Ивайловград".
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文