Какво е " VIZITATORI EXTRATEREŞTRI " на Български - превод на Български

• извънземни посетители

Примери за използване на Vizitatori extratereştri на Румънски и техните преводи на Български

Erau Adam şi Eva vizitatori extratereştri?
Били ли са Адам и Ева извънземни посетители?

Şi dacă da, este posibil ca Wingmakers, să fi fost de fapt, vizitatori extratereştri?
И ако е така, възможно ли е Правещите криле да са всъщност извънземни гости?

Vizitatori extratereştrii care nu au nimic mai bun de făcut decât… să se plimbe deasupra unui munte 700 de ani?
Извънземни посетители, които си нямат друга работа, освен да кръжат над някаква планина в продължение на цели 700 години?

Ei nu se comportă ca nişte vizitatori extratereştri.
Те не се държат като извънземни гости.

S-ar putea ca aceste fiinţe să nu fie zei, ci vizitatori extratereştri, aşa cum cred adepţii paleoastronauticii, vizitatori care acţionează din culise şi care încă ne supraveghează?
Възможно ли е тези същества да не са били богове, а извънземни посетители, както предполагат палеоуфолозите? Посетители, които работят зад кулисите и все още ни наблюдават?

Ar fi putut zeii lor creatori să fie vizitatori extratereştri?
Може ли техните богове-създатели да са били извънземни посетители?

Ca următoare dovadă că primii oameni au putut întâlni vizitatori extratereştri dotaţi cu forţa de a zbura, teoreticienii astronauţilor antici indică variatele artefacte şi statui ce-i înfăţişează pe anticii zei.
Друго доказателство, че ранните хора са срещали извънземни посетители, оборудвани за полет, могат да се открият в различните артефакти и статуи, изобразяващи древни богове.

Dar se poate că legendele lui Jinn, Incubus si Succubus, să nu descrie demoni ci vizitatori extratereştrii?
Но възможно ли е легендите за джиновете инкубусите и сукубусите да описва не демони, а извънземни посетители?

Adesea cu referiri ca"Fiinţe stelare", se spunea că aceşti vizitatori extratereştri au coborât din cer ca să educe umanitatea şi, în unele cazuri, chiar s-au împerecheat cu femei umane, rezultând naşterea copiilor stelari.
Често наричани"Звездни същества", тези извънземни посетители уж слизали от небето, за да учат човечеството, а понякога дори се чифтосвали с човешки жени, в резултат на което те раждали звездни деца.

Dacă este aşa, ar putea ele, să fie considerate sacre de localnici din cauza conexiune cu vizitatori extratereştri?
Ако е така, може ли също да са били смятани за свещени от местните, заради връзката им с ранни извънземни посетители?

Von Daniken susține că așa-numiţii îngeri nu ar fi decât vizitatori extratereştri care provin din alte părți ale Cosmosului.
Фон Даникен твърди, че т. нар. ангели са просто извънземни посетители, дошли от някъде другаде от космоса.

Probabil că aceste stranii modele şi simboluri oferă indicii pentru viitorul nu aşa îndepărtat al omenirii, sau servesc ca o invitaţie pentru ca alţi vizitatori extratereştri să revină.
Вероятно тези странни форми и символи предоставят улики на човешкия вид, не за толкова за далечното бъдеще, или пък служат като покана за други извънземни посетители да се завърнат.

Enuma Elish descrie cu însufleţire nu zei mitici, ci fiinţe din alte lumi, vizitatori extratereştri, ce posedau o înaltă şi avansată cunoaştere a geneticii.
Енума Елиш живо описва не митични богове, а другоземни, извънземни посетители, които овладели високо знание по генетика.

Dacă s-ar fi dovedit vreodată că toate aceste informaţii sunt corecte, inclusiv părţile care încă mai sunt studiate de astronomi, atunci aceasta ar însemna, că Pământul a avut vizitatori extratereştri în vremurile preistorice.
Ако е било доказано, че тази информация е вярна, включително частите, които се изучават от астрономите, това означава, че Земята е била посещавана в праисторически времена.

Aşa că trebuie să te întrebi dacă sunt hărţi pentru aceşti vizitatori extratereştri pentru a le arâta drumul spre casă, înapoi spre stele.
Така, че трябва да се запитаме дали те са вероятно карти от тези извънземни посетители, които показват пътя обратно към звездите.

Conform teoreticienilor astronauţilor antici, ritualul Voladores este repetarea istorică a unei întâlniri apropiate cu vizitatori extratereştri în trecutul îndepărtat.
Според теоретиците за древните астронавти,"Танцът на летците" е възстановка на близка среща с извънземни посетители в далечното минало.

