Какво е " WANG YI " на Български - превод на Български

• ван и

Примери за използване на Wang yi на Румънски и техните преводи на Български

Bună, Wang Yi e acasă?
Здравейте, тук ли е Уанг И?

Wang Yi: China doreşte doar armonie la nivel mondial.
Ван И: Китай търси единствено световна хармония.

Nu am face orice alte țări ca obiective", a declarat Wang Yi.
Ние не правят никакви други страни като цели", заяви Ван Yi.

Citește și: Wang Yi: China doreşte doar armonie la nivel mondial.
Ван И: Китай търси единствено световна хармония.

Aceasta este o greșeală teribilă de făcut„, a declarat el omologului său, ministrul chinez de externe Wang Yi.
Това е ужасна грешка", каза той пред китайския си колега Уан И.

Wang Yi Dong, care sa născut în 1955 şi provin din provincia Shandong, China.
Уан Yi Донг, който е роден през 1955 г. и идват от провинция Шандонг, Китай.

China este dispusă să ajute Rusia în depăşirea dificultăţilor economice, a declarat ministrul chinez de Externe, Wang Yi.
Китай е готов да окаже на Русия помощ в преодоляването на икономическите трудности, каза министърът на външните работи на Китай Ван И.

Wang Yi a negat de asemenea orice furt de tehnologie dezvoltată de companii străine de către China.
Ван И отхвърли твърденията, че Китай краде технологии, разработени от чуждестранни компании.

Aceasta este o tendinţă sănătoase şi durabile de schimbare", ministrul de Externe chinez Wang Yi a spus călătoriei sale din SUA în februarie.
Това е една здрава и устойчива тенденция на промяна," китайския външен министър Уан Yi заяви в пътуването си САЩ през февруари.

Ministrul Wang Yi a vizitat Etiopia, Djibouti, Ghana şi Senegal şi s-a întâlnit cu liderii părţilor conflictului din Sudanul de Sud.
Министърът Ван И посети Етиопия, Джибути, Гана и Сенегал, срещна се с лидерите на страните в конфликта в Южен Судан.

Am comunicat deschis că ne opunem practicilor greşite de sancţiuni unilaterale şi 'jurisdicţiei braţului lung' în relaţiile internaţionale", a declarat Wang Yi.
Дадохме ясно да се разбере, че сме против практиката на едностранни санкции и"юрисдикция на дългата ръка" в международните отношения", заяви Ван.

În legătură cu vizita lui Wang Yi în Etiopia, The Wall Street Jounala scris despre scandalul care continuă din vara anului trecut.
По случай идването на Ван И в Етиопия„The Wall Street Journal” напомни за скандала, който се точи от лятото на миналата година.

Un eventual conflict armat dintre Statele Unite și Coreea de Nord nu va avea nici un învingător, a afirmat ministrul chinez de externe Wang Yi, oferind sprijinul Chinei pentru dialogul dintre cele două părți.
Не може да има победител от евентуалната война между САЩ и Северна Корея", каза в събота китайският външен министър Уанг И, като призова за подкрепа на диалога между двете страни.

Ministrul de externe chinez Wang Yi, a declarat ca proiectul este important să se continue, în ciuda luna trecuta ca Beijing a oprit recuperarea.
Китайският външен министър Wang Yi, заяви, че проектът е важно да продължи, въпреки миналия месец, че Пекин е спрял рекултивация.

Sperăm ca prin această vizită în China şi în alte ţări, vom putea să construim un design viitor clar pentru acordul cuprinzător”, a declarat Zarif reporterilor după discuţia cu omologul chinez, Wang Yi.
Надявам се, че тази визита в Китай и други страни ще бъде способна да изгради ясно бъдеще за ядреното споразумение“, заяви Зариф пред репортери след проведени разговори с китайския му колега Ван И в Пекин.

Ministrul de externe chinez Wang Yi şi secretarul de stat al SUA Mike Pompeo participă la forum împreună cu alţi lideri regionali şi globali.
Външният министър на Китай Ван И и американският държавен секретар Майк Помпео присъстват на форума заедно с други регионални и глобални представители.

Recent, în timp ce s-au dedat unei escaladări constante a conflictul comercial cu China, SUA au luat o serie de măsuri vizând problema Taiwanului, ceea ce poate aduce atingere drepturilor Chinei şi au emis critici fără fundament cu privire la politica sa internă şi externă', a deplâns Wang Yi, adresându-se presei, alături de Mike Pompeo.
Неотдавна, в резултат на постоянното ескалиране на търговските търкания с Китай от страна на САЩ,(Вашингтон) също така предприе серия от ходове по въпроса за Тайван, които накърняват правата на Китай, и отправя безпочвени критики към вътрешната и външната политика на Китай", оплака се Ван И в присъствието на Помпейо по време на срещата им.

