Какво е " UNUI DELFIN " на Български - превод на Български

• делфин

Примери за използване на Unui delfin на Румънски и техните преводи на Български

Alintarea unui delfin.
Галиш делфин.

În niciun caz n-o să intru în gura unui delfin.
Няма начин да вляза в нечия делфинска уста.

Zâmbetul Unui Delfin.
Усмивката На Делфин“.

SonaruI unui delfin e de patru ori mai puternic.
Всъщност, делфиновия сонар е четири пъти по-мощен.

Sunteţi mama unui Delfin.
Вие сте майка на дофин.

Imagine a unui delfin înot în ocean cu prietenii săi.
Картина на делфин плуване в океана с неговите приятели.

Viața liniștită a unui delfin.
На мирен живот на делфин.

Aventurile unui delfin pe mare.
Приключенията на делфините в морето.

Aici este naşterea unui delfin.
А това е раждането на делфинче.

Dacă i-o tragi unui delfin, i-o trag şi eu, frăţioare!
Ебаваш се с делфин, аз също, брат!

Deci pentru zece bătrâne primeşti Domestos şi emblema unui delfin cu ţâţe şi mop?
Значи за 10 хиляди получаваш препарати и лого с делфин с цици и парцал?

Acolo e coada unui delfin, oameni buni.
Това е опашка на делфин, хора.

Majoritatea acestor fluierături distinctive sunt destul de stereotipate și stabile de-a lungul vieții unui delfin.
Повечето от тези характерни подсвирквания са доста стереотипни и стабилни през живота на един делфин.

Sensul sacru al unui delfin.
Свещеното значение на един делфин.

Da, coada unui delfin este făcută să flexeze în sus şi în jos.
Да, опашката на делфина трябва да се движи нагоре-надолу.

ªi ce zici de filmul"Povestea unui delfin", pe mine m-a înebunit!
Какво мислиш за филма"Историята на един делфин"? Умирам за него!

Creierul unui delfin este de 4-5 ori mai mare decat cel al altor animale de aceeasi marime.
Че мозъкът на делфините е четири до пет пъти по-голям спрямо тялото им, отколкото на други животни със сходен ръст.

Doar o jumătate din creierul unui delfin merge la culcare, la un moment dat.
Само половината от мозъка на делфините спи в даден момент.

Un exemplu de adaptare structurală ar putea fi forma simplificată a unui delfin care îi permite să se deplaseze mai ușor prin apă.
Пример за структурна адаптация може да бъде рационалната форма на делфин, която му позволява да се движи по водата по-лесно.

Ea chiar arată asemeni unui delfin, cu trupul uşor rotunjit şi ochi ovali.
Тя дори прилича на делфин- със закръглено в средата тяло и издължени очи.

Pentru stilul maritim, acestea pot fi imagini ale unui delfin, scoici, apusuri de soare sau plaje nisipoase.
За морския стил това може да бъде изображение на делфин, миди, залези или пясъчни плажове.

Se împrieteneşte repede cu Mo, o creaturã asemãnãtoare unui delfin, pus tot timpul pe şotii, care nu mai gãseşte drumul înapoi cãtre Marea Apã.
Той бързо се сприятелява с Мо, палаво, подобно на делфин същество, което не може да открие обратния път към Голямата вода.

Filmului Dolphin Tale 2 este inspirat din uimitoarea poveste adevărată a unui delfin curajos şi a unor străini plini de compasiune care încearcă împreună să-i salveze viaţa.
Сюжетът на филма Dolphin Tale 2 ни представя невероятната историята на едно смело делфинче и състрадателни хора, които са се обединили да спасят….

Sunt un delfin care n-a gustat niciodata zapada topita.
Аз съм делфин, който никога не е вкусвал разтопен сняг.

Incredibilul prietenie între o pisică și un delfin(video a zilei).
Невероятната приятелството между котка и делфин(Видео на деня).

Spune-i-o delfinului, Preston.
Кажи го на делфина, Престън.

În apele din apropierea golfului poate fi văzut un delfin obișnuit.
Във водите в близост до залива пък може да бъде видян обикновен делфин.

În apele din apropierea golfului poate fi văzut un delfin obișnuit.
Във водите в близост до залива може да се наблюдава и обикновен делфин.

Un simbol creștin poate avea și un desen pe care un delfin conduce o navă.
Християнски символ може да има рисунка, върху която делфин води кораб.

Turiștii au omorât un delfin pentru un selfie.
Туристи убиха бебе-делфин със селфи.