Какво е " UN EPITELIU " на Български - превод на Български

• епител

Примери за използване на Un epiteliu на Румънски и техните преводи на Български

Se poate detecta un epiteliu plat în urina unui copil.
Може да се открие плосък епител в урината на детето.

Acestea conțin alveole, peretele căruia este acoperit cu un epiteliu subțire.
Те съдържат алвеоли, чиято стена е покрита с тънък епител.

Un copil mic are un epiteliu plat în urină, ce înseamnă acest lucru?
Малко дете има плосък епител в урината, какво означава това?

Ce trebuie să faceți dacă se găsește un epiteliu în urina unui copil.
Какво да направите, ако в урината на детето се открие епител.

Când se găsește un epiteliu mic, este diagnosticată o deteriorare minimă a bronhiilor.
Когато се открие малък епител, се диагностицира минимално увреждане на бронхите.

Procesul se termină atunci când uterul este acoperit cu un epiteliu complet nou.
Процесът завършва, когато матката е напълно покрита с нов епител.

Peretele foliculului constă dintr-un epiteliu monostrat așezat pe membrana de bază.
Стената на фоликула се състои от еднопластов епител, разположен върху основната мембрана.

Procesul se termină atunci când uterul este acoperit cu un epiteliu complet nou.
Процесът е завършен, когато матката е покрита с напълно нов епител.

Pentru a identifica un epiteliu plat, o persoană trebuie să treacă un test de urină.
За да се идентифицира плосък епител, човек трябва да премине тест за урина.

Membrana mucoasă a stomacului este acoperită cu un epiteliu cilindric special.
Мукозната мембрана на стомаха е покрита със специален цилиндричен епител.

Se pune întrebarea: poate fi un epiteliu plat în urină la femei și dacă"da" este normal?
Възниква въпросът: може ли да има плосък епител в урината при жените, и ако"да", това е нормално?

Un epiteliu plat în urină într-o stare sănătoasă este complet absent, dar prezența a 1 celulă în câmpul vizual este permisă.
Плоският епител в урината в здраво състояние напълно липсва, но наличието на 1 клетка в зрителното поле е допустимо.

Un frotiu din canalul cervical va fi reprezentat de un epiteliu cilindric(prismatic).
Намазка от цервикалния канал ще бъде представена от цилиндричен(призматичен) епител.

Un epiteliu sănătos nu ar trebui să primească un instrument, altfel va afecta agresiv componentele unguentului.
Здравословният епител не трябва да получава инструмент, в противен случай той ще повлияе агресивно на компонентите на мазта.

Mucoasa din rect este acoperită cu un epiteliu cilindric cu un număr mare de celule intestinale.
Мукозата на ректума е покрита с цилиндричен епител с голям брой чревни клетки.

Populația feminină este sfătuită să aibă grijă de starea de sănătate și să contacteze imediat un medic atunci când găsesc un epiteliu plat în urină.
На женското население се препоръчва да следи здравето си и веднага да се свърже с лекар, когато установи уринен плосък епител.

Carcasa groasă a chistului endometrial al ovarului este căptușită cu un epiteliu cilindric dintr-o singură linie, uneori aplatizat;
Дебелият корпус на ендометриалната киста на яйчника е облицован с едноредов цилиндричен епител, понякога сплескан;

Dacă există un epiteliu tranzitoriu în urină, este necesar un studiu suplimentar al posibilei disfuncții ale sistemului urinar.
Ако в урината има преходен епител, е необходимо допълнително проучване на възможната дисфункция на пикочната система.

În contextul evoluției bolii, secțiunile inferioare ale esofagului, ca rezultat al efectelor negative ale acizilor, se suprapun cu un epiteliu cilindric.
На фона на прогресирането на болестта, долните части на хранопровода в резултат на негативните ефекти на киселините са обрасли с цилиндричен епител.

Dacă este detectat un epiteliu plat în urină, iar norma la femei este depășită, aceasta indică prezența proceselor inflamatorii în corpul feminin.
Ако в урината се открие плосък епител и се превиши норма при жените, това показва наличието на възпалителни процеси в женското тяло.

În mod normal, suprafața vaginală a cervixului este căptușită cu un epiteliu plat format din mai multe straturi și are o colorare uniformă în roz deschis.
Обикновено вагиналната повърхност на шийката на матката е облицована с плосък епител, състоящ се от много слоеве и има едноцветен розов цвят.

Dacă un epiteliu plat este recunoscut în urină, atunci cantitatea sa"vorbește" despre prezența sau absența proceselor patologice în corpul uman.
Ако в урината се разпознае плосък епител, тогава количеството му"говори" за наличието или отсъствието на патологични процеси в човешкото тяло.

Cu aproximativ o săptămână înainte de lună, consistența modificărilor secreției apare, apare descărcarea de culoare albă groasă, ceea ce este destul de mult, adesea există bucăți în mucus, care sunt un epiteliu curbat.
Приблизително една седмица преди менструацията, последователността на тайните промени се появяват, дебели бели секреции, от които има много, често се виждат бучки в слузта, представляващи лющещ епител.

În mod normal, în frotiu trebuie să existe un epiteliu plat- acestea sunt celule desquamated ale membranei mucoase a colului uterin și a vaginului.
Обикновено плоският епител трябва да присъства в цитонамазка- това са десквамирани клетки на лигавицата на шийката на матката и вагината.

Un epiteliu sanatos este un indicator al bunăstării generale și Procedurile de tratament care afectează direct pielea sunt eficiente pentru organele interne.
Здравият епител е показател за общото благосъстояние и Лечебните процедури, които пряко засягат кожата, са ефективни за вътрешните органи.

În mod normal, pereții bronhiilor sunt căptușite cu un epiteliu cilindric cilindric, pe cilindrii, dintre care cele mai mici impurități conținute în aerul inhalat se așează.
Обикновено стените на бронхите са облицовани с цилиндричен клетъчен епител, върху ребрата на които се намират най-малките примеси, съдържащи се в инхалирания въздух.

În timp ce copilul așteaptă, un epiteliu scuamos în urină poate fi detectat într-o femeie- și în cele mai multe cazuri acest fapt este norma(dacă nu depășește 5 unități).
Докато детето чака, един плоскокръвен епител в урината може да бъде открит при жена- и в повечето случаи този факт е норма(ако не надвишава 5 единици).

Pentru controlul unei afecțiuni la o leziune a unui epiteliu cornean- pe o picătură de 4 ori pe zi, timp de 2 zile;
За контролиране на състояние при лезия на роговичен епител- на капка 4 пъти на ден, в продължение на 2 дни;

Cancerul planocelular este rezultatul degenerării epiteliului ciliat sub acțiunea nicotinei și a altor substanțe conținute în fumul de tutun într-o formă de celule asemănătoare unui epiteliu plat de suprafață.
Плоскоклетъчен карцином е резултат от дегенерация на мигли епител от никотин и други вещества, съдържащи се в цигарения дим, под формата на клетка, която прилича на покриващия плоскоклетъчен епител.