Примери за използване на Un dvd на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai văzut un dvd în seif?
Видяла си ДВД във сейфа?Un DVD pentru micul meu monstru!
ДВД за моето малко чудовище!Ţi-am luat un dvd portabil.
Купих ти портативно DVD.Am venit doar să-mi iau un dvd.
Este un dvd blocat pe aici.
Има заклещено DVD тук.
Хората също превеждат
Ea ţi-a trimis un DVD, nu-i aşa?
Пратила ви е ДВД, нали?Este un dvd cu dansul tău de aseară.
Това е ДВД от нощта с танците.În afară de tine în cutie, mai este şi un dvd.
Освен теб в кутията, има и ДВД.Ai văzut un dvd în seif?
Am re-formatat pe eBay pentru$ 125, un dvd gol.
Току-що преформулирах на иБей за$ 125, празен DVD.Vrei să vezi un DVD cu bătaia, în timp ce ne-o punem?
Искаш ли да гледаме ДВД с убийството докато го правим?În cutie, este mai mult decât o păpuşă, este un program complet cu care vin eu aici,şi veţi primi şi un dvd.
В кутията, това е повече от марионетка в кутия, това е цяла циркова програма, която имам,вие също получавате и ДВД.Cred că l-am copiat pe un dvd! Trebuie să verific.
Вярвам, че го качихме на ДВД диск, но трябва да проверя.Fă-mi un DVD. Susţinătorilor mei o să le placă asta. Mult.
Запиши ми едно ДВД, поддръжниците ми ще го харесат много.Chiar dacă dispozitivul nu este recunoscut, lucrurile pe care un dvd folosesc ferestrele imgburn ragdoll și impactul bulletului ON.
Дори ако устройството не е разпознато, нещата едно DVD, използвайки imgburn windows ragdoll и bullet удари ON.La sfârșitul jocurilor, fiecare tânăr a primit câte o medalie comemorativă,în timp ce delegația italiană a primit ca și cadou un dvd cu prezentarea liceului din Snagov.
В края на турнира всички участници получиха медали,а делегацията от Италия получи dvd с презентация на гимназията в Снагов.Nick a făcut un DVD, după ce l-a părăsit Caroline.
Ник направи ДВД след последния път, в който Каролин скъса с него.Pentru a le arata ce este un film,Eli Roth a adus un televizor si un dvd cu“Cannibal Holocaust”(1980) si i-a invitat pe toti sa priveasca.
За да им стане ясно,режисьорът Eli Roth намерил телевизор и видео и им показал филма Cannibal Holocaust(1980).Langdon n-avea să uite niciodată când unul dintre studenţii săi adusese un dvd cu filmul de animaţie The Lion King şi oprise la un moment dat derularea pentru a le arăta un cadru în care cuvântul sex era clar vizibil, format din particule de praf deasupra leuşorului Simba.
Лангдън никога нямаше да забрави как един от неговите студенти му беше донесъл DVD на„Цар Лъв” и бе замразил филма на кадър, на който прашинките над главата на Симба ясно изписваха думата„СЕКС”.Ei bine, dacă cineva îl cumpără pe Micul Jeff,poate învăţa ventrilogie de pe un dvd, apoi memorează una dintre aceste scenete, şi apoi destul de rapid poate evolua pe o scenă.
Ами, ако някой поръча малкия Джеф,могат да научат вентрилоквизъм от ДВД-то, после да запомнят една от тези рутини, и доста бързо да бъдат на сцена да играят.Nu-ţi fă griji, e un dvd de corporaţie, nimeni n-o să-l vadă.
În camera personalului e un DVD cu versiunea lui Roman Polanski din Macbeth.
В склада има ДВД, интерпретация на"Макбет" от Роман Полански.Crearea unui DVD boot-abil.
Създаване на стартиращ DVD.Crearea unui DVD video.
Създаване на видео DVD.Apăsaţi pentru a deschide meniul principal al unui DVD.
За да отворите главното меню на DVD диск.Crearea unui DVD video şi a unui disc AVCHD.
Създаване на видео DVD и AVCHD диск.Crearea unui DVD foto.
Създаване на фото DVD.Clone: a crea o copie perfectă a unui DVD 1: bit-to-bit 1.
Clone: създадете перфектно копие на DVD 1: битово-към-малко 1.Sau de a începe redarea unui DVD.
Или да стартирате DVD възпроизвеждане.Părțile au beneficiat de acces la dosar prin intermediul unui DVD.
Страните получиха достъп до преписката посредством DVD носител.
