Какво е " VICE-CANCELAR " на Български - превод на Български

• заместник-канцлер
• вицеканцлер
• за вице-канцлер

Примери за използване на Vice-cancelar на Румънски и техните преводи на Български

Vice-cancelar Bestujev?
Вице-канцлер Бестужев?

Te numesc vice-cancelar.
Назначавам Ви за вице-канцлер.

Vice-cancelarul Germaniei.
Вицеканцлерът на Германия.

Am auzit despre contele Voronţov că a fost numit vice-cancelar.
Чух, че граф Воронцов е назначен като вице-канцлер.

Vice-cancelar? S Bursa de doctorat.
Вицеканцлер? Ите Scholarship Doctoral.

Dar te va desemna vice-cancelar, după mine. Acesta este scopul.
Но може да ви назначи за вице-Канцлер, подкрепен от мен.

L-ai putea întreba dacă mi-ar putea oferi funcţia ta, cea de vice-cancelar?
А би ли му казал, ако пожелая твоят пост на вицеканцлер?

Afirmația a fost făcută de vice-cancelar Sigmar Gabriel.
Твърдението беше направено от заместник канцлер Зигмар Габриел.

Până la 10 vice-cancelar s Burse de doctorat sunt oferite în fiecare an.
До 10 вицеканцлер и докторантски стипендии се предлагат всяка година.

Cardinalul Piccolomini mi-a spus că i-ai promis funcţia de vice-cancelar lui Alain d'Avignon.
Кардинал Пиколомини ми каза че сте обещал поста вицеканцлер на Ален Д'Авиньон.

Lindsay a scris, de asemenea, vice-cancelar al Oxford, solicitând provizoriu doar o astfel de sponsorizare.
Линдзи написал също и за заместник-министър на Оксфорд, колебливо иска просто като спонсорство.

Primul cancelar a fost Sir Richard Hanson și primul vice-cancelar a fost Dr. Augustus Short.
Първият канцлер е сър Ричард Хенсън и първи заместник-канцлер беше д-р Август Short.

Vice-cancelar Sigmar Gabriel și-a exprimat țării sale capabil de a găzdui cel puțin 500.000 de refugiați pe an în următorii ani.
Вицеканцлер Зигмар Габриел изрази състояние страната му да се настанят най-малко 500, 000 бежанци годишно през следващите години.

Valoarea de Bursa de doctorat vice-cancelar? S va fi 28.000 dolari pe an la un maxim de 3 ani.
Стойността на стипендията заместник канцлер? Ите докторанти ще бъде$ 28, 000 годишно за максимален срок от 3 години.

Din 2001 până la 31 martie 2013, profesorul Datuk Dr. Khairuddin Ab Hamid a fost numit în funcția de al patrulea vice-cancelar al UNIMAS.
От 2001 до 31 март 2013, професор Datuk д-р Khairuddin Ab Хамид бе назначен за четвърти заместник-канцлер на UNIMAS.

Manchester Met oferă un număr limitat de burse vice-cancelar disponibile, fiecare în valoare de £ 5,000*.
Манчестър мет" предоставя ограничен брой стипендии за заместник-канцлер, всеки от които на стойност £ 5, 000*.

Dr. Anis Ahmad, un savant eminent de reputație și de distincție internațională educator, este fondator vice-cancelar al Universității.
Д-р Анис Ахмад, виден учен с международна репутация и образовател на отличието, е учредителният заместник-канцлер на университета.

Dacă vei vota pentru mine în scrutin, voi permite să rămâi vice-cancelar al Bisericii, atât timp cât nu-mi vei înşela încrederea.
Ако ме подкрепите на преброяването, ще ви върна като вицеканцлер на Църквата. Поне докато оправдавате доверието ми.

Vice-cancelar al Universității a descris noua identitate vizuala ca„punctul de plecare pentru ceea ce va fi un aspect proaspăt și se simt pentru Sussex.
Заместник-канцлер на университета описана новата визуална идентичност като„отправна точка за това, което ще бъде по-свеж вид и усещане за Sussex.

Doi diplomaţi de prim rang, între ei şi Franz von Papen, viitorul vice-cancelar al lui Hitler, au fost expulzaţi.
Двама висши дипломати, включително Франц фон Папен- бъдещият вицеканцлер на Хитлер- са отстранени.

