Примери за използване на Un chestionar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să le dau un chestionar.
Un chestionar arată că europenii așteaptă soluții de la UE.
Анкета показва, че европейците очакват от ЕС решения.Trebuie să completezi un chestionar.
Com, am lansat un chestionar salarial în Slovenia.
Si e cum nu se poate mai bine printr-un chestionar.
А най-добре се учи чрез анкета.
Хората също превеждат
A lansat un chestionar salarial în Muntenegru în decembrie 2016.
Стартира проучване на заплатите в Черна гора през декември 2016.Utilizează quizul ca un chestionar interactiv.
Използвайте вашия куиз като интерактивна анкета.Un chestionar pe care l-am dat studenţilor când am fost suplinitor.
Куизът може също да се използва и като интерактивна анкета.Am un chestionar pentru tine, dle cercetător al EPA(Agenţia de Protecţie a Mediului).
Имам блиц въпрос към теб, г-н научен работник.Acest cookie semnifică că utilizatorul a completat deja un chestionar.
Тази„бисквитка“ отбелязва, че потребителят вече е попълнил анкета.Com ce au completat un chestionar dupa terminarea inchirierii masinii.
Com, които са попълнили анкета след приключване на техния наем.În urma fiecărei comenzi aveţi posibilitatea de a participa la un chestionar.
След всяка подадена заявка имате възможност да участвате в анкета.Putem răspândi un chestionar codat la toate avanposturile Federaţiei.
În momentul înregistrării, solicitantul completează un chestionar numai cu datele sale biologice.
По време на регистрация, кандидатът попълва във въпросник само своите биологични данни.Am făcut un chestionar şi doar o treime din Parlament şi femei cred că asta încă e la modă.
По пътя направих анкета и установих, че една трета от конгресмените и жените им считат такива костюми за модерни.Aduci produsele la mine, completezi un chestionar de două pagini şi s-a rezolvat.
Като ми донесеш стоките ще попълниш въпросника и си готов.Cu toate acestea,mainstream de resurse nu poate garanta că postate pe internet un chestionar reale.
Въпреки това, основнитересурси не може да гарантира, публикувани в интернет анкета са реални.Consultarea cuprinde un chestionar scurt și unul opțional, mai detaliat.
Консултацията включва кратка анкета и незадължителна по-подробна анкета.La începutul proiectului şi după fiecare proiecţie,elevii vor fi rugaţi să completeze un chestionar despre film şi modul în care l-au perceput.
В началото на проекта, и след всяка прожекция,учениците ще бъдат помолени да попълнят анкета за филма и как са го възприели.Dating site-ul conține un chestionar de aproximativ 2 milioane de utilizatori.
Tatăl meu a făcut din fiecare întrebare un chestionar, din fiecare alegere un test.
Баща ми правеше от всеки въпрос тест. Всеки избор беше тест.Într-un chestionar, asigurați-vă că vizualizați răspunsurile într-o listă, în loc de o privire generală a răspunsurilor.
В проучване се уверете, че разглеждате отговорите в списъка, а не общия преглед на отговорите.Prima vizită la un specialist este legată de un chestionar medical detaliat, iar ambii parteneri răspund la întrebările sale.
Първата среща при специалист е свързана с конкретно медицинско проучване, двамата партньори отговарят на нейните въпроси.Decizia 2000/738/CE privind un chestionar pentru elaborarea de către statele membre a rapoartelor referitoare la punerea în aplicare a Directivei 1999/31/CE privind depozitele de deșeuri;
Решение на Комисията от 17 ноември 2000 година относно въпросника към докладите на държавите-членки за прилагането на Директива 1999/31/ЕО относно депонирането на отпадъци.Când folosiţi serviciile noastre, putem să vă trimitem un chestionar sau să vă invităm să evaluaţi experienţa dumneavoastră pe website-ul nostru.
Когато използвате нашите услуги, е възможно да ви изпратим анкета или покана да оставите отзив за опита ви с нашия уебсайт.Pentru a edita răspunsurile la un chestionar, asigurați-vă că vizualizați răspunsurile într-o listă, în loc de o privire generală a răspunsurilor.
За да редактирате отговор на проучване, се уверете, че разглеждате отговорите в списъка, а не общия преглед на отговорите.Când utilizați serviciile noastre, vă putem trimite un chestionar sau vă putem invita să scrieți un comentariu despre experiența dumneavoastră pe website-ul nostru.
Когато използвате нашите услуги, може да ви изпратим проучване или да Ви поканим да направите преглед на вашия опит на нашия уебсайт.Participanţii au fost rugaţi să completeze un chestionar cu privire la numărul de ore pe care îl petrec într-o săptămână uitându-se la materiale pornografice.
Първо мъжете били помолени да попълнят анкета в която имало и въпрос за това колко часа на седмица прекарват в гледане на порно.La sfarsitul fiecarui modul veti gasi un chestionar de auto-evaluare- testati-va si aveti sansa de a primi certificatul START2ACT de e-learning.
В края на всеки модул ще намерите тест за самооценка- проверете знанията си и ще имате шанс да получите сертификат за електронно обучение START2ACT.
