Какво е " UMPLE-LE " на Български - превод на Български

• да ги напълни
• ги напълват
• да ги попълните

Примери за използване на Umple-le на Румънски и техните преводи на Български

Mergi la pârâu şi umple-le.
Слез до реката и ги напълни.

Umple-le cu pământ și să planteze răsadurile de flori.
Напълнете ги с пръст и засадете разсад на цветя.

Sau sape șanțuri și umple-le cu acid.
Или да изкопаем окопи и да ги напълним с киселина.

Sape tranșee, umple-le cu apă, consolidarea peretilor.
Копаят окопи, да ги напълни с вода, укрепват стените.

Rasche Gesicht iPad Nou Fotografia Colecţii şi Umple-le Imagini cu de Pe PC.
Бързо правят новият iPad снимка колекции и ги Напълнете със снимки от вашия компютър。

Umple-le cu sare si mai adu-mi zece cutii de chibrituri.
Напълнете ги със сол и ми дайте десет кутии кибрит.

Acesta este responsabil pentru a umple-le cu diferite date comerciale.
Тя е отговорна за ги пълнят с различни търговски данни.

Umple-le cu carnea bună şi cu ceva local.
Напълнете ги с нещо. С месото, което не е развалено и някакъв местен продукт.

Ele pot face celelalte cutii mai reci, mai calde, Sau umple-le cu bug-uri.
Могат да направят техните кутии студени, горещи или да ги напълнят с буболечки.

Umple-le cu un aranjament de flori într-o oază sau flori artificiale.
Напълнете ги с цветно оформление в оазис или изкуствени цветя.

Pune cauciucurile pe fiecare treaptă și umple-le cu pământul scos atunci când ai săpat treptele.
Поставете гумите на всяко стъпало и ги напълнете със същата почва, която сте извадили.

Umple-le cu kefir sau ryazhenka, lăsați să se înmoaie și să mănânce.
Изсипете ги с кефир или ферментирало мляко, оставете да се накиснете и ядете.

Se adaugă extensii la browser care Asiguraţi-vă că pentru a umple-le cu conţinut comercial.
Той добавя разширения към вашите браузъри, които се уверете, че да ги напълни с търговско съдържание.

În primul rând, umple-le cu keratins, și apoi face acest tratament.
На първо място да ги напълни keratins, а после правете този грижи.

În cazul în care se formează un decalaj între marile unități, umple-le cu pietre mai mici sau chiar cu pietriș, rupte.
Ако се образува пролука между големи единици, да ги напълни с камъни по-малки или дори чакъл, счупени.

Au Melit cereale, umple-le în Turk și bucătar, având grijă să nu fugi de cafea.
Били Melit зърно, да ги попълните Turk и варете, като внимавате да не избяга кафе.

Pentru a încălzi vinete adăuga usturoi tocat și semințe de fenicul, umple-le o parte otet si ceapa rosie tocata marunt.
За да се затопли патладжан добавка нарязан чесън и копър семена, да ги попълните част оцет и ситно нарязан червен лук.

Ei sar în bile și umple-le cu apă, ci cu scopul de a se răzbuna pe deplin, nu se poate umple-le cu apă.
Те скачат в топките и да ги напълни с вода, но за да си отмъсти на пълна, не може просто да ги напълни с вода.

Automată: Maxthon stochează în siguranță numele de utilizator și parole de site-uri vizitate, umple-le atunci când vizitați.
AutoComplete: Maxthon шифрована съхранява потребителски имена и пароли на посещаваните от вас сайтове, попълването им, когато посещавате.

Construiască o fortăreață spațiu, umple-le cu o varietate de arme și capcane si pregateste-te pentru a respinge invazia!
Изграждане на крепостта пространство, да ги напълни с най-различни оръжия и капани и си готов да отблъсне нашествие!

În acest caz, trebuie să vă amintiți- dacă intenționați să plantați plante de apă în iaz, apoi în partea de jos se lasă caneluri și umple-le cu sol.
В този случай, трябва да помните- ако планирате да засадите водни растения в езерото, тогава в долната част оставят канали и ги напълнете с пръст.

Rasparev mei, umple-le cu saci de bumbac și le-a pus, în timp ce acestea sunt calde sub zona afectată, se lasă timp de patru ore.
Rasparev просо, ги напълнете с памучни торбички и ги поставете, докато са топло под засегнатата област, оставете за четири часа.

Hijacker nu numai modifică setările browser-ului fără permisiunea, este, de asemenea, umple-le cu diferite date comerciale, care este complet inutile.
Бандит не само променя настройките на браузъра без разрешение, тя също ги изпълва с различни търговски данни, които е напълно ненужно.

Bazele compoziției cremei sunt substanțele active, extractele de plante care regeneră pielea din exterior, penetrează țesuturile și celulele interne și umple-le cu colagen.
Основата на състава на крема са активни вещества, растителни екстракти, които регенерират кожата отвън, проникват вътрешни тъкани и клетки и ги напълват с колаген.

Mai mulți oameni cu experiență stabilesc primele cutii goale, și apoi, deja, umple-le cu straturi izolatoare si inchideti pardoseala mansarda.
Още опитни хора установяват първите празни кутии, а след това, вече на място, да ги напълнят с изолационни слоеве и закриване на тавански настилката.

Este posibil să se încălzească pulberea uscată de muștar în tigaie(principalul lucru- nu arde), umple-le șosete din lână și du-te la culcare, înfășurat cu căldură.
Можете да загреете суха горчица на прах в тиган(най-важното- не го изгори), напълнете го с вълнени чорапи и отидете в леглото, топло увити.

Luați un flacon mic și umpleți-l cu 1/3 de usturoi mărunțit.
Вземете малък буркан, напълнете го с 1/3 от нарязания чесън.

Umpleți-l cu o cantitate mică de apă clocotită și adăugați imediat o lingură de sare.
Напълнете го с малко количество вряща вода и веднага добавете лъжица сол.

Umpleți-o numai cu apă clocotită.
Напълнете го само с вряща вода.