Примери за използване на Посещавана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Венеция е посещавана[…].
Защо не могже да бъде посещавана?
Посещавана е от милиони хора всяка година.
Este vizitat de milioane de oameni anual.Защо не може да бъде посещавана?
De ce nu poate fi vizitat?Катедралата е посещавана от близо 30 000 души на ден.
Catedrala este vizitată de peste 30 de mii de persoane.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Югозападната му част е най-често посещавана.
Това е доста голяма и често посещавана институция.
Тази кула е възстановена и може да бъде посещавана.
Conacul este restaurat şi poate fi vizitat.Джамията може да бъде посещавана и от немюсюлмани.
Geamia poate fi vizitată şi de cei care nu sunt musulmani.Посещавана е от момиче, което е починало преди 6 години.
Este bantuita de o fetita care a murit acum sase ani.Земята е била посещавана от астронавти от други светове.
Pământul a fost vizitat de astronauţi de pe altă lume.Но има информация за планета, посещавана наскоро.
Nu. Există o referință despre o planetă pe care a vizitat-o recent.Г-жа Рензигър не е била посещавана от призрака на съпруга си.
Dna Renziger n-a fost vizitată de fantoma soţului ei.Италия е посещавана от повече от 50 милиона туристи годишно.
Franța este vizitată anual de peste 50 de milioane de turiști.Това е момента в месеца, когато Лорета е посещавана от леля си Фло.
În perioada asta a lunii Loretta e vizitată de Mătuşa Flo.Това място е посещавана често през лятото и е популярен курорт.
Acest loc este vizitat frecvent în timpul verii şi este o staţiune populară.Всеки ден атракцията ще може да бъде посещавана от 8 хиляди души.
Podul poate fi traversat zilnic Обителта често е посещавана от Цар Иван Александър и семейството му.
Mânăstirea este vizitată adesea de către țarul Ivan Alexandru și familia lui.Плутон е единствената планета, която не е посещавана от космически кораб.
Pluto este singura planetă care nu a fost vizitată de o navă spaţială.Вътрешната Земя е била посещавана по време на преживявания извън тялото.
Iar Pământul interior a fost vizitat de OBE, experiențe în afara corpului.Информирайте се кой е периодът, в който дестинацията е по-малко посещавана.
Puteți cerceta care este sezonul în care destinația aleasă este mai puțin vizitată.Това е единствената джамия в Мароко, която може да бъде посещавана от немюсюлмани.
Aceasta moschee este singura din Casablanca, ce poate fi vizitata de non-musulmani.Национален парк Galoum Abo е често посещавана от водолази, и това не е само атракция това място.
National Park Galoum Abo este adesea vizitat de scafandri, iar acest lucru nu este singurul atracţie acest loc.Източници казват, че тук е имало дивопарти… къщата на Тейти е била посещавана от едни от най-големите наркомани и чудаци на Холивуд.
Sursele spun că a fost opetrecere dezlăntuită aici la resedinta Tate, unde au participat toti ciudatii de la Hollywood.В миналото местността е посещавана от Феликс Каниц, а през 1880 г. я посещава и друг австриец- Едуард Ходек.
În trecut, zona a fost vizitată de Felix Kanitz, iar în anul 1880 un alt austriac a vizitat zona- Edward Hodek.Магистърската програма MA Communication Design може да бъде посещавана във всички HMKW кампуси в Берлин, Кьолн и Франкфурт.
Programul de Master MA Design de comunicare poate fi participat la toate campusurile HMKW din Berlin, Köln și Frankfurt a.Бременната жена често е посещавана от злонамерени същества, които желаят да се намесят по-късно в живота на детето.
Femeia însărcinată este deseori vizitată de entităţi răufăcătoare care doresc să ia parte mai târziu la viaţa copilului.Не много често посещавана от туристите до 1989 г., когато пада комунистическият режим, днес Прага е сред най-посещаваните туристически точки в Европа.
Chiar dacă nu a fost prea des frecventată de turişti până în 1989, când a căzut regimul comunist, în zilele noastre Praga se numără printre cele mai vizitate locaţii din Europa.Тази крепост от 9-и век някога е била посещавана от кралски особи, включително Хенри VIII и първата му кралица Катерина Арагонска.
Această cetate din secolul al IX-lea a fost odată frecventată de regal, inclusiv Henric al VIII-lea și prima sa regină, Catherine of Aragon.Ако Луната наистина е била посещавана в миналото или е била нанотехническа база, това би обяснило защо НЛО не са непременно много големи.
Dacă într-adevăr Luna noastră a fost vizitată în trecut sau a fost locul unei baze nanotehnologice, atunci aceasta ar putea explica de ce OZN-urile nu sunt în mod necesar de mari dimensiuni.
