Какво е " UNUI ATLET " на Български - превод на Български

• на един спортист
• на атлет

Примери за използване на Unui atlet на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, calea unui atlet nu este ușor.
Разбира се, пътят на един спортист не е лесен.

Timur Valiev: biografie și carieră a unui atlet.
Моника Селес: биография и спортна кариера.

Viata unui atlet este compusa din provocari.
Животът на спортиста се състои от предизвикателства.

O multă insemnătate din viata unui atlet.
Той е от огромно значение за живота на атлета.

Scopul său este de a crește eficiența unui atlet la centrul de fitness sau în domeniu.
Нейната цел е да се повиши ефективността на един спортист в салона или в областта.

Pentru fanii unei echipe sportive sau a unui atlet;
За феновете на спортен отбор или спортист;

În general, prejudiciul a unui atlet- o reacție de protecție a organismului la epuizare.
Като цяло, нараняването на един спортист- защитна реакция на организма до изтощение.

Ai spus unchiul Grady mirosea ca picioarele unui atlet.
Каза, че чичо Грейди мирише като краката на атлет.

Uneori sari- aceasta este principala sarcină a unui atlet, dar ele sunt însoțite de tumbe acrobatice și alte camere suplimente.
Понякога скочи- това е основната задача на един спортист, но те са придружени от акробатични салта и други добавки стаи.

La vârsta de doar 16, Jake Fischer afişează trăsăturile unui atlet experimentat.".
Само на 16 г., Джейк Фишер показва качества на изпитан атлет".

Dacă rația unui atlet este suficientă pentru carbohidrați și grăsimi, organismul nu permite divizarea țesutului biologic.
Ако дажбата на един спортист е достатъчно въглехидрати и мазнини, тялото не позволява разделянето на биологична тъкан.

Revo Muscle oferă o explozie de energie și crește posibilitatea unui atlet.
Revo Muscle дава прилив на енергия и увеличава възможността за един спортист.

Funcția sa este de a îmbunătăți performanța unui atlet la sala de sport sau în domeniu.
Нейната цел е да се повиши ефективността на един спортист в салона или в областта.

Puterea unui atlet influențează viteza și puterea acestuia, ambele influențând direct performanțele sale atletice generale.
Силата на един спортист влияе върху скоростта и силата му, като и двете имат пряко влияние върху цялостното му атлетическо представяне.

Din punct de vedere biomecanic, zgârieturile dezvoltă capacitatea unui atlet de a ridica umărul.
От биомеханична гледна точка шрагите развиват способността на спортист да повдигне рамото си.

În înțelegerea noastră, imaginea unui atlet și imaginea unui intelectual rareori converg într-o singură persoană.
В нашето разбиране, образът на един спортист и образът на един интелектуалец рядко се сближават в един човек.

Când eşti cel mai bun la ceea ce faci nu mai contează dacă dacă e contractul unui atlet sau a lui Hank.
Когато си най-добрият в това, която правиш, тогава няма значение дали е договр на атлет или на Ханк.

De exemplu, dorințele unui atlet pentru ziua lui de naștere ar trebui să fie, de asemenea, diferite în ceea ce privește frumusețea și originalitatea.
Например, желанията за спортист за неговия рожден ден също трябва да бъдат различни по красота и оригиналност.

Lupta- este un sport vechi, care sunt afișate nu doar puterea și agilitatea unui atlet, dar caracterul lui îndărătnic și puternic.
Борба- е древен спорт, които са показани не само силата и ловкостта на един спортист, но несломима и силната си характер.

Pe de altă parte, piciorul unui atlet pur poate fi identificat în mod clar prin mâncărime, roșeață, piele spinoasă, zone de rumenire sau formarea de blistere!
От друга страна, чистият крак на спортиста може да бъде ясно идентифициран чрез сърбеж, зачервяване, люспеста кожа, сълзене или образуване на мехури!

De exemplu, aveți posibilitatea să analizați modul în care performanțele unui atlet sunt afectate de factori cum ar fi vârsta, înălțimea și greutatea.
Например можете да анализирате как се влияят постиженията на спортистите от такива фактори като възраст, височина и тегло.

Viața unui atlet este un exercițiu debilitant frecvent, activitate fizică, deteriorarea timpurie a corpului, răniri accidentale și, ca o consecință, apariția bolilor profesionale.
Животът на един спортист е често инвалидизиращо упражнение, физическа активност, ранно влошаване на тялото, случайни наранявания и вследствие на това появата на професионални заболявания.

Acum puteţi să realizaţi fotografii cu aspect profesionist ale unui atlet şi chiar să surprindeţi picături individuale de apă care cad prin aer.
А сега можете да правите професионални кадри на лекоатлет и дори да улавяте падането на отделни капки вода, докато са още във въздуха.

Mesomorful omul poate obține forma fizică a unui atlet profesionist după cele mai ușoare antrenamente, datorită construcției atletice inițiale.
Човекът мезоморф може да постигне физическата форма на професионален спортист след най-лесните тренировки, поради първоначалната атлетична конструкция.

Nuanțele introducerii asociate cu alegerea unui loc delicat pe corpul unui atlet- injecțiile se fac direct în mușchii gluteilor.
Нюансите на въвеждането, свързани с избора на деликатно място върху тялото на атлет- инжекции се правят директно в глутеалните мускули.

Este puțin probabil ca camerele private ale unui atlet de sex masculin vor fi similare în design pentru dormitorul femeii, un stil de viata laic.
Малко вероятно е, че частните стаи на един спортист от мъжки пол ще бъдат подобни по дизайн в спалнята на жената, което води светски живот.

În mod logic, testolona poate oferi avantaje incredibile unui atlet fără costul efectelor secundare proeminente, vezi cu steroizi anabolizanți androgenici.
Логично, тестолонът може да даде невероятни предимства на спортиста, без цената на видни странични ефекти да се виждат с анаболни андрогенни стероиди.

În mod logic, testolonul poate aduce beneficii incredibile unui atlet fără costul efectelor secundare proeminente observate cu steroizi anabolizanți androgenici.
Логично, тестолонът може да направи невероятни ползи за спортиста, без разходите за видни странични ефекти, наблюдавани при анаболните андрогенни стероиди.