Примери за използване на Канцлерът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами канцлерът?
Тя просто е канцлерът.
Канцлерът ме представи и.
По този повод канцлерът заяви:.
Канцлерът не е комарджия.
Marele Cancelar nu este un jucator de noroc.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Слава на Бога, че канцлерът ми е приятел.
Multumesc lui D-zeu ca am un prieten in Cancelar.Cмяташ ли, че канцлерът ще разочарова нашите смели генерали?
Защо мислите, че канцлерът изпрати мен?
Скоро канцлерът ще пристигне, за да открие заседанието.
In curand Cancelarul va veni pentru a incepe sesiunea.Главен сред тях е Лорд Канцлерът Сър Томас Мор.
Şef printre ei, lordul Cancelar, sir Thomas More.За нас е чест Канцлерът да е в нашата система.
Suntem onoraţi să-l avem pe cancelar în sistemul nostru.Кризата съвсем не е преодоляна”, посочва канцлерът.
Criza este departe de a fi depăşită”, a menţionat cancelarul german.Бил е много богат. Бил е канцлерът на Шотландия тогава.
O persoană foarte bogată, în acel moment cancelar al Scoţiei.Въпреки, чеедин клоун би имал повече успех с това да очарова канцлерът.
Totuşi şiun clovn de rodeo ar avea mai mult succes pe lângă cancelar.Трябва да се погрижим канцлерът да върне властта на Сената.
Trebuie să ne asigurăm că Palpatine redă puterea Senatului.Канцлерът заяви, че се надява, че ГСДП също ще подкрепят споразумението.
Cancelarul german a declarat ca spera ca SPD va sustine de asemenea acordul.Съжалявам, че лорд канцлерът е допуснал такава грешка.
Îmi… îmi cer iertare că lordul cancelar a făcut o asemenea greşeală.Канцлерът заяви, че се надява, че ГСДП също ще подкрепят споразумението.
Cancelarul german a declarat că speră că SPD va susţine de asemenea acordul.Ще му помагат лорд канцлерът Ризли и архиепископ Кранмър.
El va fi sprijinit de lord cancelarul meu Risley şi arhiepiscopul Cranmer.Съветът одобри назначението ти именно защото канцлерът ти се доверява.
Consiliul a aprobat numirea ta doar pentru că Palpatine are încredere în tine.Не можем да допуснем канцлерът да внесе този законопроект.
Nu îi putem permite cancelarului să voteze această lege pentru intimitatea vieţii private.Германия полага всички усилия Гърция да остане член на еврозоната,заяви канцлерът.
Съгласно конституцията на Ваймарската република, канцлерът се назначава лично от президента.
Conform Constituției de la Weimar președintele numea pe cancelar.Канцлерът иска да плаща репарациите и уважава Версайският мирен договор.
Подобно мнение изказа ден по-рано и канцлерът на Германия Герхард Шрьодер.
Un mesaj similara fost transmis cu o zi înainte de Cancelarul german, Gerhard Schroeder.Освен това съм удивен, че канцлерът Меркел включва в играта Международния валутен фонд.
Mai mult decât atât, sunt uimit că dna cancelar Merkel implică Fondul Monetar Internaţional.Ние в Европа трябва заедно да обсъдим какъв вид бъдещи отношения искаме с Турция“,обясни канцлерът.
Noi, în Europa, trebuie să discutăm împreună ce fel de relaţie viitoare dorim să avem cu Turcia'',a spus Merkel.Канцлерът е много доволна от националния ни химн в традиционната му форма и не вижда необходимост от промяна”, заяви говорителят Щефен Зайберт.
Cancelarul Angela Merkel este„foarte mulţumită de forma tradiţională a imnului şi nu vede nicio necesitate de modificare a lui”, a declarat purtătorul său de cuvânt Steffen Seibert.Убийците искаха да подкопаят нашето чувство за общност, нашата откритост и желанието ни да помагаме на хората в нужда",изтъкна канцлерът.
Atacatorii au vrut să ne submineze simţul comunităţii, deschiderea noastră şi dorinţa de a ajuta oamenii care au nevoie”,a declarat Merkel.Канцлерът е много доволна от националния ни химн в традиционната му форма и не вижда необходимост от промяна", заяви говорителят на Меркел Щефен Зайберт.
Cancelarul Angela Merkel este‘foarte mulţumită de forma tradiţională a imnului şi nu vede nicio necesitate de modificare a lui', a declarat purtătorul său de cuvânt Steffen Seibert.
