Какво е " VĂ VEȚI CONFRUNTA " на Български - превод на Български

• ще се сблъскате
• ще се изправи
• ще срещнете

Примери за използване на Vă veți confrunta на Румънски и техните преводи на Български

Ca un cuplu sudat, totuși, vă veți confrunta cu un obstacol.
Но като двойка ще се сблъскате с препятствия.

Vă veți confrunta cu multe pierderi și mult stres de-a lungul drumului, dar nu renunțați.
Ще се сблъскаш с много загуби и стрес по пътя, но не се отказвай.

Face o alegere între doi oameni te iubesc, că este cel mai greu dilema vă veți confrunta vreodată.
Да правиш избор между двама човека, които обичаш това е най-трудната дилема, с която някога ще се срещнеш.

Vă veți confrunta cu o varietate de capcane, dușmani, mecanici de joc și power-up-uri.
Ще се сблъскате с различни капани, врагове, игра механика и електрически прозорци.

După ce ați vorbit cu soția, atunci când ați ales să păstrați relația și viața împreună, vă veți confrunta cu următoarele probleme.
След разговор със съпругата си, когато решите да поддържате връзка и да живеете заедно, ще се сблъскате със следните проблеми.

Vă veți confrunta cu multe pierderi și mult stres de-a lungul drumului, dar nu renunțați.
Ще се сблъскате с много загуби и стрес по пътя, но не се отказвайте.

Veți fi expuși la o varietate de metode de predare și la standardele și așteptările cu care vă veți confrunta la universitate.
Ще бъдете изложени на различни методи на преподаване и на стандартите и очакванията, с които ще се сблъскате в университета.

Ca profesionist în afaceri, vă veți confrunta cu noi cerințe și provocări în medii multiculturale.
Като бизнес професионалист ще се сблъскате с нови изисквания и предизвикателства в мултикултурна среда.

Nu contează dacă faceți sport, fitness sau pur și simplu conduceți un stil de viață activ, probabil că vă veți confrunta cu exerciții de întindere.
Няма значение дали се занимавате със спорт, фитнес или просто водят активен начин на живот, вероятно ще се сблъскате с упражнения за стречинг.

Cel mai probabil vă veți confrunta cu webmasteri care vă cer să plătiți pentru eliminarea link-ului.
Най-вероятно ще се изправите пред уеб администратори, които искат да платите за премахването на връзката.

Dacă vă gândiți să nașteți și să creșteți un copil singur, trebuie să vă pregătiți în prealabil pentru toate problemele cu care vă veți confrunta.
Ако мислите за раждане и отглеждане на дете само, трябва предварително да се подготвите за всички проблеми, с които ще се сблъскате.

Dar anul ăsta vă veți confrunta cu învingătorii, favoriții Capitoliului, inteligenți, șmecheri, pricepuți și se cunosc între ei.
Но тази година ще се изправите срещу любимците на Капитола. Умни, хитри, умели. И всички се познават един друг.

Acest accent real al lumii vă oferă capacitatea și încrederea de a crea soluții inovatoare pentru provocările cu care vă veți confrunta acum și în viitor.
Този фокус в реалния свят Ви дава възможност и увереност да създавате новаторски решения на предизвикателствата, пред които ще се сблъскате сега и в бъдеще.

Vă veți confrunta cu chestiuni de genul protejării unei afaceri, al utilizării gestiunii riscului de credit sau colectarea datoriilor.
Ще се занимавате с въпроси като защита на бизнеса, използване на управлението на кредитния риск или събиране на вземания.

Ca director administrativ sau director de producție vă veți confrunta deseori cu riscuri potențiale de mediu, obligații sau responsabilități.
Като управител на съоръжение или производство, често ще се изправяте пред потенциални екологични рискове, задължения или отговорности.

Desigur, vă veți confrunta cu alegerea unei întreprinderi a cărei produse vor decora în mod corespunzător spațiul din jur.
Разбира се, вие ще се изправите пред избора на предприятие, чиито продукти ще декорират правилно околното пространство.

MBA One-Year este un curs intensiv de învățare internațională care vă pregătește pentru multe provocări cu care vă veți confrunta în companii din întreaga lume.
Едногодишният MBA е интензивен международен курс на обучение, който ви подготвя за многото предизвикателства, пред които ще се сблъскате в компании от цял свят.

