Какво е " VEZUVIUL " на Български - превод на Български

• везувий
• vesubio

Примери за използване на Vezuviul на Румънски и техните преводи на Български

Vezuviul aşteaptă.
Везувий ни очаква.

La est e Vezuviul.
На изток е Везувий.

Vezuviul nu o să erupă niciodată.
Везувий никога не ще изригне.

Vă prezint Vezuviul!
Представям ви… Везувий!

Nu e Vezuviul, dar… bun.
Не е като Везувий, но… все пак.

Nu sună ca Vezuviul.
Определено не е Везувий!

Vezuviul urma să fie moştenirea mea.
Vesubio щеше да е моят завет.

Vrei să vezi Vezuviul?
Искаш ли да видиш Везувий?

Vezuviul e o legendă a petrecerii.
Везувий е легендата"Homecoming".

Aşa că am făcut Vezuviul.
Затова аз направих Везувий.

Vezuviul a fost ceva important pentru tine, nu?
Vesubio беше много важен за теб, нали?

Doar nu am dărâmat Vezuviul!
Нали не е изригнал Везувий?

Când Vezuviul a erupt, a fost doar"bang!"!
Когато Везувий е избухнал, се е чуло само- БУМ!

De ce nu reconstruim Vezuviul?
Защо не реконструираме Везувий?

Vezuviul explodează cu forţa a 24 de bombe nucleare.
Взривът на Везувий се равнява на 24 атомни бомби.

Dacă nu va exploda/erupe Vezuviul….
Хеле пък ако изригне и Везувий….

Vezuviul a erupt pe 24 august 79 d. Hr.
Датата на изригването на Везувий- 24 август 79 г. сл.

Probabil se descompune în pământ cu Vezuviul.
Може би е погребана с Везувий.

Vezuviul rămâne unul dintre cei mai periculoşi vulcani din lume.
Везувий си остава най-опасният вулкан на света.

Ce ne trebuie să readucem Vezuviul?
И от какво се нуждаем за да си върнем Везувий?

Şi când vor veni, Vezuviul va rămâne pătat… cu sângele răzbunării.
И тогава, Везувий ще е изцапан с кръвта на отмъщението.

Cum au murit oamenii când a erupt Vezuviul.
Както са намерени хората след изригването на Везувий.

N-a observat nimeni la Pompei, ca Vezuviul fumega de ceva vreme?
В Помпей никой ли не забеляза, че Везувий е димял известно време?

Dar nimeni nu se aşteaptă să egaleze Vezuviul.
Но никой не очаква от вас да сте равностойни на Везувий.

Nu Vezuviul o să fie moştenirea noastră, ne vom gândi la altceva mai bun.
Везувий не треябва да е нашето завещание. Следващата година ще измислим нещо по-добро.

Cum ai câştigat la Pongul cu bere şi ai reconstruit Vezuviul.
Точно както когато победи на бира-понг и поправи Везувий.

În doar 18 ore, Vezuviul a aruncat peste 10 miliarde de tone de piatră şi cenuşă.
Само за 18 часа Везувий изхвърлил навън повече от десет милиарда тона от пемза, скали и пепел.

Asta este Maegelina iar acolo în spate se vede Vezuviul, dragă.
Това е градчето Мерджелина, а отзад виждаш Везувий, скъпа.

Italienii sunt cunoscuţi drept volatili, gen Muntele Vezuviu, sau poate mai degrabă Muntele Etna, că Vezuviul nu a mai erupt de la Pompei.
Италианците са известни с избухливостта си като Везувий, по-скоро като Етна, защото Везувий не е изригвал от времето на Помпей.

Pe teritoriul Italiei se găsesc cei mai mulți vulcani din Europa, mulți încă activi, printre care Vezuviul, lângă Napoli, și Etna, în Sicilia.
Това е и страната с най-много вулкани в Европа, много от които са все още активни, като Везувий близо до Неапол и Етна на остров Сицилия.