Какво е " UN ASTROFIZICIAN " на Български - превод на Български

• астрофизик

Примери за използване на Un astrofizician на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un astrofizician.
Аз съм астрофизик.

Ce cadou frumos pentru un astrofizician.
Прекрасен подарък за астрофизик.

Un astrofizician şi un specialist în OZN-uri, nu sunt ca uleiul şi apa?
Астрофизиците и уфолозите, не са ли като масло и вода?

Și el este un astrofizician,?
И също е астрофизик?

Sunt un astrofizician, dar nu cred că nu sunt prea multe flacără solare în casă.
Не съм астрофизик, но не мисля, че има много частици в къщата. Той е прав.

De ce lucreaza un astrofizician cu CDC?
И защо един астрофизик работи с Центъра за контрол на заболяванията?

Un astrofizician Nyrian ce a sosit acum o oră mi-a spus despre nişte fluctuaţii graviton ciudate pe care le-au detectat la colonia lor.
Нириански астрофизик, който пристигна преди час, ми каза за странни гравитонни колебания около колонията им.

Adică un astrofizician?
Имаш предвид някой астрофизик?

Am 34 de ani, si in ciuda a ce ati auzit sau nu de la un anumit scotian, imi place sa cred ca sunt un astrofizician destul de bun.
На 34 години съм, и независимо какво сте чули от един определен шотландец, аз мисля, че съм доста добър астрофизик.

Katie Freese este un astrofizician cu un spirit competitiv.
Кейти Фрииз е астрофизик с борбен дух.

Dacă ați gândiți la întrebările mari, și să caute tipare în comportamentul naturii, atunci poate că ești un astrofizician în devenire.
Ако размишляваме големите въпроси, и за моделите изглеждат в поведението на природата, тогава може би сте астрофизик в процес на изграждане.

Doctorul Kathy Romer este un astrofizician ce se specializează în studiul galaxiilor.
Rom от Dr Kathy Той е астрофизик, който се специализира изучавайки галактики.

Mai mult de 50 de ani în urmă, oamenii de știință au văzut că în centrul galaxiei noastre este ceva foarte luminos”, a declarat pentru AFP(Agence France-Presse)(en), Paul McNamara, un astrofizician la Agenția Spaţială Europeană şi un expert în găuri negre.
Преди повече от 50 години учените видяха, че в центъра на нашата галактика има нещо много светло“, заяви Пол Макнамара, астрофизик от Европейската космическа агенция и експерт по черните дупки.

Allen Hynek, un astrofizician genial, e recrutat pentru un program strict secret, alături de căpitanul Michael Quinn.
Д-р Джоузеф Алън Хайнек, брилянтен астрофизик, е нает в свръхсекретна програма, заедно с капитан Майкъл Куин.

Şi arată că nu trebuie să fii un astrofizician sofisticat.
И показва, че не трябва да си професионален астрофизик.

Tyson este un astrofizician cu un talent natural de a interacționa cu oricine, inspirându-ne pe toți”să privimsus”.
Тайсън е астрофизик с вродена дарба да се сближава с всички и да ни вдъхновява да„не спираме да гледаме към звездите“.

Daca raportul lui Norman cere un biologist, un matematician un astrofizician si un psiholog de ce esti aici?
Ако в доклада на Норман се споменават математик астрофизик и психолог какво търсиш ти тук?

Sara Seager, un astrofizician de la MIT, a avertizat că neștiind originea unui obiect nu înseamnă că el este de pe altă planetă sau galaxie.
Сара Сийгър(Sara Seager), астрофизик в Масачузетския технологичен институт, предупреждава, че фактът, че произходът на даден обект е неизвестен, не означава, че е от друга планета или галактика.

Aceste cicluri sunt denumite după Milutin Milankovitch, un astrofizician sârb ce a început să investigheze cauzele erelor….
Циклите са наречени на името на Милутин Миланович, сръбски астрофизик, който започна да изследва причината за древните ледникови епохи на Земята в началото….

Christian Ott, un astrofizician, de la Institutul de Tehnologie din California, încearcă să înţeleagă cum aşa de ciudate entităţi ca găurile negre s-ar putea forma cu adevărat în cosmos.
Кристиан Отт, астрофизик в института Калифорния по технологии, се опитва да разбере как такива странни образувания като черни дупки може да имат реална форма в космоса.

