Какво е " VINUL LUI " на Български - превод на Български

• му вино

Примери за използване на Vinul lui на Румънски и техните преводи на Български

Vinul lui!
Виното му.- Е, и?

Asta nu e vinul lui Ying.
Това не е виното на Йънг.

Vinul lui.
Вземете му виното.

Sau… cred că asta e vinul lui.
Не, това е неговото вино.

E vinul lui Ying?
Това виното на Йънг ли е?

Are nevoie de vinul lui!
Трябва му виното му!

Luaţi vinul lui Tullius din faţa mea.
Разкарай виното на Тулий.

Să gustăm vinul lui Ed.
Да пийнем по чашка от виното на Ед.

Bem vinul lui Napoleon Bonaparte.
Ние пием виното на Наполеон Бонапарт.

Ce faci cu vinul lui tata?
Какво правиш с виното на татко?

Atentľ copil. Mama"i place vinul lui.
Внимавай бебче. мама харесва виното си.

De nu era vorba de vinul lui, pe Torrelli nu l-aş fi iubit.
Ако не беше виното му, нямаше да го обичам.

Să facem una chiar acum… cu vinul lui.
Хайде да си направим парти, точно сега. с неговото вино.

Contele Armand… Cu vinul lui fandosit şi accentul lui străin.
Граф Aрманд… със скъпото му вино и франсе акцент.

Se pare că aţi scuipat în vinul lui Sir Reuben.
Колко жалко, че сте я изцапала с отличното вино на сър Рубен.

Isus Hristos, când a spălat picioarele celor fără adăpost şi le-a dat din vinul Lui.
Иисус Христос, когато е измил краката на бездомните, и е споделил виното си с тях.

Doamne, îmi place vinul lui Tom.
Боже, обичам виното на Том.

Portul Cetate este azi recunoscut pentru gastronomia sa cu totul specială, inspirată de vechi reţete boiereşti şi produsă doar cu ingrediente naturale de la ferma proprie, dar şi pentru‘Vinul lui Dinescu', produs la crama Galicea Mare.
Пристанище Четате днес е признато заради гастрономията си, изцяло специална, вдъхновена от стари болярски рецепти и произведена изцяло от естествени съставки от собствена ферма, но и заради‘Виното на Динеску', произвеждано във винарна Галича Маре.

La naiba cu Ferengi ăla şi vinul lui de sânge replicat.
Проклет да е онзи фаренги и репликираното му вино.

Babilonul era în mîna Domnului un potir de aur, care îmbăta tot pămîntul; Neamurile au băut din vinul lui; deaceea au fost neamurile ca într'o nebunie.
В ръката Господна Вавилон е бил златна чаша, Която опиваше целия свят; От виното му пиеха народите, Затова народите избезумяха.

Ei bine, dacă am lăsat să plece, el va avea vinul lui șase nopți de acum și spune.
Е, ако го оставих да си тръгне, той ще има своята вина шест нощувки от сега и да кажа.

Tot acel eter şi formol îl inspiră… sau vinul lui Jura, i se urcă la cap.
Всичкият етер и формалин, който вдишва, или неговото вино, объркват главата му.

Toți producătorii vin la concurs crezând că vinul lor este cel mai bun.
Всеки конкурс е с претенденти, винари, че неговото вино е най-хубавото.

Foarte serios despre vin lor, aceste californienii.
Много сериозни са за виното си, тези калифорнийци.

Şi cum au îndulcit vinurile lor atunci când erau prea acre?
Как подслаждали виното си, когато било кисело?

Eu respect de unde vin ei.
Уважавам от къде идват те.

Viticultorii noştri, care au optat pentru calitate, nu trebuie să justifice valoarea vinului lor.
Нашите производители на вино, които избраха качеството, не следва да оправдават стойността на виното си.

Corniglia are o istorie bogata de a face vin, și dacă sunteți destul de norocoși să se împrietenească localnici, ai putea gusta și să învețe despre vinurile lor.
Корнилия има богата история на производство на вино, и ако сте късметлия достатъчно, за да се сприятели с местните, бихте могли да опитате и да научат за техните вина.

Astfel încât asocierea vinificatorii tineri din diferite regiuni viticole din Germania, ofera vizitatorilor comerciale și iubitorii de vin privat posibilitatea de a prezenta vinurile lor și oamenii din spatele ei știu În total, 150 de vinuri vor fi gata pentru degustare la fostul birou vamal principal din Hamburg.
Сливането на млади винопроизводители от различни винарски региони в Германия предлага на търговските посетители и на частните любители на вино възможност да се запознаят с техните вина и хората зад тях Общо 150 вина ще бъдат готови за дегустация в бившата главна митническа служба в Хамбург.

Ai pus otravă în vinul ei?
Сипа отровата във виното й?