Какво е " КУРЦ " на Румънски - превод на Румънски

• kurz
• kurtz
• cancelarul austriac

Примери за използване на Курц на Български и техните преводи на Румънски

Той беше с Курц.
Era cu Kurtz.

Опитвах се да застрелям Рей Курц.
Incercam să-I impusc pe Ray Kurtz.

Канцлерът Курц планира и среща ЕС-Африка.
Cancelarul Sebastian Kurz dorește un summit UE-Africa.

Не за Дани или Илоиз Курц.
Nu pentru Danny, sau Eloise Kurtz.

Мисля, че Курц е убеден и предан европеец.
Cred că Sebastian Kurz este un european convins şi fidel.

Кой уби Илоиза Курц?
Cine a omorat-o pe Eloise Kurtz?

Говорих с полковник Курц, той беше при зеленчуците.
Am vorbit cu colonelul Kurtz, el a fost în legume.

Полковник Курц трябваше да бъде арестуван за убийство.
Colonelul Kurtz urma să fie… arestat pentru crimă.

Мисля, че който е направил това е дал на Илоиза Курц тази брошка.
Cred ca cine a facut asta i-a dat lui Eloise Kurtz brosa.

Човекът, който уби Курц е била платена, за да го направя.
Tipul care l-a omorât pe Kurtz a fost plătit s-o facă.

Курц заповядва убийството на трима виетнамски мъже и една жена.
Kurtz ordonă asasinarea a trei bărbaţi vietnamezi şi o femeie.

Имаме основания да вярваме, че сега той работи заедно с полковник Курц.
Avem motive să credem că acum lucrează împreună cu colonelul Kurtz.

Курц: Южните държави членки на ЕС„с удоволствие приемат парите ни”.
Cancelarul austriac: Statele UE din sud”sunt bucuroase să ne iabanii”.

Хинтерщойсер и Курц са знаели, че трябва да преминат по-бързо.
Hinterstoiser şi Kurtz ştiau că trebuie să traverseze cât se poate de repede.

Приятелят ти, Даниел Хет, жената на Дейвид МакНийл, Сюзън, Илоиз Курц.
Prietenul tau, Daniel Hecht, sotia lui David McNeil, Susan, Eloise Kurtz.

Не знам кой сте…, но Елоизa Курц носеше това в деня, когато ме срещна.
Nu stiu cine sunteti… dar Eloise Kurtz purta asta in ziua in care ne-am intalnit.

Пример за това е спорът вътре в Германия, добави Курц.
Acest lucru a fost exemplificat prin dezbaterea din interiorul Germaniei, a adăugat Sebastian Kurz.

Уолт Курц беше един от най-изтъкнатите офицери, които е раждала тази страна.
Walt Kurtz a fost unul dintre cei mai de seamă ofiţeri pe care ţara asta i-a produs.

Неговият служител, Емил Курц, бе убит от друг на умствено болни Данте.
Angajatul său, Emil Kurtz, a fost omorât de un altul dintre defecţii mintali ai lui DANTE.

Когато Курц започнал да я издърпва, се е разбрало, че дължината й е недостатъчна.
Dar pe când Kurz începuse să tragă coarda, salvatorii realizară că nu este suficient de lungă.

Ние трябва да закараме нашия герой, капитан Уилард, до устието на реката Нунг, така че той да може да убеди полковник Курц.
Trebuie să îl aducem pe eroul nostru, căpitanul Willard, la gura râului Nung pentru a-l putea urmări pe col. Kurtz.

Накарах Илоиз Курц да го заведе в задънена улица, така че той да изостави случая.
Am pus-o pe Eloise Kurtz să-l conducă pe o pistă falsă şi să-l facă să renunţe la subiect.

Курц каза също, че се надява на подобряване на връзките на ЕС с Русия чрез по-интензивен диалог.
Cancelarul austriac a afirmat ca spera sa amelioreze relatiile UE cu Rusia printr-un dialog mai intens.

Говорих с хора, участващи в продажбите и дистрибуцията на канцеларски материали, с фермери, хора от армията, полковник Курц.
Am vorbit cu persoane implicate în vânzări și distribuție de papetărie, am vorbit cu fermieri, oameni armatei, colonelul Kurtz.

Курц каза също, че се надява на подобряване на връзките на ЕС с Русия чрез по-интензивен диалог.
De asemenea, cancelarul a spus că speră să îmbunătățească relațiile cu Rusia initiind un dialog mai intens.

На седмици път и стотици мили нагоре по една река, промъкваща се през войната като захранващ кабел, включен директно в Курц.
Vreme de săptămâni şi sute de mile în susul râului ce şerpuia prin război ca un cablu electric de înaltă tensiune înfipt direct în Kurtz.

Курц заповядал екзекуцията на някакви виетнамски разузнавателни агенти, за които мислел че са двойни агенти.
Kurtz a ordonat execuţia unor agenţi de informaţii vietnamezi, oameni pe care el îi considera agenţi dubli.

Тези момчета никога нямаше да ме гледат по същия начин, но аз се чувствах сякаш знам някои неща за Курц, които не бяха в досието му.
Băieţii ăia n-aveau să se mai uite la mine în acelaşi fel, dar mă simţeam de parcă ştiam despre Kurtz câteva lucruri care nu erau în dosar.

Но същите 50 метра разделяли Курц при втория опит да го спасят. Стръмната скала над тях сега била покрита от слой лед.
Pentru a doua oară, echipa de salvare reuşeşte să ajungă la 50m de Kurz, dar peretele de deasupra lor era acum îmbrăcat într-un milimetru gheaţă neagră.

Курц изтъква, че е един от основните архитекти на затварянето на Балканския миграционен път през 2016 г. По това време той беше министър на външните работи.
Cancelarul se laudă că este unul dintre principalii artizani ai închiderii"rutei prin Blacani", în 2016, pe când era ministru de Externe.

Как да използвам "курц" в изречение

"Вярваме ви", заяви на Вебер канцлерът на Австрия Себастиан Курц в реч, докато делегатите гласуваха.

Австрийският министър на външните работи Себастиан Курц защити затварянето на Балканския маршрут за мигранти, предаде…

E.) и 262 Kypu (Kurtz J.) Ш 276 Kypu (Kurtz P.) 11 246 Курц (Kurz M.

Австрийският канцлер Себастиан Курц обвини някои групи имигранти, че внасят нов антисемитизъм в Европа, предаде AFP.

Курц още веднъж подчерта, че квотното разпределение на мигрантите е било неправилно решение, предаде още БНР.

Президентът на Австрия Александер ван дер Белен възложи на Себастиан Курц мандат за съставяне на правителство.