Какво е " КАНЧА " на Румънски - превод на Румънски

• kancha

Примери за използване на Канча на Български и техните преводи на Румънски

Канча те чака.
Kancha aşteaptă.

Кога ще пристигне Канча?
Când ajunge Kancha?

Канча, казах ти!
Kancha, ţi-am spus!

Твоята истинска цел е Канча.
Adevăratul tău ţel era Kancha.

Канча те чака. Да вървим.
Kancha aşteaptă… să mergem.

Напусни Мумбай, Канча, или иначе.
Kancha, părăseşte Mumbai altfel.

Канча няма да остане безмълвен.
Kancha nu va rămâne tăcut.

Ето това исках да питам, г-н Канча.
Asta întreb şi eu, d-le Kancha.

Г-н Канча, имаше голяма експлозия!
D-le Kancha, a fost o explozie mare acolo!

Ще правим засада на Канча Чина.
Vom face ambuscada pentru Kancha Cheena.

Г-н Канча, Виджай Чаухан е още жив.
D-le Kancha, Vijay Chauhan e încă în viaţă.

Отиде до Мандва, за да се срещне с Канча.
S-a dus la Mandwa să se întâlnească cu Kancha.

Канча! Трябваше още малко да стоиш.
Kancha… ar fi trebuit să rezişti puţin mai mult.

Шантарам е дясната ръка на Канча, сър.
Shantaram a fost mâna dreaptă a lui Kancha, d-le.

Г-н Канча, Виджу няма да убие Гайтонде.
D-le Kancha… Viju nu-l va omorî pe Gaitonde.

И ти можеш да ми помогнеш… Ти и Канча.
Şi, tu mă poţi ajuta cu asta… tu şi al tău Kancha.

Трябва да направя нещо… или Канча ще ме убие!
Trebuie să fac ceva… sau Kancha mă va ucide!

Ти се върна в Мандва след дълго отсъствие, Канча.
Ai venit în Mandwa după mult timp Kancha.

Канча Чина, който живее в стъклена къща.
Kancha Cheena, care traieste într-o casa de sticla.

Животът е много по-ценен от тази игра, Канча.
Viaţa e mult mai preţioasă decât jocul ăsta, Kancha.

Канча ти е платил, за да ме убиеш и ти си приел!
Kancha te-a plătit să mă omori… şi tu ai acceptat!

Точно сега, Канча не е целта ни, а Рауф Лала.
Deocamdată, Kancha nu e ţinta noastră. Rauf Lala este.

Г-н Канча помисли, че можеш да имаш нужда от помощта ми.
Dl Kancha a crezut că ai nevoie de ajutorul meu.

Главен секретар Боркар, кога ще бъде арестуван Канча?
D-le ministru al afacerilor interne Borkar, când va fi arestat Kancha?

Канча Чина иска да чуе как викаш от болка по телефона.
Kancha Cheena vrea sa te auda strigand de durere prin telefon.

Побеждавайки Канча, Виджай още веднъж потвърди позицията ми.
Învingăndu-l pe Kancha, Vijay mi-a susţinut încă o dată poziţia.

Ако беше поискал нещо друго… щеше да разбереш колко щедър е Канча.
Dacă ai fi cerut altceva… ai fi aflat cât de generos este Kancha.

Искам да кажа, че вече не се нуждая от Раул Лала, за да стигна до Канча… и сега… нямам нужда от теб.
Adică… Nu vreau ca Rauf Lala să ajungă la Kancha… şi acum… nici măcar tu.

Боркар, няма да получиш по-добра възможност да докажеш лоялността си към Канча.
Borkar… nu vei avea o ocazie mai bună să-ţi dovedeşti loialitatea pentru Kancha.

Канча е в Мандва, но корените му са достигнали до системата ни заради тясната си връзка с Рауф Лала.
Kancha este în Mandwa dar… rădăcinile lui au penetrat sistemul aici mult mai adânc decât Rauf Lala.