Consilierul de Stat, Wang Yi, cel mai înalt diplomat al guvernului chinez, a spus că negocierile au loc„într-o atmosferă prietenească şicorectă”.
Върховният дипломат на китайското правителство, държавният съветник Уанг Йи, заяви, че преговорите са проведени в“приятелска и откровена атмосфера”.

Geng Shuang a mai anunțat că ministrul chinez de Externe, Wang Yi, va participa la dezbaterile din 19 septembrie din cadrul celei de-a 72-a adunări generale a ONU.
Вчера говорителят на Министерството на външните работи Гън Шуан обяви, че министър Уан И ще вземе участие в общите дебати на 72-та сесия на Общото събрание на ООН на 19 септември.

Între timp, șeful diplomației chineze, Wang Yi, a declarat joi că măsurile pe care Coreea de Nord le-a luat pentru a diminua tensiunea din peninsula coreeană ar trebui să fie recunoscute și că toate celelalte părți, în special SUA, ar trebui să prețuiască această ocazie pentru instaurarea păcii.
Междувременно китайският външен министър Ван И заяви днес, че мерките, предприети от КНДР за намаляване на напрежението на Корейския полуостров трябва да бъдат признати и че всички останали страни, най-вече САЩ, следва да оценят възможността за мир.

Am discutat despre oferta făcută de ministrul afacerilor externe, Wang Yi, de a începe o negociere pentru un posibil acord de liber-schimb între Marea Britanie și China după Brexit”, a declarat dl Hunt.
Ние обсъдихме предложението, отправено от министъра на външните работи Ван И да започнем дискусии за постигането на споразумение за свободна търговия между Великобритания и Китай след Брекзита”, заяви Хънт.

Prevăzând posibilitatea unui arest, pastorul Wang Yi a scris o scrisoare intitulată„Declarație de nesupunere din cauza credinței mele”, rugând ca cei din biserica lui să o publice, în cazul în care va fi reținut mai mult de 48 de ore.
Предвиждайки това обстоятелство, пастор Ван Йи е написал декларацията по-долу, за да бъде публикувана от неговата църква, ако той бъде задържан за повече от 48 часа.

Într-o conferinţă de presă comună cu omologul său chinez Wang Yi, Hunt a declarat că Beijingul a sugerat un acord de liber-schimb cu regatul, după ce ţara va părăsi UE, la sfârşitul lui martie 2019.
На съвместната пресконференция с китайския си колега Ван И, Хънт съобщи, че Пекин е предложил споразумение за свободна търговия с Великобритания, когато страната напусне ЕС в края на март 2019 година.

Am discutat despre o ofertă făcută de ministrul de Externe Wang Yi de a deschide o discuție despre un posibil acord de liber-schimb între Marea Britanie și China după Brexit”, a declarat Hunt.
Ние обсъдихме предложението, отправено от министъра на външните работи Ван И, да започнем дискусии за постигането на споразумение за свободна търговия между Великобритания и Китай след Brexit, заяви Хънт.

Într-o conferință de presă împreună cu omologul său chinez, Wang Yi, dl Hunt a relatat că Beijingul a sugerat un acord de liber-schimb cu Regatul Unit când această țară va fi părăsit UE, la sfârșitul lui martie 2019.
На съвместната пресконференция с китайския си колега Ван И, Хънт съобщи, че Пекин е предложил споразумение за свободна търговия с Великобритания, когато страната напусне ЕС в края на март 2019 година.

Într-o conferinţă de presă cu omologul său chinez, Wang Yi, Hunt a afirmat că Beijingul a sugerat un acord de liber-schimb cu Marea Britanie, în contextul în care Londra ar urma să părăsească UE la sfârşitul lunii martie 2019.
На съвместната пресконференция с китайския си колега Ван И, Хънт съобщи, че Пекин е предложил споразумение за свободна търговия с Великобритания, когато страната напусне ЕС в края на март 2019 година.

Dacă tu crezi că eşti Wang Ren Yi, poţi pleca.
Ако мислиш, че си Уан Рен И, можеш да си тръгнеш.

Tien Yong, de acum încolo numele tău e Wang Ren Yi.
Тиен Йон, от сега нататък името ти е Уан Рен И.

Washington(reporter corespondent Yi He Wang Huyu) bază industriei mucegai în China prima proprietate intelectuală drepturilor inovare în beilun Heng Yang comunitare lansat câteva zile în urmă.
Вашингтон(репортер Yi той кореспондент Уан Huyu) основа на мухъл индустрия в Китай първата интелектуална собственост правата иновациите в beilun Heng Ян Общността представи преди няколко дни.