Какво е " UN HEPATOLOG " на Български - превод на Български

• хепатолог

Примери за използване на Un hepatolog на Румънски и техните преводи на Български

Un alt sfătuit să se adreseze unui bun hepatolog.
Друг съвет е да се обърнете към добър хепатолог.

Cheamă un hepatolog şi roagă-l să contacteze echipa de transplant hepatic.
Извикай хепатолог и го накарай да се свърже с екипа за трансплантация на черен дроб.

Băutura ţi-a afectat ficatul şi va trebui să consulţi un hepatolog.
Пиенето е повредило черния ви дроб и трябва да ви прегледа хепатолог.

În hepatită, medicamentele sunt prescrise de un hepatolog, în funcție de tipul de virus al hepatitei.
При хепатит лекарствата се предписват от хепатолог, в зависимост от вида на вируса на хепатита.

Altă este să vizitezi principalul specialist pe probleme hepatice- un hepatolog.
Друго е посещението на главния специалист по чернодробни заболявания- хепатолог.

Majoritatea adulților care sunt diagnosticați cu hCV de către un hepatolog se întreabă dacă hepatita C este compatibilă cu alcoolul.
Повечето възрастни, които са диагностицирани с HCV хепатолог, се питат дали хепатит С и алкохолът са съвместими.

De asemenea, merită vizitat principalul specialist în boli hepatice- un hepatolog.
Друго е посещението на главния специалист по чернодробни заболявания- хепатолог.

Periodic, trebuie să vizitați un gastroenterolog și un hepatolog, care să poată identifica o posibilă boală și să prescrie un tratament.
Периодично трябва да посетите гастроентеролог и хепатолог, които могат да идентифицират възможно заболяване и да предпишат лечение.

Există încă un specialist care se ocupă de problemele hepatice- este un hepatolog.
Освен това има и лекар, който се грижи само за черния дроб- това е хепатолог.

Patologia acestui organ este privită de un hepatolog, de un gastroenterolog, de un terapeut, de un specialist în boli infecțioase și de alți specialiști.
Патологията на този орган се наблюдава от хепатолог, гастроентеролог, терапевт, инфекциозен специалист и други специалисти.

În procesul de tratament, pacientul trebuie să consulte un cardiolog și un hepatolog.
В процеса на лечението пациентът трябва да се консултира с кардиолог и хепатолог.

Toate aceste subtilități sunt importante pentru a discuta cu medicul dumneavoastră- un hepatolog, care va explica corect dacă puteți bea alcool în timpul și după tratament.
Всички тези тънкости са важни за разговор с лекуващия лекар- хепатолог, който правилно обяснява дали можете да пиете алкохол по време и след лечението.

În acest moment, o persoană urmează reguli stricte și trece constant teste, ținând legătura cu un hepatolog.
По това време човек спазва стриктни правила и постоянно дава тестове, като поддържа контакт с хепатолог.

Când boala hepatică alcoolică trebuie tratată de un hepatolog sau de un gastroenterolog.
Когато алкохолното чернодробно заболяване трябва да се лекува с хепатолог или гастроентеролог.

Dacă este posibil, este recomandabil să luați o întâlnire cu un specialist în boli hepatice, un hepatolog.
Ако е възможно, препоръчително е да се назначи специалист по чернодробни заболявания, хепатолог.

Diagnosticul este făcut de un gastroenterolog sau de un hepatolog pe baza unei combinații de istoric și examinare fizică, teste de laborator, teste funcționale și metode de diagnosticare instrumentală.
Диагнозата се извършва от гастроентеролог или хепатолог въз основа на комбинация от данни за анамнеза и физически преглед, лабораторни изследвания, функционални тестове и инструментални диагностични методи.

Pentru a face acest lucru, trebuie să consultați un terapeut, un hepatolog sau un gastroenterolog.
За да направите това, трябва да се консултирате с терапевт, хепатолог или гастроентеролог.

