Какво е " VISĂTORII " на Български - превод на Български

• мечтателите
• сънуващите
• мечтатели
• сънуващи

Примери за използване на Visătorii на Румънски и техните преводи на Български

Visătorii fac acest lucru.
Както мечтателите правят това.

Cine sunt visătorii speciali?
Кои са специалните сънуващи?

Visătorii nu reuşesc multe.
Мечтателите не постигнат много.

Şi dulci îi sânt acele visătorii….
И тези мечти са ѝ сладки….

Visătorii, visătorii speciali.
Сънуващите. Специалните сънуващи.

Scriitorii, artiștii, visătorii.
Писателите, художниците, мечтателите.

Visătorii ăştia cred că ajută.
Тези мечтатели мислят, че помагат.

Dar acei oameni, visătorii… ei nu reprezintă răul.
Но тези хора, ясновидците, не са зло.

Visătorii sunt salvatorii lumii.
Сънуващите са спасителите на света.

Omenirea nu poate să-şi uite visătorii.
Човешкият род не може да забрави своите мечтатели;

Visătorii preferă flori albastre.
Мечтателите предпочитат сини цветя.

Casa de copii„Visătorii“ va fi inaugurată.
Мечтата„Къща на децата“ започва да се материализира.

Visătorii sunt salvatorii acestei lumi.
Сънуващите са спасителите на света.

Iuda visează şi toţi visătorii sunt nişte proşti.
Юда е мечтател. А всички мечтатели са глупаци.

Toţi visătorii trebuie să viseze!
Всички мечтатели трябва да спят… и да сънуват!

Acesta este momentul aparținut romanticilor, visătorii și societatea înaltă.
Това е времето, бе за романтиците, мечтатели и висшето общество.

Visătorii sunt cei care schimbă lumea.
Мечтателите са тези, които променят света.

Artiştii, gânditorii, visătorii. Cei costumaţi în pâine prăjită.
Актьори, мислители, мечтатели, хора облечени като филийка.

Visătorii lucizi pot„vorbi” cu lumea exterioară.
Будните сънуващи могат да„говорят“ с външния свят.

Dar există lumi unde visătorii visează şi cei adormiţi dorm şi aşteaptă.
Но има светови, където мечтателите мечтаят, а спящите спят и търпеливо чакат.

Visătorii visează mai mult și memorizează aceste vise mai des.
Мечтателите сънуват повече и по-често си помнят сънищата.

Aceşti nebuni care împrăştie o boală numită comunism către visătorii fără minte.
Тези глупци… които разпространяват болест, наречена"Комунизъм" към празноглави мечтатели.

Ştii, visătorii au construit ţara asta.
Знаеш ли, мечтателите са създали тази земя.

Visătorii vin la tine pentru că le transformi ideile în realitate.
Мечтателите идват при теб, понеже ти правиш мечтите им реалност.

Iar uneori, visătorii ne părăsesc, mult prea devreme.
И понякога мечтателите ни напускат прекалено рано.

Visătorii ridicoli ca tine trăiesc într-un trecut plin de dinozauri şi evoluţie.
А мечтатели като теб настояват за минало с"динозаври".

Ei sunt visătorii de care are nevoie lumea.
Те са мечтателите, от които този свят се нуждае.

Toti visătorii care au trăi au trecut prin acest oras.
Всички мечтатели са минали оттук.

Ei sunt visătorii de care are nevoie lumea.
Те са мечтателите, от които този свят има нужда.

Visez(visătorii practici nu renunță niciodată).
Аз мечтая(запомни, че практикуващият мечтател никога не се предава).