Какво е " UNELE PARTICULARITĂȚI " на Български - превод на Български

• някои особености
• някои характеристики

Примери за използване на Unele particularități на Румънски и техните преводи на Български

Unele particularități pe care este bine să le cunoașteți:.
Някои особенности, които е добре да знаете:.

Patogenia bolii în diferite forme și forme are unele particularități.
Патогенезата на болестта в различни форми и форми има някои особености.

Există unele particularități ale clinicii în funcție de locația și forma educației.
Има някои особености на клиниката в зависимост от местоположението и формата на обучение.

Și procesul de"înregistrare" în comisariatul militar are și unele particularități.
И процесът на"регистрация" във военния комисариат има и някои особености.

Primul ajutor pentru o rană are unele particularități, în funcție de tipul de leziune.
Първата помощ за раната има някои особености, в зависимост от вида на щетите.

Regimul și proprietățile farmacologice ale Afobazol au unele particularități.
Режимът на дозиране и фармакологичните свойства на Афобазол имат някои характеристики.

O alimentație adecvată cu astfel de boli are unele particularități, care vor fi luate în considerare în articol.
Правилното хранене с такива заболявания има някои особености, които ще бъдат разгледани в статията.

Construcția de garduri artificiale de către propriile forțe are unele particularități.
Изграждането на изкуствени огради от собствените си сили има някои особености.

Cu toate acestea, prezintă și unele particularități, atât structurale, cât și funcționale, care îl fac unic în acest fel.
Той обаче представя и някои особености, структурни и функционални, които го правят уникален по рода си.

Dacă cresc iepurii într-o gaură, așezarea hrănitoarelor va avea unele particularități.
Ако отглеждате зайци в дупка, поставянето на хранилките ще има някои особености.

Acest simptom este legat de faptul că laringele au unele particularități într-un copil bolnav- cu cartilaje subțiri, subdezvoltate și destul de înguste.
Този симптом е свързан с факта, че ларинкса има някои особености при болно дете- с тънки хрущяли, недостатъчно развити и доста тесни.

Îngrijirea pielii după 35 de asemenea implică toate etapele, dar există unele particularități.
Грижата за кожата след 35 също предполага всички етапи, но има някои особености.

În timpul perioadei neonatale, tehnica de a efectua masaj și gimnastică are unele particularități în comparație cu un masaj la un copil pe parcursul lunii.
По време на неонаталния период, техниката за извършване на масажи и гимнастика има някои особености в сравнение с масаж в детето през месеца.

Combinația se bazează pe similitudinea morfologică a celulelor, dar fiecare formă are unele particularități.
Обединяването се основава на морфологичната прилика на клетките, но всяка форма има някои характеристики.

Având în vedere unele particularități în tratamentul copiilor și adulților, remedii populare sunt frecvent utilizate la domiciliu, în care compoziția conține produse naturale, plante medicinale.
Имайки предвид някои особености при лечението на деца и възрастни, народните средства често се използват у дома, в които съставът съдържа натурални продукти и лечебни растения.

Ca cu toate jocurile, care, la prima vedere par a fi necomplicate si calm, există unele particularități.
Както и с всички игри, които на пръв поглед изглеждат неусложнена и спокоен, има някои особености.

Cultura în China, desigur, este diferită de cea europeană și există unele particularități în ea, deși după apariția străinilor american cazinourile, atmosfera generală și regulile stricte din Macao s-au înmuiat mult.
Културата в Китай, разбира се, е различна от европейската и има някои особености в нея, въпреки че след появата на чуждестранни(предимно американски) казина, общата атмосфера и строгите правила в Макао много се смекчиха.

Este important să ne amintim că tratamentul unei astfel de afecțiuni la această vârstă are unele particularități.
Важно е да запомните, че лечението на това състояние в тази възраст има някои особености.

Dar dacă vorbim despre femei timp de 30 de ani, atunci există unele particularități în etiologia și patogeneza bolii.
Но ако говорим за жени в продължение на 30 години, тогава има някои особености в етиологията и патогенезата на болестта.

Este important să ne amintim că tratamentul unei astfel de afecțiuni la această vârstă are unele particularități.
Важно е да се помни, че лечението на такова състояние на тази възраст има някои особености.

Cultură în China, desigur, este diferit de european unul, și există unele particularități în el, deși după apariția unor cazinouri străine(mai ales americane), atmosfera generală și regulile stricte din Macao s-au înmuiat mult.
Културата в Китай, разбира се, е различно от европейски един, и има някои особености в него, въпреки че след появата на чужди(предимно американски) казина, общата атмосфера и строгите правила в Макао се смекчиха много.

Pe planeta noastră există un număr mareMonumente naturale unice, fiecare dintre ele având unele particularități.
На нашата планета има голям бройУникални природни паметници, всяка от които има някои особености.

Dacă te uiți la tabelul de înmulțire de 5, predat la școală, puteți vedea unele particularități în cifrele din dreapta.
Ако погледнете таблицата за умножение от 5, преподавана в училище, можете да видите някаква особеност в цифрите вдясно.

Spre deosebire de versiunea pentru desktop a jocului, jocuri flash, prezentat pe site-ul nostru, au unele particularități.
За разлика от десктоп версията на играта, флаш игри, представени на нашия сайт, имат някои особености.

Manifestările de helminți la copii mici sunt în multe privințe asemănătoare cu adulții, dar există și unele particularități cauzate de dezvoltarea organismului copilului.
Проявите на хелминти в малки деца са в много отношения подобни на възрастните, но има и някои особености, причинени от развитието на организма на детето.

Nutriția animalului Șobolanii decorativi, ale căror îngrijire și conținut sunt deja parțial examinate, au unele particularități de nutriție.
Хранене на животното Декоративните плъхове, чиито грижи и съдържание вече са изследвани частично, имат някои особености на храненето.

Această boală are o particularitate de manifestare prin infectarea organismului cu viruși de tuberculoză.
Това заболяване има особеност на проявление чрез инфекция на тялото с вируси на туберкулоза.

Deseori, boala se manifestă datorită unor particularități ale structurii tractului digestiv.
Често заболяването се проявява поради някои особености на структурата на храносмилателния тракт.

O particularitate a sistemului educaţional austriac o reprezintă legătura strînsă dintre economie şi educaţie.
Една от особеностите на австрийската образователна система е тясната връзка между икономиката и образованието.