Какво е " VICECANCELARUL " на Български - превод на Български

• вицеканцлерът
• вицеканцлер

Примери за използване на Vicecancelarul на Румънски и техните преводи на Български

Dar tu esti vicecancelarul.
Но вие сте Вице-канцлер.

Câştigătorul premiului de latină al vicecancelarului.
Награден с латинската награда на вице-канцлера.".

Vicecancelarul si cardinalul Borgia trebuie să vină cu noi.
Ще вземем вице канцлера и кардинал Борджия с нас.

Ce vrea să spună vicecancelarul?
Какво има предвид секретарят?

Începem cu vicecancelarul, cardinalul Ascanio Sforza.
Ще започнем с апостолическия секретар, кардинал Асканио Сфорца.

Germania doreşte ca Grecia să rămână în zona euro, afirmă vicecancelarul….
Германия полага всички усилия Гърция да остане член на еврозоната, заяви канцлерът.

Vicecancelarul german: O dezmembrare a Uniunii Europene nu mai este de neconceput.
Германски вицеканцлер: Разпадането на ЕС вече не е немислимо.

Acest pistol torian mi-a fost dat de vicecancelarul de Loron când am salvat-o pe regină.
Този бластер ми беше даден от канцлера на Лорал, когато помогнах.

Sunt vicepreşedinţi pe această listă. Liderii militari şi de corporaţii, Vicecancelarul Germaniei.
Вицепрезиденти, военни и корпоративни лидери, вицеканцлерът на Германия.

Vicecancelarul german Sigmar Gabriel a declarat că ar trebui să se facă tot posibilul pentru a limita accesul la arme letale.
Вицеканцлерът Зигмар Габриел заяви, че трябва да се направи всичко възможно, за да бъде ограничен достъпа до смъртоносни оръжия.

Germania poate face fata unui numar de 500.000 de azilanti pe an, timp de mai multi ani, anunta vicecancelarul german Sigmar Gabrie.
Германия ще може да приема по 500 000 бежанци годишно в продължение на няколко години, каза вицеканцлерът на страната Зигмар Габриел.

Vicecancelarul german Sigmar Gabriel este de părere că"îndelung ceruta schimbare a politicii germane actuale a avut, deja, loc".
Лидерът на германските социалдемократи Зигмар Габриел е убеден, че"тъй често исканата промяна в германската политика отдавна вече е извършена".

Europa nu trebuie să se lase şantajată de turci în chestiunea liberalizarii vizelor, a declarat vicecancelarul german, Sigmar Gabriel.
Европа не трябва да позволява да бъде изнудвана от Турция в преговорите за безвизов режим на пътуване за турски граждани в ЕС, заяви германският вицеканцлер Зигмар Габриел.

Vicecancelarul austriac Heinz-Christian Strache a declarat sâmbătă că se așteaptă la o reacție în lanț în întreaga Uniune Europeană dacă Germania își închide granițele pentru refugiați.
Австрийският вицеканцлер Хайнц-Кристиан Щрахе заяви в събота, че очаква верижна реакция в целия ЕС, ако Германия затвори границите си за бежанци.

Ignorând Polonia, Moscova a fost vizitată anul trecut de prim-ministrul Italiei, vicecancelarul Germaniei, președintele Comisiei Europene, reamintește Pełczyńska-Nałęcz.
Без да поглеждат в Полша миналата година Москва бе посетена от премиера на Италия, вице-канцлера на Германия, председателя на Европейската комисия, припомня дипломатът.

Vicecancelarul german Sigmar Gabriel a sugerat ca UE ar trebui sa-si intareasca legaturile economice cu Asia, daca administratia Trump va promova protectionismul.
Вицеканцлерът Зигмар Габриел наскоро коментира, че Европейският съюз трябва да фокусира икономическата си политика към Азия, ако администрацията на Тръмп реши да преследва протекционистична политика.

Este afirmația dvs. că Deauville a fost o greșeală și opinia liderului dvs. de partid și a vicecancelarului Republicii Federale a Germaniei sau este aceasta părerea dvs. personală?
Вашето твърдение, че Довил е грешка, съвпада ли с мнението на лидера на Вашата партия и заместник-канцлер на Федерална република Германия или е Ваше лично мнение?

