Примери за използване на Посещавам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само посещавам.
Doar în vizită.Здравейте, само посещавам.
Bună. Doar în vizită.Посещавам една група.
Защо вече 30г. посещавам един и същ зъболекар?
De 10 ani merg la același dentist?Посещавам я през ден.
Merg la ea o dată la două zile.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ето защо не посещавам приюти за животни.
Посещавам бара, в който сервира.
Merg la barul unde lucrează.Аз обикновенно не посещавам такива неща.
Аз посещавам всяко погребение.
Eu particip la fiecare înmormântare.Тогава ще те посещавам в сънищата ти, любов моя.
Atunci te voi vizita în vise, iubirea mea.Посещавам също така школа по роботика.
Merg și la cursuri de robotică.В момента посещавам първите си лекции в Оксфорд.".
Astăzi, merg la primele mele lecții la Oxford".Посещавам събития с известни личности.
Благодаря за това, че ще посещавам сайта по-често!
Mulțumesc pentru asta, voi vizita site-ul mai des!Посещавам чужди държави и убивам хора.
Merg în ţări străine şi omor oameni.В момента посещавам първите си лекции в Оксфорд.".
Посещавам вечерно училище, за да стана физиотерапевт.
Merg la şcoala de noapte să devin terapeută.Ортопедистът, с когото посещавам, е много впечатлен.
Ortopedistul pe care îl frecventez este foarte impresionat.Посещавам го всяка вечер, за да се помоля заедно с него.
Така, че, когато те посещавам, да не идвам в ужасния сутерен?
Şi când te vizitez, trebuie să vin în subsolul ăla?Посещавам колежа по икономика и също уча за пилот.
Merg la facultatea de economie, şi mai studiez să fiu pilot.Джанет, работата е там, че това е барът, който посещавам.
Treaba e,Janet… că ăsta e barul meu. E locul unde vin.Ще Ви посещавам два пъти дневно и ще се върна в 4.
Vă voi vizita de două ori pe zi. Şi mă voi întoarce la… 16:00.Готвят страхотно, посещавам ги всяка година и те ме обичат.
E absolut minunat! Merg acolo de ani de zile. Mă adoră.Предполагам, това е защото рядко посещавам тези неща.
Cred ca asta e motivul pentru care vin rar la treburile astea.Kет Ролинс, посещавам фестивала от както бях на пет.
Domnule primar Rollins, particip la festival de cand am 5 ani.Знам, защото съм пътувал по линията, когато посещавам сина си.
Ştiu asta pentru că merg pe ruta asta când îmi vizitez fiul.Аз съм Земен жител, но често посещавам останките на тези храмове.
Sunt un sătean de Pământ, dar vizitez deseori rămăşiţele acestui templu.Вече станаха над 2 години години откакто посещавам тренировките.
Majoritatea au deja doi ani vechime de când vin la antrenamente.Аз самият всяка година посещавам световен събор на българите по света във Варна.
Eu însumi fiecare an merg la reuniunea mondială a bulgarilor din pretutindeni în Varna.
