Примери за използване на Turnirul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turnirul Umbrelor.
Sa inceapa turnirul.
E turnirul Regelui.
Кралският турнир.Să înceapă turnirul!
Нека турнира започне!La turnirul şerifului.
Să înceapă turnirul!
Turnirul nu a început.
Турнирът не беше започнал.La ce oră începe turnirul?
Кога започва турнира?Turnirul trebuie sa continue.
Турнирът трябва да продължи.Lipseşti de la turnirul tău.
Не присъствате на турнира.Turnirul insa constituia cel mai bun prilej pentru….
Турнирът е последна възможност за….Oamenii mor in Turnirul asta!
Хора са умирали в този турнир.De câte ori ai câştigat turnirul?
Колко пъти сте печелил турнира?Maiestate… în turnirul de azi?
Ваше Величество… на турнира днес?La turnirul din ziua nunţii lui Willem Frey.
На турнира по случай сватбата на Уилям Фрей.E timpul să înceapă turnirul regal!
Време е кралският турнир да започне!Turnirul acesta e o extravaganţă pe care nu ne-o permitem.
Не можем да си позволим турнир.Cred că ne-am cunoscut la turnirul ăla.
За първи път се срещнахме на онзи турнир.Turnirul Mâinii ne creează atâtea probleme.
Всичките проблеми са заради турнира на Ръката.Trebuie să opriţi turnirul! Prea târziu!
Трябва веднага да отмените турнира Твърде е късно!Pentru coroana întregii Anglii, să înceapă turnirul!
За короната на Англия… нека турнирът започне!Turnirul se ţine de secole la fiecare zece ani.
Турнирът се провежда на всеки 10 години от векове насам.Scuză-mă. Mă duc să câştig turnirul ăsta.
Извинете ме, трябва да отида, да спечеля този турнир.Turnirul ăsta e o extravaganţă pe care nu ne-o permitem.
Турнирът е екстравагантност, не можем да си го позволим.Şi mâine trebuie să câştige turnirul pentru mine!
Заради това трябва да ми спечелиш утрешния турнир!Mary, vii sa vezi turnirul si spectacolul naval?
Мери, няма ли да дойдеш да видиш турнира и военноморския спектакъл?L-am văzut luptând în turnirul de la nunta lui ser Willem Frey.
Видях го на турнира на сватбата на сир Вилем Фрей.Trebuie să câştigi Turnirul, dar nu eşti în stare s-o faci.
Şi Roxton a câştigat turnirul, salvând regele şi regatul său.
А Рокстън спечели турнира, спасявайки краля и кралството му.Cel puţin, a fost până la turnirul de ziua onomastică a prinţului Joffrey.
Поне беше мой, до турнира по случай именния ден на принц Джофри.
