Какво е " ЗАРАЗИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• infecta
• bolilor
• infectat

Примери за използване на Заразите на Български и техните преводи на Румънски

Ще се заразите!".
O să te infectezi.".

Ще се заразите със сигурност.
Sigur veti fi infectati.

Център за контрол на заразите.
Centrul de Control al Bolilor.

Искам да ме заразите с чумата.
Vreau să mă infectaţi cu molima.

Не ползваме метрото заради заразите.
Nu luăm metroul din cauza microbilor.

Така че, да можете да ме заразите с вируса!
Ca să mă infectezi cu virusul!

Заразите могат да повлияят на всеки организъм.
Infecția poate afecta orice organism.

В"Центъра за контрол на заразите" ли се намираш?
Esti cu Centrul de control al bolii?

Какво правят от Контрола на заразите, тук?
Ce caută aici inspectorii de la Controlul Bolilor?

Входната врата за заразите са устата и носът.
Porțile de intrare pentru infecție sunt gura și nasul.

От Центъра за контрол на заразите(CDC).
Sunt de la Centrul de Control al Epidemiilor.

Тойе от офиса във Филаделфия, Комисия за контрол на заразите.
Este de la Biroul din Philadelphia al Centrului Pentru Controlul Maladiilor.

Хлебарките разпространяват зарази, а заразите трябва да бъдат премахвани.
Gandaci raspandirea bolii, si boala trebuie eradicat.

Тя работеше в Центъра за контрол на заразите.
Ea a lucrat pentru Centrul de Control al Bolilor.

Горилите имат нищожен имунитет към заразите, които хората носим.
Gorilele nu sunt deloc imune la viruşii pe care îi transportăm noi.

LF вие имайки секс с хора вие ще ги заразите.
Terry, dacă mai faci sex, îi poţi infecta şi pe ei.

Или когато заразите дете в утробата на майката с хламидии, стрептококи, бактерии.
Sau când infectează un copil în uterul mamei cu chlamydia, streptococi, bacterii.

Аз се свързах с ЦКЗ- Център за контрол на заразите.
Am luat legătura cu CCB. Centrul de Control al Bolilor.

За да се заразите с тази смъртоносна болест, не е необходимо да ходите в гората.
Pentru a fi infectat cu această boală mortală, nu este necesar să umbli în pădure.

Азиатски център за превенция и контрол на заразите, АЦКЗ.
Centrul Asiatic de Prevenire ci Control al Bolilor( ACDC).

За да не се заразите с опасен вирус, трябва да имате инокулация срещу хепатит B при възрастни.
Pentru a nu se infecta cu un virus periculos, aveți nevoie de un vaccin împotriva hepatitei B pentru adulți.

Измивайте ръцете си редовно със сапун, за да не заразите други лица.
Spălați-vă regulat mâinile cu săpun, ca să nu infectați alte persoane.

На живо от пресконференцията в Центъра по контрол на заразите.
Acum suntem în direct la o conferinţă de presă, la Centrele de Controlul Bolilor.

С студ на устните си, не се опитвайте да разтривате очите си, за да не заразите инфекцията с ръцете си.
Cu o răceală pe buze, încercați să nu frecați ochii, pentru a nu infecta infecția cu mâinile.

Ако се заразите с болестта с драскотини при котки 3 седмици след захапката, се появяват следните симптоми:.
Dacă sunteți infectat cu boala de zgârieturi la 3 săptămâni după mușcătură, apar următoarele simptome:.

Забранява се взимането на плодове и зеленчуци, за да не заразите Европа.
Să luaţi fructe şi vegetale este interzis, pentru a nu infecta Europa.

За да не се заразите с цистицеркоза, не трябва да пиете мръсна вода, да миете ръцете си по-често и да ядете пържено месо.
Pentru a nu fi infectat cu cisticercoză, nu trebuie să beți apă murdară, să vă spălați mai des pe mâini și să mâncați carne prăjită.

Използвайте само четката за зъби и кърпата, за да не заразите близките си.
Utilizați numai periuța de dinți și prosopul pentru a nu infecta rudele.

На всеки 4, 2 секунди се появява нов вирус, така че въпросът вече не е“дали” ще се заразите, а“кога”.
Un nou virus apare la fiecare 4,2 secunde, deci nu se mai pune întrebarea„dacă” vi se va infecta computerul sau dispozitivul, ci„când”.

Преди да започнете процедурата, трябва да измиете ръцете си със сапун, за да не заразите мястото на инфекцията.
Înainte de a începe procedura, trebuie să vă spălați bine mâinile cu săpun, pentru a nu infecta locul infectării.

Как да използвам "заразите" в изречение

Те предупреждават, че най-лесният шанс да заразите вашия комп с „червея" е през сайтовете Myspace, eBay, CNN и AOL.

Кой е източника на инфекцията при рубеола? Как може да се заразите с рубеола? Кой боледува по-често от рубеола?

Гарантирам ви много удоволствие и съм сигурна, че и вие ще се заразите от ентусиазма, който струи от Алекс.

1. Няма научни изследвания, че именно ваксините предотвратяват епидемии. Те се поставят в края на епидемии, когато заразите отслабват.

[quote#4:"tonitod"]Хубаво ги публикувате пернатите, ама с този птичи грип, който върлува из територията ... ще заразите целия форум, бре!!![/quote]

Че може да заразите други хора и трябва да се опитате да предприемете мерки за предотвратяването на такива случаи.

2. Когато в съня си ядете портокали, може да се заразите с тежка болест или ще понесете значителни финансови загуби.

– с вирус можете да се заразите ако отваряте съмнителни линкове, теглите съмнителни програмки и ги стартиране на компютъра си.

8. Ако работите, си вземете болничен. Няма да сте работоспособен, а вероятността да заразите всички в офиса е много голяма.