Какво е " SI VINUL " на Български - превод на Български

• и виното
• и вино

Примери за използване на Si vinul на Румънски и техните преводи на Български

Si vinul.
И виното.

Bea si vinul.
Пийни и вино.

Si vinul… e fantastic.
А виното… фантастично.

Doar berea si vinul.
Само бира и вино.

Mancare si vinul intalnesc mijlo.
Срещат виното и храната.

Simbolurile sunt pâinea si vinul.
Видимият знак са хлябът и виното.

Berea si vinul sunt in frigider;
Бирата и виното са в хладилника;

Calculez doar carnea si vinul?
За храната смятам само месото и виното?

Mancarea si vinul sunt exceptionale.
Храната и виното са невероятни.

Ai grijă. Nu vreau să versi si vinul.
Внимавай, не бихме искали да разливаш и виното.

Sarah McMahan si vinul merg pentru mine.
Сара Маклахнан и вино са моят начин.

Mai mult decat atunci cand se inmulteste rodul granelor si vinului lor.".
По-голяма от тяхната, когато им се умножава житото и виното.”.

Italia, locul unde mancare si vinul se intalnesc la mijloc.
Италия, където се срещат виното и храната.

Contine mai multi antioxidanti Potrivit unui studiu realizat de Universitatea Cornell, ciocolata calda contine mai multi antioxidanti decat ceaiul verde si vinul.
Той съдържа повече антиоксиданти Според проучване, проведено от университета Корнел, горещият шоколад съдържа повече антиоксиданти от зеления чай и виното.

Ea nu are nici un sens, mâncarea si vinul sunt gustat.
Няма логика. Храната и виното му винаги биват опитвани.

Painea si vinul, graul si strugurele, tot ceea ce ne hraneste si ne hidrateaza, reprezinta o materializare a luminii si caldurii, a vietii soarelui.
Хлябът и виното, житото и гроздето, всичко, което ни храни и пои, е една проява на светлината, топлината и животворението на Слънцето.

A fost doar o noapte si vinul te-a ajutat să treci peste ea.
Минала е само една нощ. И виното ти помогна да я изкараш.

Si acum ma întrebi cum pâinea se face Trupul lui Hristos si vinul si apa Sângele Lui?
И сега ти питаш по какъв начин хлябът става Тяло Христово, а виното и водата- Негова Кръв?

În Biserica Ortodoxã se crede cã pîinea si vinul în taina Euharistiei se transformã prin chemarea si pogorîrea Sfîntului Duh.
В Православната Църква вярваме, че хлябът и виното в тайнството Евхаристия се пресъществяват чрез призоваването и слизането на Светия Дух.

Stiu ca sunt obsedata, dar dupa faza cu cafeaua si vinul, apoi cotul in fata.
Знам, че съм напълно обсебена от това, но, какво беше това с кафето, виното и лакътя в лицето.

Italia, locul unde mancare si vinul se intalnesc la mijloc.
Италия- страната, където виното и храната вървят ръка за ръка.

Pentru a-l satisface pe Rege, trebuie sa spui doar ca dupa Impartasanie, painea si vinul sunt cu adevarat trupul si sangele lui Hristos.
След освещаването, за да удовлетвориш краля, трябва само да кажеш, че нафората и виното наистина са Тяло и Кръв Христови.

Este unde preotul transforma painea si vinul in corpul si sangele lui Jesus Christ.
Свещеникът превръща хляба и виното, буквално в Христовото тяло и кръв.

Preotii papali pretindeau ca, prin bufoneriile lor fara sens, transforma painea si vinul simplu in„trupul si sangele lui Hristos“ Cardinalul Wiseman.
Папските свещеници претендираха с невъзмутимо лицемерие, че превръщат простия хляб и вино в действително“тяло и кръв Христови” Кардинал Вайсман.

Dieta mediteraneana, bogata in ulei de masline care este cunoscut pentru beneficiile asupra inimii, legumele si vinul au contribuit mult la durata de viata a locuitorilor, care ating, in medie, varsta de 82,8 ani.
Средиземноморската диета, богата на зехтин, зеленчуци и вино, които са полезни за сърдечното здраве, отдавна допринася за дълголетието на испанците(средно 82. 8 години).

UE exporta o gama variata de produse, de la materii prime si alte produse primare, la produse agricole procesate(cum ar fi branza si vinul) la produse alimentare cu un grad ridicat de procesare, ceea ce demonstreaza versatilitatea acestui sector.
ЕС изнася широка гама от продукти от всички части на веригата на стойността- от първични продукти и преработени земеделски продукти(като сирене и вино) до хранителни продукти с висока степен на преработка, което демонстрира разнообразието в сектора.

Putină suncă si vin?
Малко шунка и вино?

Băuturi răcoritoare locale si alcool, ceai, cafea, bere si vin.
Безалкохолни и алкохолни местни напитки, чай, кафе, бира и вино.

Spune cuvantul si vin acolo.
Само кажи, Лив, и идвам при теб.