Примери за използване на Напълнете го на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, напълнете го.
Da, fă-i plinul.Напълнете го. Бързо.
Засадете дървото в саксия, напълнете го с мръсотия.
Напълнете го с камъни.
L umple cu pietre.Вземете малък буркан, напълнете го с 1/3 от нарязания чесън.
Luați un flacon mic și umpleți-l cu 1/3 de usturoi mărunțit.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Напълнете го в, Евърс.
Натрошете първия компонент, напълнете го с половин чаша и леко излейте мед.
Grundă prima componentă, umple-o cu o jumătate de pahar și se toarnă ușor miere.Напълнете го с обикновени.
Umple asta cu ce trebuie.Сложете в бурканчета(3 л.),Добавете 350 мл мед, напълнете го с варена вода напълно.
Puneți într-un borcan(3 l),adăugați 350 ml de miere, umpleți-l complet cu apă fiartă.Напълнете го само с вряща вода.
Натрошете корена на растението, напълнете го с алкохол(така че алкохолът да покрива корена).
Grind rădăcina plantei, umpleți-o cu alcool(astfel încât alcoolul acoperă rădăcina).Напълнете го само с вряща вода.
Umpleți-o numai cu apă clocotită.Ако има останало място за вашите неща, напълнете го с бебешки кърпички- ще имате нужда от тях.
Напълнете го с вода, вместо с бензин.
Umple-I cu apă în loc de benzină.Вземете лен в количества от двеста грама, изплакнете обилно, напълнете го с емайлиран капацитет.
Luați inul în cantități de două sute de grame, clătiți bine, umpleți-l cu o capacitate de email.Напълнете го с въздух- получавате отлично легло.
Umpleți-l cu aer- obțineți un pat excelent.Отстранете резервоара и изхвърлете леда в мивката(напълнете го с гореща вода, за да измиете цялата мръсотия).
Scoateți rezervorul și aruncați gheața în chiuvetă(umpleți-l cu apă fierbinte pentru a spăla murdăria).Напълнете го и го предайте на Дивиа.
Umple asta. Îmâneazăi-o Divya-ei când termini.Прехвърлете разцепения морков в контейнер от 500 грама, напълнете го с масло(маслини, слънчоглед или кокос).
Transferați morcovul răzuit într-un recipient de 500 de grame, umpleți-l cu ulei(măsline, floarea-soarelui sau nucă de cocos).Напълнете го с малко количество вряща вода и веднага добавете лъжица сол.
Umpleți-l cu o cantitate mică de apă clocotită și adăugați imediat o lingură de sare.За да направите това, поставете грунда в пластмасов контейнер, напълнете го с вода, за да получите маса на пулпа.
Pentru a face acest lucru,așezați grundul într-un recipient din plastic, umpleți-l cu apă, astfel încât să se obțină o masă de celuloză.Напълнете го с водка и го изпратете в тъмна стая в продължение на две седмици.
Umpleți-o cu vodcă și trimiteți-o într-o cameră întunecată timp de două săptămâni.Поставете тестото в мухъл, напълнете го с не повече от 2/3 и го поставете във фурната за 30 минути.
Aluatul ar trebui să fie foarte luxuriant. Puneți aluatul în forme, umpleți-le cu nu mai mult de 2/3 și puneți-le în cuptor timp de 30 de minute.Напълнете го с вода в резервоара, в койтои нашето бъдеще ще бъде смес, т. е. на"кофа не е жалко.".
Umple-l cu apă în rezervor, în careiar viitorul nostru va fi un amestec, și anume, pe o"găleată nu este un păcat.".След това поставете дренажа(експандирана глина или счупена тухла), напълнете го с пясък(15 cm слой), компактен и равномерно разпределете хранителната почва.
Apoi puneți drenarea(lut expandat sau cărămidă spartă), umpleți-o cu nisip(strat de 15 cm), compact și distribuie uniform solul nutritiv.Напълнете го до половината с топла вода(строго е забранено топло и студено), добавете разтвор, като използвате бутилка спрей.
Umpleți-l până la jumătate cu apă caldă(fierbinte și rece este strict interzisă), adăugați o soluție utilizând o sticlă de pulverizare pe sticlă.Подгответе един вид кашкавал от главата на чесъна, напълнете го с един литър ябълков оцет и я поставете на тъмно място за около две седмици.
Pregătiți un fel de gulă din capul de usturoi, umpleți-l cu un litru de oțet de cidru de mere și insistați într-un loc întunecat timp de aproximativ două săptămâni.Можете да загреете суха горчица на прах в тиган(най-важното-не го изгори), напълнете го с вълнени чорапи и отидете в леглото, топло увити.
Este posibil să se încălzească pulberea uscată de muștar în tigaie(principalul lucru-nu arde), umple-le șosete din lână și du-te la culcare, înfășurat cu căldură.Приготвих го по следния начин: старателно изплакнете камък с диаметър 1-3 см под течаща вода,спуснете го в прозрачен съд, напълнете го с един литър филтрирана вода и го поставете на перваза на слънцето за 3 часа(ако времето е облачно,-- на 4-5 часа).
Am pregătit-o astfel: clătiți cu grijă o piatră cu un diametru de 1-3 cm sub apă curentă,coborâți-o într-un vas transparent, umpleți-l cu un litru de apă filtrată și puneți-l pe pervazul la soare timp de 3 ore(dacă vremea este înnorată,-- la 4-5 ore).Напълни го с вода и ще си го нося, бе.
Umple-o cu apă şi-o iau cu mine.
