Какво е " VIRUŞII " на Български - превод на Български

• вирусите
• вируси
• вируса
• вирус

Примери за използване на Viruşii на Румънски и техните преводи на Български

Viruşii sunt foarte mici.
Вирусът е много малък.

Credem că viruşii au învins vaccinul.
Мислим, че вирусът е преодолял ваксината.

Viruşii, antibioticele viitorului.
Бактериофагите- антибиотици на бъдещето.

Adware-ul nu se răspândeşte la fel ca viruşii.
Адуерът не се разпространява като обикновен вирус.

Viruşii suferă mutaţii în mod natural.
За вирусите е естествено да мутират.

Keyloggerii nu pot fi comparaţi cu viruşii normali.
Кийлогърите не могат да бъдат сравнявани с обикновени компютърни вируси.

Viruşii- noii soldaţi ai SUA.
Транссексуалните- новите войници в армията на САЩ.

Gorilele nu sunt deloc imune la viruşii pe care îi transportăm noi.
Горилите имат нищожен имунитет към заразите, които хората носим.

Dar viruşii afectează doar computerele.
Но компютърните вируси засягат само компютрите.

Scăderea activităţii acestei enzime poate face viruşii ineficienţi.
Намаляването активността на този ензим може да направи вируса неефективен.

Viruşii au fost multă vreme consideraţi.
Заради това те дълго време са смятани за вируси.

Am verificat toţi viruşii care pot provoca o hemoragie: nimic.
Проверих всеки познат вирус, който причинява вътрешно кървене, но няма съвпадение.

Viruşii reacţionează la variaţiile etnice.
Вирусът се развива според особеностите на етноса.

Inhibarea sau scăderea acestei activităţi poate face viruşii să fie ineficienţi.
Спирането или намаляването на тази дейност може да направи вируса неефективен.

Viruşii suferă mutaţii când se mută de la o specie la alta.
Вирусът мутира, когато прескача от вид на вид.

În fiecare minut al fiecărei zile, această luptă cu viruşii are loc în 7 miliarde dintre noi.
Всяка минута, всеки ден, тази битка с вируса бушува вътре в седем милиарда от нас.

Viruşii se recombină prea repede, nu îi mai putem urmări.
Видоизменя се твърде бързо и не можем просто да го задържим.

Sistemul de ventilaţie va răspândi viruşii în întreaga staţie, inclusiv în nucleul central.
Вентилационната система ще разнесе патогените из цялата станция. Включително и в централната част.

Aşa cum viruşii imită anumite celule ale sângelui pentru a evita să fie distruşi de anticorpi?
Както вирус имитира кръвни фактори, за да не го унищожат антитела?

În etapa finală, Flash Streamer distruge moleculele posibile de formaldehidă, viruşii şi mucegaiurile. Prefiltrul captează praful.
В крайния етап, Flash Streamer разгражда всички възможни остатъци от вредни химикали, вируси и плесени. Предварителният филтър улавя прах.

Avem toţi viruşii creaţi vreodată stocaţi chiar aici.
Имаме всички компютърен вирус, Че е някога са били направени съхраняват тук.

Când unui porc i se administrează vaccinul, sistemul imunitar recunoaşte viruşii omorâţi ca fiind„străini” şi produce anticorpi împotriva lor.
Ваксината съдържа и„аджувант“ за стимулиране на по-добър отговор. При ваксиниране имунната система на прасето разпознава убитите вируси като„чужди“ и произвежда антитела срещу тях.

BTVPUR AlSap 8 conţine viruşii limbii albastre care au fost inactivaţi, astfel încât să nu poată provoca boala.
BTVPUR AlSap 8 съдържа вируси на синия език, които са инактивирани, така че да не могат да причинят заболяването.

Viruşii şi bacteriile dispar în 3 minute, stadiile afectate ale teniilor, ale trematodelor şi ale ascarizilor în 5 minute, iar capuşele în 7 minute.
Вирусите и бактериите загиват за 3 мин, тениите, червеите и метилите- за 5мин, а кърлежите- за 7 мин.

Nu ştiu, dar tocmai am combinat viruşii a două gripe, şi am transformat-o într-una foarte contagioasă.
Аз не знам, но ние просто се комбинира два грипни вируси и се обърна смъртоносна един в много заразна един.

Viruşii AOL sunt răspândiţi de către hackeri cu ajutorul ataşamentelor de email infectate şi link-uri dăunătoare, ce de obicei sunt afişate victimei prin mesajele AOL Instant Messenger.
AOL вирусите се разпространяват от хакери с помощта на заразени прикачени файлове и вредни линкове, които обикновено се показват на жертвите чрез съобщенията в AOL месинджъра.

Dar putem afirma cu certitudine: varietatea genelor din viruşii de pe planetă depăşeşte sau probabil depăşeşte pe cea din restul de vieţuitoare la un loc.
Но ние може да кажем това: разнообразието на гени на планетата във вирусите превишава или има вероятност да превиши, тези в останалата част от животните, взети заедно.

Ca să se reproducă, viruşii folosesc o şmecherie. Forţează o celulă, ucid şeful şi-i fac pe ceilalţi să muncească.
За да се възпроизведе вируса, прибягваме към малка хитрост разбивайки клетката приемник, убивайки ядрото, преминаваме, и:.

Iar dintre toate, cei mai periculoşi erau duşmanii invizibili, bacteriile şi viruşii, ţinând cont de faptul că singurele mijloace de apărare se găseau la o mie de ani-lumină depărtare.
И най-опасни от всички са невидимите врагове- бактериите и вирусите, единствената защита срещу които често се намира далеч на хиляда светлинни години.

De ce am găsit viruşii Marburg şi Miranda în acelaşi loc?
Значи е просто съвпадение откриването на генетичната верига на"Марбърг" и на вируса"Миранда" на едно и също място?