Какво е " UN PROTON " на Български - превод на Български

• протон

Примери за използване на Un proton на Румънски и техните преводи на Български

Deci aveți un proton.
И ето имаме протона.

Un proton, un electron.
Протон, 1 електрон.

Prin definiţie, hidrogenul are un proton.
По определение, водорода има един протон.

Pentru a face un proton, avem nevoie de 3 quarcuri.
За да създадем протон, се нуждаем от три кварка.

Promit să fiu la fel de pozitiv ca un proton.
Аз ще бъда позитивен като протон. Обещавам.

Un proton sau un neutron este format din trei quarci, cate unul din fiecare culoare.
Един протон или неутрон се състои от три кварка, по един от всеки цвят.

Iar dacă apa donează un electron la un proton, arată cam așa.
И ако вода отдава един електрон към един протон, това изглежда така.

Dar teoreticienii au au prezis că bosonul Higgs cântăreşte cel puţin de 100 de ori mai mult ca un proton.
Но теоретици предвиждат, че Хигс тежи поне 100 пъти повече от протон.

Scopul… să lovească un proton de hidrogen din nucleu mercurului şi astfel să producă un element nou… aur.
Целта… да удари водороден протон от ядрото на живака и да създаде нов елемент злато.

Acestea sunt produse în dezintegrare beta-, când un neutron este transformat într-un proton.
Образуват се при процеса на ядрен бета разпад, при който неутрони се превръщат в протони.

E eficient, e rapid, poate dispărea,- un proton poate să dispară dintr-o parte și să apară în cealaltă.
Резултатно е, бързо е, може да изчезне- един протон може да изчезне от едно място и да се появи на друго.

Deci imaginaţi-vă că aceste baloane sunt componentele universale de care dispun iar un singur balon ar fi pur şi simplu un proton.
Представете си, че тези мехурчета са моята универсална химия… и всяко едно от мехурчетата е просто отделен протон.

Va puteti imagina un proton provenind dintr-o directie în si în afara ecranului si se ciocnesc la punctul de centru.
Представяте си протон, идващ от едната посока вътре и извън екрана, който се сблъсква в центъра.

Întrucât atomul de hidrogen comun este compus dintr-un electron și un proton, atomul de antihidrogen este alcătuit dintr-un pozitron și antiproton.
Докато обикновеният водороден атом е съставен от един електрон и един протон, антиводородните атоми се състоят от един позитрон и един антипротон.

Uneori, un proton suplimentar poate fi adăugat la nucleul atomului, să strice echilibrul sau un electron poate fi pur și simplu a pierdut dintr- un motiv sau altul.
От време на време, допълнително протон може да се добави към ядрото на атома, нарушава баланса, или електрон просто да бъдат загубени от една или друга причина.

Hidrogenul este aşa pentru că are doar un proton, carbonul pentru că are şase, aurul pentru că are 79, etc.
Водородът е водород, защото има само един протон, въглеродът е въглерод, защото има шест, златото е злато, защото има 79, и така нататък.

La aceasta temperatura protonii si neutronii nu ar mai avea energie suficienta pentru a scapa de actiunea interactiei nucleare tari si ar fi inceput sa se combine producand nucleele atomului de deuteriu, care contine un proton si un neutron.
При тази температура протоните и неутроните вече няма да имат достатъчно енергия да избегнат привличането от силното ядрено взаимодействие и ще започнат да се свързват и да образуват ядра на Деутерий(тежък водород), съдържащ един протон и един неутрон.

Acest lucru se întâmplă atunci când un proton cu energie mare lovește un nucleu atomic, provocând extragerea unui număr mare de nucleoni.
Това става, когато високоенергиен протон се сблъска с атомно ядро, предизвиквайки изхвърлянето на голям брой нуклеони.

Aceşti electroni plutesc zile sau săptămâni în şir şi apoi, în cele din urmă, găsesc un proton dezvăluit sau alt nucleu încărcat pozitiv şi vor sări pe orbitele acestuia şi vor emite lumină.
Тези електрони се носят с дни или седмици, докато не си намерят самотен протон или някое положително заредено ядро, около което започват да обикалят излъчвайки светлина.

Atunci când pui trei cuarcuri împreună pentru a crea un proton, vei ajunge să legi o densitate enormă de energie într-o mică regiune înspațiu”, spune John Lajoie, fizician la Universitatea de Stat din Iowa.
Когато съберете три кварка заедно, за да се създаде протон, той в крайна сметка съсредоточава огромна енергийна плътност в малка област в пространството", коментира Джон Ладжои(John Lajoie), физик в Университета на Айова.

Pe parcursul unei fracţiuni infinitezimale de secundă, o particulă nucleară dată este un proton încărcat, iar pe parcursul fracţiunii următoare, ea este un neutron lipsit de încărcătură.
В течение на една безкрайно малка част от секундата дадената ядрена частица е зареден протон, в течение на следващата- незареден неутрон.

De exemplu, dacă mingea ăsta ar fi nucleul unui atom- cum ar fi un proton într-un atom de hidrogen atunci, electronul ce se roteşte în jurul lui şi descrie limitele exterioare ale atomului ar fi cam pe unde-s munţii ăia, aproximativ la 32 km distanţă.
Например, ако тази топка представлява ядрото на атом, протон в атома на водорода, например, електронът, който я обикаля и описва външната граница на атома, ще бъде ей там до онази планина, на около 30 километра.

Aceasta se întâmplă deoarece fiecare element succesiv are un proton și un electron adăugat, ceea ce face ca electronul să fie atras mai aproape de nucleu.
Това се случва, защото всеки следващ елемент има добавен един протон и един електрон, което кара електронът да бъде привлечен от ядрото[30].

Legile naturii în sine ne spun nu numai ca Universul a apărut în existenţa ca un proton şi nu a cerut nimic în termeni de energie… Dar, de asemenea, că este posibil sa nu existe nimic anterior care sa fi cauzat Big Bang-ul.
Природните закони ни казват не само, че вселената може да се появи от нищото като протон, без да изисква нищо насреща но също, че е възможно нищо да не е причинило Големия взрив.

Un electron se învârte în jurul unui proton.
Един електрон обикаля около един протон.

Și-a donat unul din ceilalți electroni din cealaltă pereche unui proton.
Той е отдал един от другите електрони в другата негова самостоятелна двойка на протона.

Tot universul comprimat într-un spaţiu de mărimea unui proton.
Цялата вселена се вместваше в пространство с размерите на протон.

Goldstein a identificat existența unor protoni ca încărcături egale și opuse electronilor.
Голдстейн идентифицира съществуването на протони като равни и противоположни заряди на електрони.

În domeniul chimiei, înțelegem prin protonare procesul de combinare a unui proton cu un ion, o moleculă sau un atom pentru a forma un singur corp rezultat.
В областта на химията, ние разбираме чрез протониране процеса на комбиниране на протон с йон, молекула или атом, за да се образува едно единствено резултатно тяло.

De mărimea unui proton dar cu câmpuri gravitaţionale la fel de puternice ca o gaură neagră.
Не по-широк от протон, но със сила на гравитационното поле, като на черна дупка.