Какво е " UN SERVER CARE " на Български - превод на Български

• сървър който
• сървъра който

Примери за използване на Un server care на Румънски и техните преводи на Български

Un server care spune mesaje în cazul în care să meargă și client pentru trimiterea și primirea de date.
А сървър, който казва на съобщенията къде да отида и клиент за изпращане и получаване на данни.

S-ar putea să fiți conectați la un server care este supra-aglomerat și nu poate oferi viteze atât de rapide.
Възможно е да сте свързани към сървър, който е претоварен и не може да осигури толкова бързи скорости.

S-a rezolvat o problemă care utilizează FTP cu SSL/ TLS pentru a publica pe un server care are un certificat auto-semnat.
Отстранен е проблем, използващ FTP с SSL/ TLS, за да се публикува на сървър, който има самоподписан сертификат.

Pentru a împinge un server care rulează o aplicație să se prăbușească, un atac DDoS vizează următoarele:.
За да накара сървър, който изпълнява приложение да се срине, DDoS атака е насочена към следното:.

Cu toate acestea, încercați să găzduiți site-ul dvs. pe un server care este aproape de vizitatorii dvs. geografic.
Независимо от това, опитайте се да хоствате вашия уеб сайт на сървър, който е географски близо до вашите посетители.

Proxy Server: Un server care acționează ca un intermediar între dispozitivul vostru și restul internetului.
Proxy сървър: Сървър, който действа като посредник между вашето устройство и останалата част от Интернет.

Publicarea unui șablon formular la un server care rulează InfoPath Forms Services.
Публикуване на шаблон на формуляр на сървър, на който се изпълняват InfoPath Forms Services.

Lync nu poate afișa fișierul OneNote pe care încercați să-l vedeți, deoarece nu aveți OneNote 2010 sau OneNote 2013 instalat pe computer, iar fișierul se află într-un folder sau pe un server care nu acceptă Microsoft Web Application Companion(WAC).
Skype за бизнеса не може да покаже файл на OneNote, който се опитвате да разгледате, защото нямате инсталиран OneNote 2010 или OneNote 2013, инсталиран на компютъра ви, и файлът е в папка или на сървър, който не поддържа Microsoft уеб приложение Companion(WAC).

Cel mai bine este să testați viteza cu un server care se află în apropierea serverului site-ului web sau al aplicației web în uz;
Най-добре е да тествате скоростта със сървър, който е близо до сървъра на уебсайта или уеб приложението, което се използва;

Lucrul cu administratorii de fermă să publice șabloane formular aprobat de administrator la un server care rulează InfoPath Forms Services.
Работа с групата на администраторите да публикуват шаблони за формуляр, одобрен от администратор на сървър, който се изпълнява InfoPath Forms Services.

Atunci când un șablon formular este publicat un server care rulează InfoPath Forms Services, poate fi utilizată în următoarele moduri:.
Когато вашият шаблон на формуляр се публикува в сървър, който се изпълнява InfoPath Forms Services, може да се използва по следните начини:.

Următoarele scenarii solicitați aprobarea administratorului pentru publicarea unui șablon formular la un server care rulează InfoPath Forms Services:.
Следните сценарии изискват одобрение от администратор да публикувате шаблон на формуляр в сървър, на който се изпълнява InfoPath Forms Services:.

Programul în sine este un server care oferă un feed direct de imagini pentru clientii folosind un applet Java încorporat într-o pagină web.
Самата програма е сървър, който осигурява на живо емисия на изображения на клиентите, използващи Java аплет, вграден в уеб страница.

Notă: Din InfoPath, puteți să publicați un șablon formular la un server care rulează nu InfoPath Forms Services.
Забележка: От InfoPath можете да публикувате шаблон на формуляр на сървър, който не изпълнява InfoPath Forms Services.

Mai mult, datele din listă sunt stocate pe un server, care oferă, în general, o protecție mai bună împotriva pierderii datelor decât fișierele stocate pe un computer desktop.
Освен това данните на списъка се съхраняват на сървър, който обикновено предлага по-добра защита срещу загуба на данни от файлове, съхранени на настолен компютър.

Pentru a permite utilizatorilor să completați un formular într-un browser Web, publicați șablonul de formular la un server care rulează InfoPath Forms Services.
За да позволите на потребителите да попълване на формуляр в уеб браузър, можете да публикувате шаблона за формуляр в сървър, който се изпълнява InfoPath Forms Services.

Puteți face clic pe Răsfoire pentru a naviga la un server care are documentul de serviciu de date pe care doriți să-l utilizați.
Също така можете да щракнете върху Преглед, за да навигирате до сървъра, който съдържа документа на услуга за данни, който искате да използвате.

Secure FTP este o aplicație client FTPS care permite un 256-bit AES criptate conexiune securizată să se facă la un server care suportă FTP peste SSL(sau FTPS).
Secure FTP е заявка на клиент по FTPS, че дава възможност за 256-битово AES криптирана сигурна връзка трябва да бъде предмет на сървъра, който поддържа FTP през SSL(или FTPS).