La pacienții din ultimul grup este observată dependența de alcool, de aceea li se prescrie o consultare cu un narcolog și cu un hepatolog.
При пациентите на последната група се наблюдава зависимост от алкохола, така че им се предписва прием от нарколог и хепатолог.

Conform rezultatelor lor, atunci când se dezvăluie efecte secundare severe, un pacient poate fi referit la un hepatolog, un gastroenterolog, un nefrolog, un specialist în ORL, un cardiolog, un neurolog sau un hematolog.
Според резултатите, при разкриване на тежки нежелани реакции, пациентът може да бъде отнесен към хепатолог, гастроентеролог, нефролог, специалист по ОНГ, кардиолог, невролог или хематолог.

În cazul în care tremurul nu este cauzat de înfrângerea sistemului nervos, pot fi numiți consultanți ai altor specialiști: un hepatolog, un endocrinolog.
В случай, че треморът е причинен не от поражение на нервната система, могат да бъдат назначени консултации с други специалисти: хепатолог, ендокринолог.

Cu manifestarea chiar a unora dintre aceste semne, trebuie să contactați un hepatolog și să faceți un test de sânge.
Ако някои от тези признаци се проявят, трябва да се свържете с хепатолога и да направите кръвен тест.

Este ultima categorie de pacienți care sunt sfătuiți să viziteze în același timp un hepatolog și un narcolog.
Това е последната категория пациенти, които се съветват да посещават едновременно хепатолога и нарколога.

Ficatul de ultrasunete poate fi prescris de un medic generalist, de un gastroenterolog, de un hepatolog, de un oncolog în următoarele cazuri:.
Ултразвукът на черния дроб може да бъде предписан от лекар-терапевт, гастроентеролог, хепатолог, онколог в следните случаи:.

Diagnosticul și tratamentul hepatitei C acute este tratat de un medic bolnav infecțios, hepatita cronică C este un hepatolog sau un gastroenterolog.
Диагностика и лечение на острата форма на HCV се извършва от специалист по инфекциозни заболявания, хроничната форма на заболяването е хепатолог или гастроентеролог.

Cu astfel de rezultate este necesar să se consulte un specialist în boli infecțioase și un hepatolog care va prescrie studii suplimentare.
С такива резултати е необходимо да се консултирате със специалист по инфекциозни заболявания и с хепатолог, който ще предпише допълнителни проучвания.

Acest test poate fi prescris de un specialist în boli infecțioase sau de un hepatolog în astfel de cazuri:.
Този анализ може да бъде предписан от специалист по инфекциозни заболявания или от хепатолог в такива случаи:.

Un grup de pacienți care nu ascultă categoric un medic și continuă să bea alcool este înregistrat la clinici psihologice la un medic, un narcolog și un hepatolog pentru administrarea ulterioară a unui astfel de pacient.
В групата на пациентите, които абсолютно не се слуша на лекар и продължи да се пие алкохол, да се постави по сметката в психологически клиники да narcologists и хепатолог за по-нататъшното поведение на пациента.

În plus, poate fi necesară consultarea unui specialist în boli infecțioase și a unui hepatolog.
Освен това може да се наложи да се консултира с специалист по инфекциозни заболявания и хепатолог.

Toate simptomele de mai sus pot indica prezența patologiilor hepatice și sunt motivul pentru contactarea unui gastroenterolog sau a unui hepatolog.
Всички от горните симптоми могат да показват наличието на чернодробни патологии и са причина за контакт с гастроентеролог или хепатолог.

Pentru a elimina efectele medicamentelor, este necesar să avem ajutorul unui nefrolog, al unui hepatolog, al unui gastroenterolog, al unui neurolog, al unui ginecolog, al unui cardiolog sau al altui specialist, în funcție de organul afectat.
За да се елиминират ефектите на медикаментите, е необходимо да се помага на нефролог, хепатолог, гастроентеролог, невролог, гинеколог, кардиолог или друг специалист в зависимост от засегнатия орган.