Deşi majoritatea adepţilor paleoastronauticii cred că zeii egipteni erau, în realitate, vizitatori extratereştri, există mulţi care se întreabă dacă Osiris chiar a fost făcut din carne?
Макар повечето палеоуфолози да смятат, че египетските богове са били извънземни посетители, мнозина се питат дали Озирис изобщо е бил от плът и кръв?

Şi ei mai cred că aşa zişii"îngeri" care au produs devastările descrise erau de fapt fiinţe de alte planete, vizitatori extratereştri dotaţi cu armament avansat.
И вярват, че така наречените"ангели", които донесли опустошението, били всъщност същества от друга планета, извънземни посетители, въоръжени с модерни оръжия.

Ar fi putut fi o serie de camere folosite să transporte oameni antici, şi poate, vizitatori extratereştri, spre alte planete?
Дали тази поредица от камери са се използвали за транспортиране на древните хора, а вероятно и на извънземни, до други планети?

Este posibil ca unele dintre miturile noastre antice cu eroi relatează anumite evenimente, incluzând vizitatori extratereştri din trecutul îndepărtat?
Възможно ли е древните ни митове за герои, да разказват конкретни случки свързани с извънземни посетители в далечното минало?

Ar putea noile geoglife descoperite în Kazahstan să fie dovezi că strămoşii noştri au întâlnit vizitatori extratereştri acum mai bine de 8.000 de ani?
Могат ли новите геоглифи намерени в Казахстан, да са доказателство за срещата на нашите предци с извънземни преди 8000 години?

Sau poate că au fost luaţi de către vizitatorii extratereştri?
Или са взети от извънземни посетители?

Unii cred că au căpătat avantaje tehnice de la vizitatorii extratereştri.
Някои вярват, че им е дадена техническа подкрепа от извънземни посетители.

Au furnizat vizitatorii extratereştri primilor oameni informaţiile unei matematici avansate?
Дали извънземните посетители са предоставили на ранните хора напреднала математическа информация?

Şi dacă este aşa, este posibil ca vizitatorii extratereştri să fi rămas şi să-şi fi asumat rolul de a fi regi mayaşi?
И ако е така, възможно ли е извънземни посетители да са останали и да са приели ролята на царе на Маите?

E intr-adevăr posibil ca vizitatorii extratereştri să fi oferit diferite metode şi unelte pentru construcţie?
Възможно ли е извънземни посетители да са ги снабдили с различни строителни методи и инструменти?

În timp ce naţiunile se pregătesc pentru un război global, Banks şi echipa ei sunt intr-o cursă contracronometru pentru a găsi un mod de comunicare cu vizitatorii extratereştri.
Докато човечеството балансира на ръба на глобална война, Банкс и екипът й започват надпревара с времето в опитите си да открият начин да общуват с извънземните посетители.

Aş crede că este foarte posibil, ca vizitatorii extratereştrii, să fi folosit, probabil, anumite forme de teleportare, sau au cu siguranţă, dispozitive de propulsie, care se poate apropia de viteza luminii.
Смятам, че е много вероятно извънземните посетители да са се доказали това за което ги мислим, като са използвали някакъв тип телепортация или са имали задвижващи устройства, които могат да достигнат скоростта на светлината.

Reuşind să evite ştergerea memoriei de către Neuralyzer-ul celor de la MIB, Molly se hotărăşte, fiind de-a dreptul obsedată să descopere adevărul despre extratereştrii de pe Pământ şi despre misterioşii oameni în negru, care o vizitaseră acasă după întâlnirea senzaţională cu ciudaţii vizitatori.
Изтриването на паметта с нутрализатора на МВЧ, Моли е решена и обсебена да открие истината за чуждите нашественици на Земята и за мистериозния мъж в черен костюм, който я посещава малко след съдбовната среща с неземните посетители.

Reuşind să evite ştergerea memoriei de către Neuralyzer-ul celor de la MIB, Molly se hotărăşte, fiind de-a dreptul obsedată să descopere adevărul despre extratereştrii de pe Pământ şi despre misterioşii oameni în negru, care o vizitaseră acasă după întâlnirea senzaţională cu ciudaţii vizitatori.
Успявайки да избегне изтриването на паметта с нутрализатора на МВЧ, Моли е решена и обсебена да открие истината за чуждите нашественици на Земята и за мистериозния мъж в черен костюм, който я посещава малко след съдбовната среща с неземните посетители.