În anul 1931, dorind ca teoriile sale să devină cunoscute mai multor oameni, Lemaître a trimis articolul său lui Sir Arthur Eddington, un astrofizician britanic care a dorit ca teoriile ştiinţifice să devină accesibile pentru toată lumea.
През 1931 г., желаейки да популяризира теориите си по-широко четени, Льометър изпраща статията си до сър Артър Едингтън, британски астрофизик и някой, който иска да направи научните теории достъпни за всички.

Herbert Van Meer era un astrofizician olandez care a emis postulatul conform caruia un Pamânt paralel cu al nostru se învârte în jurul Soarelui, în aceeasi perioada de timp. dar se învârte ceva mai repede în jurul axei sale.
Ван Меер бил холандски астрофизик, въвел идеята за паралелна Земя, която обикаля около Слънцето за същото време, но се върти около оста си по-бързо.

În fiecare din noi, vom găsi mici cantități prețioase de astfel de elemente, în mare parte sub formă de iod, ce este esențial pentru viaţă”, a declarat într-un raport(en) autorul studiului, Imre Bartos, un astrofizician de la Universitatea din Florida.
Във всеки от нас ще намерим частици от тези елементи, най-вече под формата на йод, който е от съществено значение за живота", казва водещият автор на изследването Имре Бартос, астрофизик от университета във Флорида.

Chandrasekhar cunoscut mai bine sub numele de Chandra, a fost un astrofizician născut în India și care a descoperit modul în care stelele mor la vârsta de 20 de ani.
Чандрасекар, по-известен като Чандра, е астрофизик роден в Индия, който развива най-известната си теория, преди да е станал на 20 години.

Kevin Heng, un astrofizician de la Universitatea din Berna din Elveția, care a participat la studiu, a spus că planetele sunt"foarte fierbinți, astfel încât să aibă unele asemănări cu stelele, chiar dacă acestea sunt planete".
Кевин Хенг, астрофизик в университета в Берн, Швейцария, участвал в проучването, заяви, че планетите са"много горещи, така че имат някои прилики със звездите, въпреки че са планети".

Aceste cicluri sunt denumite după Milutin Milankovitch, un astrofizician sârb ce a început să investigheze cauzele erelor glaciare, din trecut, ale Pământului.
Циклите са наречени на името на Милутин Миланович, сръбски астрофизик, който започна да изследва причината за древните ледникови епохи на Земята в началото….

Acum există cinci serii de dovezi observaționale ce aprobă existența ”Planetei a 9-a” a declarat Konstantin Batygin, un astrofizician planetar de la Institutul de Tehnologie din California(Caltech), care face parte dintr-o echipă de căutare a planetei.
Сега има пет различни линии на наблюдателни доказателства, сочещи за съществуването на Планета Девет“, казва Константин Батигин, планетарен астрофизик в Калифорнийския технологичен институт(Caltech), който е част от екип, издирващ планетата.

Aceste cicluri sunt denumite după Milutin Milankovitch, un astrofizician sârb ce a început să investigheze cauzele erelor glaciare, din trecut, ale Pământului.
Циклите са наречени на името на Милутин Миланович, сръбски астрофизик, който започна да изследва причината за древните ледникови епохи на Земята в началото на 20-ти век.

Victimele celorlalte incidente au fost un biolog molecular şi un astrofizician, iar martorul la cazul de faţă este un cercetător de combustibil alternativ. Aceste rapoarte nu vin din partea unor ţărănoi.
Другите жертви са молекулярен биолог и астрофизик, а свидетеля на случая тук, е изследовател геодезист.

Deşi pare un lucru absurd, această idee face parte din lucrarea ştiinţifică a lui Adam Frank, un astrofizician din cadrul Universităţii din Rochester, şi a lui Gavin Schmidt, director al NASA Goddard Institute for Space Studies.
Макар че може да изглежда абсурдно, този мисловен експеримент е фокусът на ново изследване с автори Адам Франк, астрофизик от Университета в Рочестър, и Гавин Шмид, директор на Института за космически изследвания„Годард“ на НАСА.