Какво е " UNION PACIFIC " на Български - превод на Български

• юниън пасифик
• юнион пасифик
• union pacific

Примери за използване на Union pacific на Румънски и техните преводи на Български

Lucrezi pentru Union Pacific.
Работиш за"Юниън Пасифик".

Chiar si Union Pacific s-a impotmolit acolo.
Юнион Пасифик" зациклиха там.

Bine ai venit la Union Pacific.
Добре дошъл в"Юниън Пасифик".

Union Pacific, Credit Mobilier, două buzunare ale aceleiaşi perechi de pantaloni.
Юниън Пасифик","Кредит Мобилиер"… Различни джобове на едни и същи панталони.

Inginerul şef al Union Pacific.
Гл. инженер на"Юнион Пасифик".

În 1878, Parrott și banda sa se ascundeau după un jaf eșuat asupra unui tren al Căilor Ferate Union Pacific.
През 1878 г. той и бандата му се укриват след неуспешен опит за обир на Union Pacific Railroad.

Lucrez pentru dl EH Harriman de la Union Pacific Railroad şi mi-a încredinţat.
Аз работя за г-н Хариман от"Юниън Пасифик" и той ми повери.

El este noul şef al căii ferate Union Pacific.
Той е новият шеф на"Юниън Пасифик".

Asta să le spui asociaţilor când Union Pacific îţi va falimenta cuferele cu banii statului.
Кажи го на избирателите си, когато"Юниън Пасифик" банкрутира щатската ти хазна.

Sunt Cullen Bohannon de la calea ferată Union Pacific.
Аз съм Кълън Бохенан от"Юниън Пасифик".

Și vechiul Union Pacific tot vine, în fiecare zi, înainte și înapoi, tot trece peste mine, dar eu nu mă las.
И старият влак на Пасифик Юниън минава отгоре ми всеки ден и ме мачка, но аз няма да се сплескам.

Acesta este, uh, un cod de telegraf al Union Pacific.
Това е телеграфният код за"Юниън Пасифик".

Colt Express 1 iulie 1899: 10 A. M. Trenul Union Pacific Express a plecat din Folsom, New Mexico cu 47 de pasageri la bord.
На 11 юли 1899 година, в 10 часа, експресът Union Pacific е напуснал Фолсъм, Ню Мексико, с 47 пътници.

Să vedem cum o să ne învingă compania Union Pacific acum!
Да видим как Юниън Пасифик ще ни победи сега! Отстъпете,!

Iar prin lege, Union Pacific este obligat să vă ofere un preţ de piaţă rezonabil pentru pământul dvs., în prezent 1.50$ pe acru.
И според него,"Юниън Пасифик" е задължен да ви предложи справедлива цена за земята- $1, 50 за декар.

Mi-ai spus că vei câştiga acest război numit Union Pacific.
Каза ми, че ще спечелиш войната, наречена"Юниън Пасифик".

Apoi a fost transferată căilor ferate Union Pacific, la marginea oraşului Salt Lake.
После беше прехвърлен на Union Pacific железопътен транспорт.

Atunci aceasta va fi staţia finală a căii ferate Union Pacific!
Тогава тук ще бъде последната гара на"Юниън Пасифик"!

Central Pacific, pe la est de Sacramento, prin Sierras, şi Union Pacific, prin vest, cu Munţii Stâncoşi în faţă.
Сентръл Пасифик строеше на изток, от Сакраменто през Високата Сиера. А Юниън Пасифик си проправяше път на запад през равнините, в края на които ги очакваха Скалистите планини.

Am venit până aici pentru a-l întâlni pe omul care l-a înlocuit pe"Doc" Durant, şeful inginer al căii fertae Union Pacific.
Дойдох да видя човека, заменил доктор Дюрант като главен инженер на"Юниън Пасифик".

Nu pot. Lucrez pentru EH Harriman de la Union Pacific Railroad.
Нямам право, защото работя за Хариман от"Юниън Пасифик".

Cu conexiunile mele în statele vestice, vom putea împrăştia zvonul conform căruia căile ferate vor fi unite de Union Pacific.
Връзките ми в западния щат ще ни помогнат да пуснем слухове за жп линии, които ще съберем с пасифика.

Sugerezi faptul că dl. Bohannon, în numele lui Union Pacific, a spânzurat un om nevinovat?
Значи г-н Бохенан, от името на"Юниън Пасифик", е обесил невинен човек?

Avem cea mai bunã licoare de cereale, cu complimente din partea dlui Thomas Durant, preşedintele cãilor ferate Union Pacific.
Най-добрият ликьор благодарение на г-н Томас Дюрант, президент на"Юнион Пасифик Рейлроуд".

Fie ca panglica Căii Ferate Union Pacific să se desfacă din acest loc istoric până vor atinge ţărmurile marelui ocean Pacific!.
ТЕРИТОРИИТЕ НА НЕБРАСКА 1 ДЕКЕМВРИ 1863 Нека линиите на Юниън Пасифик се разгърнат от това знаменито място и достигнат бреговете на огромният Тихи Океан!

Câţi aşa numiţi munţi a escaladat Union Pacific până acum?
През колко от така наречени"планини" е преминал досега Юниън Пасифик?

Compania Pinkerton, în colaborare cu Union Pacific Railroad oferă o recompensă de 5.000 de dolari pentru informaţii despre oricare membru al grupului James Younger.
Компания Пинкертън, заедно с Юниън Пасифик Рейлроуд предлага награда от 5000 долара за всяка информация, водеща до арестуването, на който и да е от бандата на Джеймс-Янгър.

Dar sunt încă angajatul lui EH Harriman de la Union Pacific Railroad.
Но аз съм служител на г-н Хариман от железница"Юниън Пасифик".

Eşti plătit în acţiuni. întrucât creditorii lui Union Pacific şi-au închis liniile.
Плащат ви така, защото кредиторите на"Юниън Пасифик" не дават пари.

Cred că a fost într-adevăr Dark Cloud, legendarul Derby care a dispărut când Union Pacific Flyer a deraiat în estul Nevadei.
Вярвам, че това е бил Тъмен облак, легендарният победител в Дербито, който изчезва, когато влакът на Юниън Пасифик дерайлира в източна Невада.