Какво е " VĂ IUBESC " на Български - превод на Български

• обичам ви
• обожавам ви
• харесвам ви
• ви обичат
• ви обича

Примери за използване на Vă iubesc на Румънски и техните преводи на Български

Vă iubesc!
Обичаме ви!

Toţi vă iubesc.
Обичат Ви.

Vă iubesc!
Обожават ви!

Sunt oameni care vă iubesc, pentru care contaţi.
Има хора, които ви обичат, които държат на вас.

Vă iubesc băieti!
Обожавам ви, момчета!

Vă mulţumesc. Vă iubesc pe toţi. Ce v-am zis?
Благодаря ви, обичам ви всички?

Vă iubesc pe amândouă.
Обичаме ви и двете.

Am vrut doar să spun, Vă iubesc copiii foarte, foarte mult.
Просто исках да кажа, обичам ви деца, много, много.

Vă iubesc, bătrâneilor.
Харесвам ви, старчета.

Aşa sunteţi voi: îi iubiţi, însă ei nu vă iubesc.
Ето, вие ги обичате, а те не ви обичат.

Vă iubesc în Howard Stern.
Обожавам ви като Хауърд Стърн.

Am trecut pe lângă doi tuneri şi le-am spus: "Vă iubesc".
Срещнах двама младежи и им казах:"Харесвам ви много.".

De asta vă iubesc vecinii atât de mult?
Ето защо кварталът ви Ви обича.

Ce merit aveţi dacă iubiţi pe cei care vă iubesc.
Нямате заслуга, ако обичате тези, които вече ви обичат.

Vă iubesc din toată inima, Michael Jackson.
Обичам ви с цялото си сърця,"Майкъл Джексън…".

Eu sunt cu voi şi vă iubesc, copilaşilor, cu o iubire tandră.
Аз съм с вас и ви обичам, малки деца, с нежна любов.

Vă iubesc pe amândouă… dar o plac mai mult.
Обичам ви и двете… Но харесвам нея повече от теб.

Speraţi că cei care vă iubesc ar spune la fel despre dvs.
Надявате се тези, които ви обичат да кажат същото за вас.

Vă iubesc pe toţi, dar a-ţi putea pleca acasă?
Обичам ви всички, но може ли да си отидете вкъщи?

E o expresie a frumuseţii. E cum vă spun că vă iubesc.
Тя е изражение на красота. Тя е как те казват, че ви обичат.

Dacă ceilalţi vă iubesc sau nu, nu are nicio importanţă.
Дали другите ви обичат или не, не е от значение.

Iată că voi îi iubiţi pe ei, în vreme ce ei nu vă iubesc pe voi.
Ето, вие ги обичате, а те не ви обичат.

Vă iubesc pe amândoi dar nu vreau să aud nimic.
Обичам ви и двамата, но не исках да ви слушам.

Spuneţi-le mamelor că, dacă vă iubesc, trebuie să cumpere colecţia Arnie.
Кажете на мама, ако ви обича, да ви купи цялата Арни-колекция.

Vă iubesc, şi sper că nu va trebui niciodată să vedeţi asta.
Обичам ви и се надявам никога да не трябва да видите това.

Înconjurați-vă cu oamenii care vă iubesc și înțeleg, și înșurubați restul.
Заобиколете се с хората, които ви обичат и разбират, и оставете останалите.

Vă iubesc pe amândoi şi trebuie să-mi promiteţi că o veţi face din nou.
Обичам ви. Трябва да ми обещаете, че ще го повторите.

Vă iubesc pe toţi… şi un sărut pentru micuţa Charlie de la unchiul ei Charlie.
Обичам ви всички, целуни малката Чарли от чичо й Чарли.

Vă iubesc şi vă rog să acceptaţi energiile mele de iubire printre voi.
Обичам ви и ви моля да приемете енергиите на любовта сред вас.