Какво е " VA DESCHIDE UŞA " на Български - превод на Български

• ще отвори вратата

Примери за използване на Va deschide uşa на Румънски и техните преводи на Български

Cine va deschide uşa?
Кой от вас ще отвори вратата?

Rezolvă misterul şi va deschide uşa.
Разреши го и той ще отвори.

Poate va deschide uşa din nou.
Може би ще отвори вратата отново.

Chestia asta nu doar îţi va deschide uşa.
Това нещо не само ще отвори вратата.

Va deschide uşa, a venit mâncarea.
Ще отворим когато има манджа.

Acum… cine va deschide uşa?
Сега… кой от вас ще отвори вратата?

Planuri… dacă putem găsi intrarea, aceasta va deschide uşa.
Планове. Ако открием входа, това ще отвори вратата.

Cardul îţi va deschide uşa din spate.
С картата ще отвориш вратата.

Când totul se va termina, tata va deschide uşa.
И когато всичко свърши, татко ще отвори вратата.

Cineva îţi va deschide uşa. Urcă în taxi.
Вратата ще се отвори. Просто… влез.

Keith nu a ştiut că administratorul clădirii va deschide uşa mai devreme.
Кийт не е знаел, че първо портиерът ще отвори вратата.

Cine va deschide uşa şi-l va lăsa pe Elijah înăuntru?
Кой ще отвори вратата и ще пусне Илия да влезе?

Şi eventual, cineva va deschide uşa.
В крайна сметка, някой ще отвори тази врата.

Nunta de basm va deschide uşa în lumea de moda, frumusete si magie.
Fairy Wedding ще ви отвори вратата към света на модата, красотата и магията.

În fiecare etapă există o cheie şi o uşă, obţine prima cheie şi va deschide uşa la etapa următoare.
Във всеки етап има ключ и врата, получи ключ първи и ще отвори вратата към следващия етап.

Şi crezi că un cazinou va deschide uşa oraşului la Marea Mediterană?
И казиното ще отвори вратата на града към Средиземноморието?

Utilizatorul ajunge la uşa din faţă va tip invita şi va deschide uşa cu un smartphone de BLE,", a declarat Vitali.
Потребителя, пристигащи в предната врата ще въведете покани и ще отвори вратата с Регистриран смартфон,"каза Витали.

Când ne mişcăm, vei deschide uşa încet şi vei scăpa de ea.
Като започнем да се движим, ще отвориш вратата и полека ще го пуснеш.

Dacă rămân în urmă… voi deschide uşa oricui va ciocăni după ajutor.
Ако остана, ще отворя вратата си на всеки, които почука за помощ.

Noi doi vom deschide uşa.
С теб ще отворим вратата!

În sfârşit voi deschide uşa, şi nu ştiu ce e în spatele ei.
Най-накрая ще отворя вратата и не знам какво има зад нея.

Ştiu că vei deschide uşa.
Знам, че ще отвориш.

Vei deschide uşa, Carl, sau n-ai cheia?
Ще отвориш ли вратата, Карл, или нямаш ключ?

Când vom deschide uşa, orice ar fi înăuntru îI vom strivi!
И когато отворим тази врата, ще се нахвърлим на това което е вътре!

Voi deschide uşa hambarului.
Отивам да отворя вратата на обора.

Dacă-i vrei, deschide uşa.
Ако ги искаш, отвори вратата.

Vom deschide uşa şi vom lăsa şobolanii să intre.
Ще отворим вратите и ще пуснем всички.

Mi-am închipuit că vor deschide uşa şi bang iată-l.
Мислех, че просто ще отворят вратата и ето го- там.

Dacă vei deschide uşa.
Ако просто отворите вратата.

Vei deschide uşa dulpului sau va ieşi singur?
Ще отвориш ли гардероба или онзи сам ще се покаже?