Какво е " URETRĂ " на Български - превод на Български

• уретрата
• уретрит
• уретера

Примери за използване на Uretră на Румънски и техните преводи на Български

Arsură în uretră după urinare: cauze și tratament.
Изгаряне в уретрата след уриниране: причини и лечение.

De mult timp mi-a fost prescrisă și 5-noapte când eram uretră.
За дълго време ми беше предписано и 5-ното, когато бях уретрит.

Dacă este detectată o senzație de arsură în uretră, nu așteptați mai mult de o zi.
Ако се открие усещане за парене в уретрата, изчакайте не повече от един ден.

La bărbat, bacteria gonoreei de obicei intră prin uretră.
При мъжете, бактерията на гонореята обикновено влиза през уретрата.".

Uretră(uretră) trece prin centrul penisului, care protejează organismul spongioasă.
Уретрата(уретрата) минава през центъра на пениса, което предпазва гъбеста структура.

Primul grup de medicamente este indicat pentru introducerea în uretră.
Първата група лекарства е показан за въвеждане в уретрата.

Când un bărbat are erecţie, partea din uretră care e conectată la vezica urinară se blochează.
Когато мъжът има ерекция, частта от уретера, която е свързана с пикочния мехур се запушва.

Rinichiul stâng înlăturat printr-o incizie în artera renală, vene şi uretră.".
Левия бъбрек е отстранен от бъбречната артерия, вени и уретер".

Este de asemenea utilizat în pielonefrită, uretră și pentru prevenirea diferitelor intervenții.
Използва се също така при пиелонефрит, уретрит и за предотвратяване на различни интервенции.

Am dezumflat balonul, şi acum suntem pregătiţi să scoatem cateterul din uretră.
Издухме балона и сега сме готови да извадим катетъра от уретрата.

Cu o patologie complicată, apar sânge, mucus și puroi din uretră, funcția erectilă este afectată.
При сложна патология се появяват кръв, слуз и гной от уретрата, еректилната функция е нарушена.

Se utilizează în bolile inflamatorii acute și cronice ale tractului urinar(cistită, uretră).
Използва се за остри и хронични възпалителни заболявания на уринарния тракт(цистит, уретрит).

Trebuie solicitat ajutor medical dacă durerea și arsura în uretră durează mai mult de 24 de ore.
Трябва да се потърси медицинска помощ, ако болката и паренето в уретрата продължават повече от 24 часа.

În al doilea rând, prostata se contractă în timpul ejaculării și împinge fluidul în uretră.
На второ място, простатата извършва съкращения по време на еякулация и изтласква течността в уретрата.

Coli normal intră în uretră și se înmulțește, veți avea semne comune și simptome ale infecțiilor tractului urinar:.
Coli влезе в уретрата и се размножи, ще имате общи признаци и симптоми на инфекции на пикочните пътища:.

Şi apoi, şase luni mai târziu, pe partea dreaptă a apărut această uretră reinventată.
А после, шест месеца по-късно- от дясната страна виждате тази препроектирана уретра.

Cert este că cauzele arderii în uretră pot fi diferite și acest fenomen poate fi cauzat chiar și după ce luați băuturi alcoolice.
Факт е, че причините за изгаряне в уретрата могат да бъдат различни и това явление може да бъде причинено дори след приема на алкохолни напитки.

Rezi și durere în timpul unei călătorii la toaletă indică cistită, uretră și alte boli.
Рези и болка по време на пътуване до тоалетната свидетелстват за цистит, уретрит и други заболявания.

Intervenţiile medicale prin uretră sau alte orificii ale corpului, sunt adesea dureroase şi de asemenea expun pacienţii la riscul de leziuni şi infecţii.
Медицинските интервенции през уретера или други телесни отвори често са болезнени и излагат пациента на риск от нараняване и инфекция.

Utilizarea prelungită a rădăcinii roșu a contribuit la tratamentul infertilității, bolilor de uretră, cancer.
Продължителната употреба на червен корен допринесе за лечение на безплодие, заболявания на пикочния канал, рак.

Dacă sunteți îngrijorat de arsuri în uretră după urinare, atunci cel mai probabil aveți un fel de boală infecțioasă și inflamație cauzată de această boală.
Ако се притеснявате от изгаряне в уретрата след уриниране, тогава най-вероятно имате някакво инфекциозно заболяване и възпаление, причинено от това заболяване.

Cauzele pentru incontinenţa de stres includ deteriorarea mecanismului de închidere între istmul vezicii urinare şi uretră.
Причините за стрес инконтиненцията включват увреда на затварящия механизъм между шийката на мехура и уретера.

Cu toate acestea, este posibil să nu te îmbolnăvești de nimic și să arzi în uretră, după ce urinarea este cauzată de cafea, ceai, băuturi alcoolice sau alte substanțe iritante.
Възможно е обаче да не сте болни от нищо и паренето в уретрата след уриниране да е причинено от кафе, чай, алкохолни или други дразнещи напитки.

Există momente în care în timpul urinării, o persoană simte o senzație de arsură acută în canalul urogenital, numită uretră.
Има моменти, когато по време на уриниране човек усеща остро усещане за парене в урогениталния канал, наречен уретра.

Boala este asociată cu introducerea agenților infecțioși în țesutul uretră adesea are o legătură cu procesele venerice gonoreea, chlamydia, afte, și așa mai departe.
Болестта се свързва с въвеждането на инфекциозни агенти в уретралната тъкан, най-често има връзка с венерически процеси(гонорея, хламидия, млечница и т. н.).

Când urolitiaza, cu excepția pietrelor la rinichi pot fi identificate în vezica urinară(tsistolitiaz), ureter(ureterolitiaz) sau uretră(uretrolitiaz).
Когато уролитиаза, с изключение на камъни в бъбреците може да бъде идентифициран в пикочния мехур(tsistolitiaz), уретера(ureterolitiaz) или уретрата(uretrolitiaz).

Datorită cantității mari de secreție, poate exista o infecție sub formă de uretră și uneori balanopotită(o boală în care capul penisului poate deveni inflamat).
Поради голямото количество секреция може да има инфекция под формата на уретрит, а понякога и баланопостит(заболяване, при което главата на пениса може да се възпали).

Substanța activă de droguri- nitroksolin- bine absorbit, ceea ce contribuie la eliminarea rapidă a simptomelor bolii(de exemplu, mâncărimi și dureri în cistita uretră).
Активното лекарствено вещество- nitroksolin- абсорбира добре, което допринася за бързото отстраняване на симптомите на заболяването(например, сърбеж и болка в уретрата цистит).

Dacă sunteți îngrijorat de arsuri în uretră după micțiune, atunci cel mai probabil aveți un fel de boală infecțioasă și inflamație cauzată de această boală.
Ако сте загрижени за изгаряне в уретрата след болезнена нужда за уриниране, тогава най-вероятно имате някакво инфекциозно заболяване и възпаление, причинено от това заболяване.

Boala este însoțită de urinare crescută, durere în scrot, penis, arsură și umflare în uretră, afectarea intensității fluxului.
Заболяването е придружено от засилено уриниране, болка в скротума, пениса, парене и подуване в уретрата, нарушена интензивност на потока.