Vicecancelarul Germaniei, Sigmar Gabriel, a sugerat că Uniunea Europeană ar trebui să îşi concentreze politica economică către Asia, dacă administraţia Trump continuă politicile protecţioniste.
Вицеканцлерът Зигмар Габриел наскоро коментира, че Европейският съюз трябва да фокусира икономическата си политика към Азия, ако администрацията на Тръмп реши да преследва протекционистична политика.

FPÖ a fost fondat de foşti nazişti după cel de-Al Doilea Război Mondial, iar liderul partidului, vicecancelarul Heinz-Christian Strache, a avut contacte cu grupuri de extremă-dreapta.
Партията на свободата е основана от бивши нацисти след Втората световна война, а нейни представители, включително лидерът ѝ и вицеканцлер Хайнц-Кристиан Щрахе, са имали контакти с екстремистки десни групировки.

Vicecancelarul german Sigmar Gabriel a declarat sâmbătă că actuala politică europeană pentru rezolvarea crizei imigranţilor este„o ruşine”.„Europa riscă să eşueze din cauza modului dezastruos de administrare” a situaţiei, a adăugat el.
Немският вицеканцлер Зигмар Габриел каза, че съществуващата политика на Европа за справяне с бежанската криза е"позор", добавяйки:"Европа може да се провали с това скандално държане.".

FPÖ a fost fondat de foşti nazişti după cel de-al Doilea Război Mondial şi oficiali ai partidului, inclusiv actualul său lider şi vicecancelarul Heinz-Christian Strache, au avut contacte cu grupări de extremă dreapta.
Партията на свободата е основана от бивши нацисти след Втората световна война, а нейни представители, включително лидерът ѝ и вицеканцлер Хайнц-Кристиан Щрахе, са имали контакти с екстремистки десни групировки.

Vicecancelarul a subliniat miercuri într-o conferinţă de presă că FPOe nu le va permite membrilor de partid să ocupe funcţii oficiale în cadrul Mişcării Identitare şi că nu există relaţii organizaţionale şi financiare între cele două.
Щрахе подчерта на пресконференция, че АПС не позволява на своите членове да изпълняват официални функции в Движението за идентичност и че между двете няма организационни или финансови връзки.

Vineri, Sigmar Gabriel, vicecancelarul Germaniei și ministru al Economiei și Energiei, a declarat că este esențială cooperarea cu Rusia pe frontul din Siria pentru a pune capăt războiului și crizei refugiaților.
В петък Зигмар Габриел, вицеканцлерът на Германия и министър на икономиката и енергетиката, заяви, че сътрудничеството с Русия на фронта в Сирия е от основно значение за слагане на край на войната и на бежанската криза.

Vicecancelarul SPD Sigmar Gabriel a amintit si el ca astfel de„crime odioase existau cu mult inainte ca primul refugiat venit din Afganistan sau din Siria sa soseasca” in Germania, avertizand ca guvernul nu va permite„niciun apel la urarasiala”.
Вицеканцлерът социалдемократ Зигмар Габриел припомни, че"такива противни убийства е имало много преди първият бежанец от Афганистан или Сирия да пристигне" в Германия и предупреди, че правителството няма да допусне"никакви призиви към расова омраза".

Vicecancelarul austriac Heinz-Christian Strache, liderul Partidului Libertăţii, a declarat pentru tabloidul german Bild că exerciţiul, la care iau parte 500 de poliţişti şi 200 de militari, se desfăşoară din cauza 'evoluţiilor actuale de pe ruta balcanică de migraţie'.
Австрийският вицеканцлер и лидер на крайнодясната Партия на свободата Хайнц-Кристиан Щрахе каза пред германския вестник"Билд", че учението, в което участват 500 полицаи и 250 войници, се провежда заради"сегашните събития по Балканския маршрут".

Ministrul federal al afacerilor externe și vicecancelar.
Федерален министър на външните работи и заместник-федерален канцлер;

Şi, în cele din urmă, cea mai importantă funcţie, cea de vicecancelar.
И най-накрая, най-важната длъжност, която аз мога да разпоредя, постът на вицеканцлера, длъжността.