În plus, această aplicație poate fi instalat pe un server care va multumi webmaster, pentru că vizitatorii vor putea crea un PDF-Documents on-line.
В допълнение, това приложение може да се инсталира на сървър, който ще зарадва уебмастъра, защото посетителите ще имат възможност да създадете PDF-документи онлайн.

În acest model, calculatorul fiecărui utilizator, cu alte cuvinte fiecare utilizator(„peer”), este nu numai un client care primește informațiile, ci și un server care le stochează și le pune la dispoziția altor utilizatori.
При този модел компютърът на всеки потребител, т. е. всяко равноправно устройство(peer), не само е клиент, който получава информацията, но също и сървър, който я съхранява и я предоставя на разположение на други равноправни устройства.

Pentru a publica un șablon formular compatibil cu browserul un server care rulează InfoPath Forms Services, forma de proiectare sau administrator de fermă trebuie să activați formular pentru a fi completate utilizând un browser.
Да публикувате шаблон за формуляр, съвместим с браузър в сървър, на който се изпълнява InfoPath Forms Services, формуляра дизайнер или администратора на групата сървъри трябва да разрешите формуляр да се попълва с помощта на браузър.

În plus, pentru site-urile care sunt specifice locației, racheta de date va trebui să fie implementată pe un server care se află în aceeași locație cu versiunea site-ului țintă.
Освен това, за сайтове, които са специфични за местоположението, вашият скрепер ще трябва да бъде инсталиран на сървър, който се намира на същото място с версията на целевия уеб сайт.

Sau, pe de altă parte, un server care rulează un Hypervisor care face numeroase mașini virtuale, care pot continua să funcționeze pe un sortiment de cadre de lucru care sunt profund configurabile la aproape fără costuri suplimentare?
Или, от друга страна, сървър, който управлява Hypervisor, който прави многобройни виртуални машини, които могат да продължат да работят върху асортимент от работещи рамки, които са дълбоко конфигурирани почти без допълнителни разходи?

O distincție importantă pentru această clasă de software este că ea pune în aplicare nu numai un server care ruleaza pe Java, dar se pune în aplicare de fapt o parte Java EE Java.
Важна разлика за този клас софтуер е, че той изпълнява не само на сървъра, който работи на Java, но тя всъщност изпълнява Java EE част на Java.

Înainte de a utilizatorilor să completați un formular care se bazează pe o șablon formular compatibil cu browserul într-un browser Web, trebuie să publicați un șablon formular la un server care rulează InfoPath Forms Services și apoi browser-activare șablonul de formular.
Преди вашите потребители да попълват формуляр, който се базира на шаблон за формуляр, съвместим с браузър в уеб браузър, трябва да публикувате вашия шаблон на формуляр на сървър, който се изпълнява InfoPath Forms Services и след това разрешите за браузър шаблона за формуляр.

Multe dintre aceste servicii presupun, într-adevăr, retransmiterea poziției geografice instantanee a utilizatorului către un server care va putea, în acel moment, să comunice informația cerută de către utilizator(de exemplu, o informație despre traficul rutier).
Много от тези услуги наистина изискват да се съобщи моментното географско местоположение на потребителя към сървър, който тогава ще може да му даде исканата информация(например за пътния поток).

Datele de valoare: setată această valoare la 1 pentru a configura Automatic Actualizări de a utiliza un server care execută consolidare servicii de actualizare Software în loc de Ferestre Update.
Стойността на данните: поставям този ценност към 1, за да конфигурирате автоматичните актуализации да се използва на сървър, който изпълнява услуги за актуализация на софтуер вместо Windows Update.

Pe de altă parte, chiar dacă dobânditorul drepturilor suplimentare de utilizare a programului pentru calculator vizat nu ar efectua o nouă instalare- nici, prin urmare, o nouă reproducere- a programului menționat pe un server care îi aparține, trebuie să se constate că efectul epuizării dreptului de distribuție prevăzut la articolul 4 alineatul(2) din Directiva 2009/24 nu s‑ar extinde, în orice caz, la astfel de drepturi de utilizare.
Дори приобретателят на допълнителни права на използване за съответната компютърна програма да не предприеме ново инсталиране, а следователно и ново възпроизвеждане на тази програма върху сървър, който му принадлежи, трябва да се приеме, че последиците от предвиденото в член 4, параграф 2 от Директива 2009/24 изчерпване на правото на разпространение при всички случаи не биха засегнали подобни права на използване.

Mesajele de poştă electronică sunt livrate unui server care găzduieşte cutia poştală.
Имейл съобщенията се доставят в сървъра, който хоства вашата пощенска кутия.

Atunci când creați o copie de rezervă a unui server care nu este un sclav de replicare cu opțiunea innobackupex-slave-info, innobackupex a eșuat cu o eroare fatală.
Когато архивирате сървър, който не е подчинен на репликация с опцията innobackupex-slave-info, innobackupex се провали с фатална грешка.