Какво е " UN EXTINCTOR " на Български - превод на Български

• пожарогасител
• пожарогасителя

Примери за използване на Un extinctor на Румънски и техните преводи на Български

Ai un extinctor?
Имате ли пожарогасители?

L-a lovit cu un extinctor.
Удари го с пожарогасителя.

Un extinctor a explodat în mâinile unui bărbat.
Запалка избухна в ръцете на мъж.

Aduceţi un extinctor aici!
Дайте пожарогасител.

Şefule! V-am lovit în cap cu un extinctor! Nu.
Шефе, ударих ви с пожарогасителя вчера.

Există un extinctor în maşină.
В джипа има пожарогасител.

I-a zdrobit craniul cu un extinctor.
Ударила го е с пожарогасителя.

Daca soferul n-ar fi avut un extinctor, prietenul lui ar fi fost ars de viu.
И ако оня нямал пожарогасител, приятеля му щял да изгори жив.

Nu mai spun că m-ai pocnit în cap cu un extinctor.
И ми разцепи главата с пожарогасител.

Herrmann, mai e un extinctor la uşi.
Хърман, има още един пожарогасител до вратите.

Da știu. Și o trusã de prim ajutor și un extinctor.
А също и аптечка, и пожарогасител.

Probabil ar trebui să ai un extinctor la îndemână.
Нека пожарогасителя ти е под ръка.

Putem folosi dioxidul de carbon din rezervoarele de agent frigorific pentru a construi un extinctor.
Ние можем да използваме въглеродния диоксид в резервоарите за хладилен агент да се изгради един пожарогасител.

Asa ca a luat un extinctor.
Така той грабва един пожарогасител.

Pompierii au folosit un extinctor clasa"D" să stingă focul şi au lăsat urme de clorură de sodiu pe rămăşiţe.
От пожарната са използвали пожарогасител клас"Д", за да загасят огъня и са покрили останките с натриев хлорид.

Data viitoare o să stăm pe un extinctor.
Следващия път, трябва да седнем на пожарогасител.

Păi… Nebuna aia m-a lovit în cap cu un extinctor şi s-a închis într-o cameră. E în siguranţă.
Тя ме удари с пожарогасител и се заключи, така че е в безопасност.

Cum credeti că îl va omorî, îi va da cu un extinctor în cap?
Как ще го убие, ще го удари по главата с пожарогасител ли?

Să ai întotdeauna aproape un extinctor sau o găleată cu apă, iar copiii sau animalele de casă nu trebuie să fie prin preajmă.
Дръжте винаги наблизо съд с вода или пожарогасител и внимавайте децата и домашните любимци да не се доближат до него.

Cu atât de multe lumânări, ar trebui să avem un extinctor în apropiere.
Толкова много свещи, ще се наложи да имаме пожарогасител под ръка.

Doamnă Chase, nu are nici un rost oare să am un extinctor cu toate că nu o să-l folosesc niciodată?
Г-жо Чейс, разумно ли е да имате пожарогасител, въпреки, че може би никога няма да го използвате?

Tipul care ti-a vanat prietenul și l-am legat de o placă și i-am pus o pungă de plastic pe cap și i-am zdrobit craniul cu un extinctor.
Аз съм човекът, заловил и задушил приятеля ти с найлон. Същият, премазал черепа му с пожарогасител.

A mai fost un incident in care ati aruncat un extinctor printr-un geam la Maternitate.
Също така, инцидент, при който сте хвърлили пожарогасител през прозорец в Матърнити.

Să presupunem că ea întreabă dacă ai fi interesat să afli despre măsuri de siguranţă împotriva incendiilor în locuinţe, dacă ai accepta să-ţi fie verificată casa din punctul de vedere al pericolului de incendiu şi dacă ai fi de acord să primeşti un extinctor, totul pe gratis.
Да предположим също, че тя ви попита дали се интересувате от възможността да научите повече за пожарната безопасност, като позволите вашата къща да бъда проверена за евентуални рискове за пожар, и да получите домашен пожарогасител- всичко това безплатно.

Masina de închiriere în Rhodos ar trebui să aibă tot ce ai nevoie: un extinctor, trusa de prim ajutor, semne de urgență.
Кола под наем в Родос трябва да разполагате с всичко необходимо: пожарогасител, аптечка, аварийни знаци.

Păi, alaltăieri, aş fi putut să-l sugrum fericit pe nepotul meu că a acţionat un extinctor la şcoală, fiindcă a pariat cineva cu el pe o pungă de chipsuri că nu va putea.
Ами, онзи ден, с радост щях да удуша внука си, пръскал с пожарогасител в училище, понеже друг се обзаложил с него на пакет чипс, че няма да го направи.

Incendiu, stinge-l repede! Apasă«6» pentru a folosi un extinctor de flăcări.
Пожар, загаси го бързо! Натисни«6» за използване на пожарогасител.

Si ultimul lucru pe care l-am vazut atunci cand m-am uitat inapoi. Era un copil care ii dadea un extinctor unui alt copil, and atunci a fost ca si cum iadul a aparut.
И последното нещо, което видях, когато се обърнах беше, как единият дава пожарогасител на другия, и тогава сякаш настъпи адът.

O parte a lui Sato controversate Asia de Sud-Est Nord vietnameze… decide să accepte ne oferă răspândit peste 600 de picioare pentru a deveni un gigant piscină de flăcări… un extinctor numit k, violet trei incendii tragice la bordul aeronavei.
Част от спора за Югоизточна Азия Северновиетнамците… Реши да приеме предложението на САЩ Се разпространи на над 600 фута в един огромен басейн от пламъци… Пожарогасител Пърпъл К, три трагични пожара на борда на самолет.

Ştiind că, probabil, nu eşti la curent cu preţurile unui astfel de sistem şi că, dacă te hotărăşti să cumperi unul, te vei simţi obligat faţă de firma care ţi-a oferit un extinctor şi o evaluare pe gratis, aceste firme vor face presiuni ca să cumperi imediat.
Като разчитат на това, че вие не познавате цените на подобни продукти на пазара и в случай че решите да купите, ще се чувствате длъжен на компанията, която ви е осигурила безплатен пожарогасител и инспекция на дома, те ще ви притиснат да направите покупката незабавно.