Какво е " VOICEOVER " на Български - превод на Български

• voiceover
• дикторски текст

Примери за използване на Voiceover на Румънски и техните преводи на Български

Învățarea gesturilor VoiceOver.
Изучаване жестовете на VoiceOver.

VoiceOver anunță activitățile și starea lor.
Дикторски текст обяви, задачи и техните състояния.

Utilizarea iPhone-ului cu VoiceOver.
Използване на iPhone с VoiceOver.

A se vedea Utilizarea VoiceOver cu o tastatură Apple wireless.
Вижте Използване VoiceOver с безжична клавиатура на Apple.

Aceste secțiuni se extind automat pe interacțiunea VoiceOver.
Тези секции автоматично се разширяват във взаимодействие с VoiceOver.

Suport fix VoiceOver în barele de instrumente și fereastra Preferințe.
Поддръжка на фиксиран VoiceOver в лентата с инструменти и прозорец Предпочитания.

Caracteristicile includ: Voiceover Zoom.
Функциите включват: Voiceover Zoom.

Apasă butonul VoiceOver din partea de sus a iPod shuffle și ți se va spune.
Просто натисни VoiceOver бутона в горната част на iPod shuffle и той ти ги казва.

Puteți utiliza diferite tehnici pentru a realiza gesturi VoiceOver.
Можете да използвате различни техники, за да използвате жестовете VoiceOver.

Important: VoiceOver modifică gesturile pe care le utilizați pentru a controla iPhone-ul.
Важно: VoiceOver променя жестовете, които използвате за управление на iPhone.

Tweak: Ordinul fișierului fereastra Home a fost corectat pentru VoiceOver.
Ощипване: Подреждането на прозореца на началния екран е коригирано за VoiceOver.

Poți chiar și să folosești VoiceOver pentru a auzi numele playlisturilor și să comuți între ele. Vorbește pe limba ta.
Можеш дори да ползваш VoiceOver, за да чуеш имената на плейлистите и да превключваш между тях.

Acest articol presupune că utilizați cititorul de ecrane încorporat iOS, VoiceOver.
Тази тема предполага, че използвате вградения екранен четец на Mac OS, VoiceOver.

Cursorul VoiceOver(un dreptunghi) încadrează articolul, iar VoiceOver îi enunță numele sau îl descrie.
Курсорът на VoiceOver(който е правоъгълник) огражда елемента и VoiceOver изговаря името му или го описва.

Dar, uneori, exista jocuri unde muzica de calitate impuse foarte mare, nici mai puține produse VoiceOver comerciale.
Но понякога, има игри, където наложени много високо качество музика, не по-малко дикторски търговски продукти.

Dacă nu vedeți butonul Exersare VoiceOver, asigurați-vă că funcționalitatea VoiceOver este activată.
Ако не виждате бутона VoiceOver Practice(Упражняване на VoiceOver), проверете дали VoiceOver е включен.

Îmbunătățirea accesibilității: primul bloc lipit în Grilă Audio este acum selectat și descris în mod corespunzător de VoiceOver.
Подобряване на достъпността: Първият блок, поставен в аудио мрежата, вече е правилно избран и описан от VoiceOver.

Puteți utiliza configurarea de limbă VoiceOver pentru a fixa o limbă diferită pentru VoiceOver și afișajele Braille.
Можете да използвате настройката за език на VoiceOver, за да изберете друг език за VoiceOver и брайловия дисплей.

Îmbunătățirea accesibilității: Timpii de programare au fost citiți incorect de VoiceOver, ceea ce ar putea fi foarte, foarte confuz!
Усъвършенстване на достъпността: Часовете от часовете са неправилно четени от VoiceOver, което може да бъде много, много объркващо!

Puteți utiliza VoiceOver ajutor pentru a afla aspectul tastaturii și acțiunile asociate cu diverse combinații de taste.
Можете да използвате VoiceOver Help(Помощ за VoiceOver), за да научите клавиатурната подредба и кои действия са свързани с комбинации от клавиши.

Îmbunătățiri: Au fost făcute îmbunătățiri importante pentru a îmbunătăți modul în care se comportă Audio Hijack pentru utilizatorii VoiceOver.
Подобрения: Бяха направени важни подобрения, за да се подобри начинът, по който аудиохихията се държи за потребителите на VoiceOver.

Inclusiv VoiceOver, care îți spune ce se întâmplă pe ecran, și Comutator control, care-ți permite să interacționezi cu iPad Air fără să-l atingi.
Включително VoiceOver, който казва какво се случва на екрана, както и Switch Control, с който взаимодействаш с iPad, без да го докосваш. Изцяло нов.

Un palpitant de sus-jos zombie shooter aventura cu un gameplay foarte bogat, elemente de RGP, lumini dinamice şi umbre şi dialoguri VoiceOver.
Вълнуващо"отгоре-надолу" зомбита приключенски шутър с много богат геймплей, RGP елементи, динамични светлини и сенки и диалози VoiceOver.

Utilizarea VoiceOver, iOS încorporată ecran cititor, pentru a naviga la și citiți casetele text și imagini în documente Word pe telefon. Note:.
Използвайте Word за Android с TalkBack, вградени Android екранен четец, да четат и преминаване на бележки под линия и бележка в края в документите си Word.

O 3D real-timp feroviar de first-person shooter(mouse-ul numai), într-un cadru Sci-Fi străin, cu dialoguri VoiceOver şi hi-calitate grafice.
А 3D реален-път железопътния екшън от първо лице(само мишката) в Sci-Fi настройка чужденец, с дикторски текст диалози и Hi-качествена графика.

Atunci când accesați un ecran nou, VoiceOver redă un sunet, apoi selectează și enunță primul element de pe ecran(în general, articolul din colțul din stânga sus).
Когато преминете към нов екран, VoiceOver възпроизвежда звуков сигнал, след което избира и изговаря първия елемент на екрана(обикновено елементът в горния ляв ъгъл).

Îmbunătățirea accesibilității: butoanele de dezvăluire pentru secțiunile avansate din popovers și sub-secțiuni de bibliotecă sunt acum ignorate de VoiceOver.
Подобряване на достъпността: Бутоните за разкриване на разширени секции в подразделения на библиотеките и библиотеките вече са пропуснати от VoiceOver.

Acest ghid prezintă modul de utilizare a funcționalității VoiceOver, cititorul de ecran avansat integrat în macOS Sierra, și include liste de comenzi VoiceOver.
Ръководството обяснява как да се използва VoiceOver, усъвършенстваният екранен четец, вграден в macOS Sierra, и включва списък с команди за VoiceOver.

Îmbunătățirea accesibilității: animațiile blocurilor care se adaugă, șterg sau se mișcă Blocurile sunt acum dezactivate atunci când VoiceOver este în uz, pentru a evita confuzia VoiceOver.
Подобряване на достъпността: Анимирането на блоковете, които се добавят, изтриват или се преместват Блокиранията вече са деактивирани, когато VoiceOver се използва, за да се избегне объркващо VoiceOver.

Tweak: Comenzile rapide de la tastatură în fereastra Session lucrează acum când accesul complet al tastaturii sau VoiceOver este folosit pentru a naviga pe butoanele LCD sau jos.
Ощипване: Клавишните комбинации в прозореца Session сега работят, когато се използва пълен достъп до клавиатурата или VoiceOver, за да се придвижвате до LCD или долните бутони на лентата с инструменти.