Какво е " UN GRILAJ " на Български - превод на Български

• решетка
• мрежа

Примери за използване на Un grilaj на Румънски и техните преводи на Български

Acoperisul e un grilaj.
Има решетка на покрива.

E acolo un grilaj, puneti-va piciorul acolo.
Тук има перило, само си поставете крака.

Pe pardoseala, e un grilaj.
На пода има решетка.

Acolo este un grilaj pe la 20 metri.
Има шахта на 20 м.

Veţi lua un loc în apă, sub un grilaj din oţel.
Всички ще заемете мястото си под метална преграда.

E un grilaj in ISO WARD cam la 30 de iarzi inaintea ta.
Има решетка към отделението с килиите, на около 30 ярда пред вас.

Calcularea necesarului de materiale pentru un grilaj metalic.
Изчисляване на необходимия брой материали за метални решетки.

O vafă e ca un grilaj de aur umplut cu sirop dulce.
Гофретите са като красива, златна решетка, изпълнена със сладки, искрящи езерца от сироп.

Dacă ai un foc deschis, asigură-te că în fața lui este un grilaj de protecție.
Ако в дома ви има открит огън, той трябва да е обезопасен с решетка отпред.

Există un grilaj pe perete, ceea ce înseamnă că poţi auzi ceea ce se vorbeşte în cameră.
Има решетка на стената, през която се чува какво говорят в стаята.

Partea din față este decorat cu un grilaj elegant si lumini foarte mari.
Предната част е украсена с чиста радиаторна решетка и много големи фарове.

Cum de a construi un grilaj din cărămizi cu mâinile lor: instrucțiuni pentru comandantul novice încălzire.
Как да се изгради една решетка, направена от тухли с ръцете си: инструкции за начинаещ майстор.

Acest lucru este asigurat de prezența diferenței între ușă și podea și o gaură cu un grilaj în ușă.
Това се гарантира от наличието на разликата между вратата и пода и една дупка с решетка на вратата.

Toţi au avut un grilaj existent robust pe care puteau agăța orice idee.
Всички те имаха много здрава съществуваща мрежа, на която практически всяка идея да бъде окачена.

E ceea ce Charlie Munger, partenerul lui Warren Buffet, numeşte"un grilaj de care să ne agăţăm ideile".
Това е, което бизнес партньорът на Уорън Бъфет, Чарли Мънгър нарича"мрежа, на която да закачите идеите си".

Dublin"(Dublin) Este un grilaj, pe 10 cm, care au 100 fire, și un inch- 2,5 vezi- obține 25 fire.
Дъблин"(Дъблин) Това е решетка, на 10 см, което съставлява 100 теми, и един инч- 2, 5 виж- да получите 25 теми.

Dacă doriți ca să dim în continuare luminile, folosiți un grilaj de lemn- frumos, confortabil și elegant.
Ако искате по-нататъшно намаляване на осветлението, използвайте дървена решетка- красива, удобна и стилна.

Cârlig singur pin pe un grilaj de fire fiabile și de înaltă calitate din oțel cu un diametru de 4-6 mm.
Единична пинов кука върху решетка, изработена от надеждни и високо качество на стоманени телове с диаметър от 4-6 мм.

Dacă am putea extinde această tehnologie, am putea reuşi să creăm un grilaj de câmpuri de forţă multifazice în jurul ambelor nave.
Ако успеем да развием тази технология, ще можем да създадем решетка от мултифазни силови полета около двата кораба.

Cristalele formează un grilaj, care imobilizează alte componente ale mierii în suspensie, creând astfel o semi solid stat(Consiliul National al Mierii 2007).
Кристалите образуват решетка, че имобилизира други компоненти на мед в суспензия, създавайки по този начин полутвърд състояние(Национален съвет Скъпа, 2007).

Inginerii, economiştii, economiştii clasici, toţi au avut un grilaj existent robust pe care puteau agăța orice idee.
Инженерите, икономистите, класическите икономисти, всички те имаха много здрава съществуваща мрежа, на която практически всяка идея да бъде окачена.

În esență, este vorba despre un grilaj prin care albinele culegătoare care se întorc în stup trebuie să treacă în mod forțat, ceea ce le face să piardă corbicula cu polen prin frecare.
На практика става въпрос за решетка, през която прибиращите се в кошера пчели работнички са принудени да преминат, като при триенето губят кошничката си с прашец.

Agenții de publicitate Clădiri în grădină Cum de a construi un grilaj din cărămizi cu mâinile lor: instrucțiuni pentru comandantul novice.
Рекламодатели Сгради в градината Как да се изгради една решетка, направена от тухли с ръцете си: инструкции за начинаещ майстор.

O populație care crede că nici o experiență este valoare de având excepția cazului în care este fost încărcat și a primit partea sa de hit-uri, pentru care punctul culminant al realizare are acest moment ai zdrobi organele genitale pe un grilaj de metal.
А народът, който вярва, че липсата на опит си струва освен ако това не е качено и полученият дял от хитовете за които достигането на върха на класацията е като момента в който ти се смачкват гениталиите на метален парапет.

Adeseori, arcul este inchis printr-un grilaj care subliniaza starea de captivitate.
Често пъти арката е затворена чрез мрежа, която подчертава състоянието на пленничество.

În cazul în care unghiul de ureche poate juca cu privire la fenomenele de interferență altă lumină de culoare, în funcție de unghiul de awns, domeniul este, de fapt, astfel, unele caracteristici selectate, acționează ca un grilaj de difractie, folosit pentru a răspândi lumina în spectrul de culori.
Ако ъгълът на ухото към различни явления цвят може да допринесе намеса на светлината в зависимост от ъгъла awns областта по този начин всъщност до известна степен действа като дифракционна решетка се използва за разпространение на светлината в цветовия спектър.

Prin gard următorul set de spalier- un grilaj de lemn în formă de diamante de mari dimensiuni.
Чрез следващия набор пергола ограда- дървена решетка във формата на големи диаманти.

Dar, pentru cei care se întâmplă să transporta din când în când elementele un pic mai mult soluție ideală ar fi un perete realizat dintr-un grilaj, care oferă posibilitatea de a deschide partea ei Pasager pentru a extinde zona de încărcare.
Но за хората, които се случват за да се движат от време на време малко по-дълги елементи идеалното решение ще бъде стена от решетки, което ви дава възможност да го отворите отстрани пътник, така че да се разшири товарното пространство.

Acest lucru poate fi realizat folosind un grilaj de lemn, cu alpinism plante, o oglindă şi picturi sau fotografii.
Това може да се постигне с помощта на дървена решетка с увивни растения, огледала и картини или снимки.

Totuşi, sticla va fi admisă, dar în acest caz fereastra va fi prevăzută cu un grilaj metalic fix care nu va putea fi scos din exterior;
Допуска се все пак използуване на стъкло, но в такъв случай люкът трябва да бъде снабден с неподвижна металическа решетка, която да не може да се сваля отвън;