Profesorul vice-cancelar al Lincoln, Mary Stuart, este membru al Consiliului de Finanțare al Învățământului Superior pentru Anglia și vicepreședinte al Alianței Universitare.
Заместник-канцлерът на Линкълн, професор Мария Стюарт, е член на Управителния съвет на Съвета за финансиране на висшето образование за Англия и заместник-председател на Университетския алианс.

Acesta a fost redeschis oficial la Universitatea Manchester China Center, la 25 septembrie 2016, de către președintele și vice-cancelarul Universității Prof.
Тя официално бе открита отново на 25 септември 2016 г. от Университета Манчестър Китайски център от президента и заместник-канцлера на университета проф.

Vice-cancelarul german, Sigmar Gabriel, şi fostul ministru de externe britanic, David Miliband, spun că UE şi restul statelor industrializate trebuie să se implice mult mai mult în soluţionarea crizei refugiaţilor.
Германският вицеканцлер Зигмар Габриел и бившият британски външен министър Дейвид Милибанд смятат, че ЕС и останалите индустриални държави са длъжни да проявят значително по-голяма активност, за да се реши кризата с бежанците.

În iulie 1962, Albert Sloman, Gilmour profesor de spaniolă și decan al Facultății de Arte, Universitatea din Liverpool, a fost numit vice-cancelar și Rt. ea. R. A.
През юли 1962, Albert Sloman, Gilmour професор по испански и декан на Факултета по изкуствата, Ливърпулския университет, е назначен за заместник-канцлер и ЛТ. тя. R.

În vederea creșterii sale, creșterea cererii pentru învățământul universitar și ca răspuns la comunitate, vice-cancelarul a numit un comitet Senatului privind modernizarea Laikipia Campus la o stare la Universitatea.
С оглед на неговия растеж, увеличаването на търсенето на висше образование и в отговор на общността, заместник канцлер назначен сенатска комисия към модернизиране Laikipia Campus, до състояние, University.

Noul vice-cancelar, Sir Rupert Myers,(1969-1981) a adus consolidarea și un stil de management urban într-o perioadă de extindere a numărului de studenți, cererea de schimbare în stilul Universității, și provocări de neliniște studenților.
Новият заместник-канцлер, Сър Рупърт Myers,(1969-1981) донесе консолидация и изтънчен стил на управление на период на разширяване броя на студентите, търсенето на промяна в университет стил, и предизвикателства на студент вълнения.

Central la Universității primii douăzeci de ani a fost managementul dinamic autoritar al primului vice-cancelar, Sir Philip Baxter(1955- 1969, și anterior, Director, 1953- 1955).
Централно място в първите на университета двадесет години е динамична авторитарното управление на първия заместник-канцлер, Сър Филип Baxter(1955- 1969, и по-рано, директор, 1953- 1955).

Vice-cancelar al perioadei, Profesorul Michael Birt(1981-1992), aplicată cultivarea liberală la sarcina de a face față cu creșterea incursiuni, în întregul sistem universitar australian, birocrației federale și guvernele lipsite de simpatie și din ce în ce strângător.
Неговият заместник-канцлер на периода, Професор Майкъл Birt(1981-1992), прилага либералната си отглеждане на задачата за справяне с нарастващите посегателства, в цялата австралийска университетска система, на Федерална бюрокрация и съчувстват в известен смисъл и все по-пестеливите правителства.

Pentru a aprofunda și consolida legăturile academice și științifice între Țările de Jos și Regatul Unit, vice-cancelar al Universitatii Suffolk, profesorul Richard Lister a adus o vizită la MSM la sfârșitul lunii august în 2016.
За да се задълбочи и укрепи академични и научни връзки между Холандия и Великобритания, заместник-канцлер на Suffolk University, професор Ричард Листър донесе на посещение в MSM в края на август 2016.

Director al biroului de provincia Qinghai Știință și tehnologie sursa soluție, Qinghai Universitatea Chen Gang, vice-cancelar, provincial cablu de securitate director Biroul de Sud, Qinghai provincia Investment Group Co, Ltd.
Директор на офиса на Цинхай провинция Наука и технологии източник решение, Цинхай университет Чен Gang, вицеканцлер, провинциално директор бюро сигурност кабел юг, Цинхай провинция Investment Group Co., Ltd.