Какво е " VARICELEI " на Български - превод на Български

• варицела
• варицелния
• варицелата

Примери за използване на Varicelei на Румънски и техните преводи на Български

Încă un vaccin împotriva varicelei.
Още една ваксина за варицела.

Trebuie doar sa varicelei? i Salmonella.
Аз имам само за варицела и за салмонела.

Dacă nu ai fost vaccinată împotriva varicelei.
Не сте били ваксинирани за варицела.

Cel mai bun remediu pentru combaterea varicelei este un sistem imunitar stabil.
Най-доброто средство за борба с варицелата е стабилна имунна система.

Grey cea mică a făcut vaccinul contra varicelei.
Малката Грей е ваксинирана срещу шарка.

Bolile repetate ale varicelei sunt extrem de rare în practica medicală.
Повтарящите се заболявания на варицелата са изключително редки в медицинската практика.

Printre posibilele consecințe ale varicelei sunt:.
Сред възможните последици от варицелата са:.

Remediile populare pentru tratarea varicelei sunt eficiente în combinație cu medicamentele.
Народните средства за лечение на варицела са ефективни в комбинация с лекарства.

Principalele semne şi simptome ale varicelei ar fi:.
Основните признаци и симптоми на варицелата са:.

Virusul varicelei aparține familiei herpesvirusurilor și se numește Varicella zoster.
Вирусът на варицелата принадлежи към семейството на херпесвирусите и се нарича Varicella zoster.

Ce să faceți dacă nu sunteți imun împotriva varicelei?
Какво да правите, ако не сте имунизирани срещу варицелата?

Din rețete populare în tratamentul varicelei pot fi utilizate:.
От народни рецепти при лечението на варицела може да се използва:.

Maiaşii au dispărut acum 500 de ani din cauza conquistadorilor şi varicelei.
Маите са заличени преди 500 години от конкистадорите и едрата шарка.

Serul Okavaks utilizat pentru prevenirea varicelei de la un an de vârstă.
Серум Okavaks се използва за предотвратяване на варицела от една година на възраст.

Iar aceasta e înregistrarea pentru vaccinul lui Brick împotriva varicelei.
А това е, документа, на Брик за ваксината за варицела.

O consecință rară și cea mai gravă a varicelei este encefalita, o inflamație a creierului.
Рядка и най-сериозна последица от варицелата е енцефалитът, възпаление на мозъка.

Herpesul zoster este produs de acelaşi virus care determină şi apariţia varicelei.
Херпесът се причинява от същия вирус, който причинява варицелата.

Terapia medicamentoasă a varicelei implică utilizarea de medicamente pentru utilizare internă și externă.
Лекарствената терапия на варицелата включва използването на лекарства за вътрешна и външна употреба.

Un alt remediu natural care ajută la tratamentul varicelei este mierea.
Друго естествено средство, което помага при лечението на варицела, е медът.

Agentul cauzal al varicelei este în principal din aerul bolnavilor către cei sănătoși fără imunitate la acest virus.
Причиняващият агент на варицелата е главно във въздуха от болните до здравите хора без имунитет към този вирус.

În această fază, primii anticorpi la virusul varicelei se formează la om.
В тази фаза първите антитела срещу вируса на варицелата се образуват при хора.

Vaccinarea împotriva varicelei nu este inclusă în lista obligatorie, cu toate acestea, aceasta poate fi efectuată de către epid.
Ваксинирането срещу варицелата не е включена в списъка на задължително, обаче, може да се извършва от epid.

Medicul dumneavoastră va stabili dacă este necesar un tratament preventiv împotriva varicelei.
Вашият лекар ще определи дали е подходящо превантивно лечение за варицела.

Caracteristicile manifestărilor clinice și ale evoluției varicelei sunt determinate de nivelul de dezvoltare a infecției.
Характеристиките на клиничните прояви и курса на варицелата се определят от нивото на развитие на инфекцията.

Medicul dumneavoastră va stabili dacă este necesar un tratament preventiv împotriva varicelei.
Вашият лекар ще определи дали е уместно да се приложи превантивно лечение за варицела.

Ei nu acționează asupra virusului- agentul cauzator al varicelei, ci abordează doar"noii veniți" pe fundalul problemei principale.
Те не действат срещу вируса- причинителя на варицела, но се занимават само с"новодошлите" на фона на основния проблем.

Agentul cauzal al varicelei poate fi văzut în mod clar într-un microscop luminos- virusul arată ca o moleculă de ADN înconjurată de o membrană lipidică protectoare.
Причиняващият агент на варицела може ясно да се види в светлинен микроскоп- вирусът изглежда като ДНК молекула, заобиколена от защитна липидна мембрана.

În perioada de observaţie de peste 10 ani, rata cumulativă de incidenţă a varicelei a fost 7, 5% după 1 doză şi de 2, 2% după 2 doze.
За 10- годишния период на наблюдение кумулативната честота на варицела е била 7, 5% след 1 доза и 2, 2% след 2 дози.

Perioada de incubație a varicelei, adică perioada de la momentul infectării până la apariția cosurilor, durează între 2 și 3 săptămâni.
Инкубационният период на варицела, т. е. периодът от момента на инфекцията до появата на пъпки, продължава от 2 до 3 седмици.

Una dintre principalele metode de tratare a varicelei, care a devenit deja clasic- tratamentul antiseptic al erupțiilor cu o soluție de verde strălucitor.
Един от основните методи за лечение на варицела, който вече е станал класически- антисептично лечение на обриви с разтвор на брилянтно зелено.