Cum vă veți confrunta cu intervenție din partea raselor prădătoare din univers care sunt aici să profite de slăbiciunea și divizarea umană?
Как бихте се справили с интервенцията на хищни раси от вселената, които са тук за да търсят изгода от човешката слабост и разделение?

Indiferent dacă sunteți antreprenor sau parte a unei echipe corporative, o analiză PEST vă va pregăti mai bine pentru amenințările și oportunitățile cu care vă veți confrunta acum și în viitor.
Независимо дали сте предприемач или част от корпоративен екип, анализът на PEST ще ви подготви по-добре за заплахите и възможностите, които ще срещнете сега и в бъдеще.

Cheltuieli Primele costuri cu care vă veți confrunta atunci când doriți să deschideți producția de produse de mezeluri asociate cu înregistrarea afacerii viitoare.
Първите разходи, с които ще се сблъскате, когато искате да отворите производството на колбасни продукти, свързани с регистрацията на бъдещия бизнес.

Maplestory M- un joc pentru platforma Android care vă invită să faceți o călătorie fascinantă prin lumea ireală a locurilor pitorești și numeroasele temnite, unde vă veți confrunta cu lupte cu monștri.
Maplestory M- игра за платформата на Android, която ви кани да се впуснете в невероятен свят на живописни места и множество подземия, където ще се сблъскате с чудовища.

După ce decideți cu privire la chestiunea donării, vă veți confrunta cu următoarea sarcină: să decideți unde doriți să petreceți concediul. Veți avea nevoie- hârtie Ziua Îndragostiților.
След като решите по въпроса какво да дарите, ще срещнете следната задача: да решите къде искате да прекарате почивката.

Săbii nemuritoare sunt un joc de platformă pentru Android, în care veți merge pentru aventură, călătoriți într-o lume frumoasă, unde vă veți confrunta cu bătălii cu diferiți dușmani, printre care demoni, bosini puternici și alții.
Безсмъртните мечове са платформена игра за Android, в която ще отидете за приключения, пътувайки в голям красив свят, където ще се сблъскате с различни врагове, сред които демони, мощни босове и други.

Dacă rămâne mai mult decât limita de viză sau un pașaport timp, vă veți confrunta cu o 500 de baht(~$ 15.70) amenda pentru fiecare zi esti peste limita, și trebuie să-l plătească înainte de a vi se va permite să părăsească țara.
Ако превишат лимита си виза или паспорт на времето, ще се изправи пред 500 бата(~$ 15.70) глоба за всеки ден сте над лимита, и вие трябва да го плати, преди да Ви позволи да напусне страната.

Schimbarea codului sursă CMS nu este un gând inteligent, după toate în următoarea reîmprospătare a dispozitivului vă veți confrunta dificultatea de a pierde schimbarea dvs. sau nu au capacitatea de a continua totul reîmprospătat;
Промяна на CMS изходния код не е умна мисъл, в крайна сметка в следващото опресняване на устройството ще се изправи срещу трудността от загуба на вашата промяна или не са в състояние да продължи всичко освежени;

Unele dintre responsabilitățile cu care vă veți confrunta include scrierea unui cod bine proiectat, testabil și eficient, utilizând cele mai bune practici de dezvoltare software și integrarea datelor din diverse servicii și baze de date back-end.
Някои от отговорностите, с които ще се сблъскате, са: Писане на добре проектиран, изпитан и ефективен код чрез използване на най-добрите практики за разработка на софтуер и интегриране на данни от различни услуги и бази данни.

În calitate de asistență pentru adulți, vă veți confrunta cu o gamă variată de situații, fără două zile, aceleași și fiecare oferindu-vă satisfacție de locuri de muncă pe care o veți strădui să o găsiți în altă parte.
Като възрастна медицинска сестра ще се сблъскате с широк спектър от ситуации, в които няма два дни, в които да сте един и същ, и всеки от вас ще ви осигури удовлетворение от работата, което ще се опитате да намерите на друго място.

Si imediat te vei confrunta cu chestiunea alegerii echipamentelor sanitare.
И веднага ще се сблъскате с избора на водопроводни съоръжения.

În caz contrar, te vei confrunta cu probleme.
В противен случай, ще се сблъскате с проблеми.

Trebuie să înţelegi cu ce te vei confrunta.
Трябва да разберете срещу какво ще се изправите.