Какво е " XENEI " на Български - превод на Български

• зина

Примери за използване на Xenei на Румънски и техните преводи на Български

Ăla e calul Xenei.
Това е конят на Зина.

Sîngele Xenei sau moartea!
Кръвта на Зина или смърт!

Sunt o urmaşă a Xenei!
Аз съм потомка на Зина.

E calul Xenei, omorâţi-l.
Това е конят на Зина, убийте го.

Aduceţi-mi trupul Xenei.
Извадете тялото на Зина.

Hades i-a dat Xenei o singură zi.
Хадес е дал на Зина един ден.

Ba nu, aia e specialitatea Xenei.
Не, това е специалитетът на Зина.

Armata Xenei lupta împotriva acestor arme.
Армията на Зина ще се бие с тези оръжия.

Credeam că ai zis că eşti tatăl Xenei.
Че каза, че си баща на Зина?

Te joci cu reputaţia Xenei şi ai exagerat.
Не опетнявай репутацията на Зина. Прекаляваш.

Încerci să furi corpul Xenei?
Опитваш се да откраднеш тялото на Зина.

Una este a Xenei… şi cealaltă e mai lungă şi mai lată.
Едните са на Зина, а другите са по-дълги и по-широки.

Darphus a fost locotenentul Xenei.
Дарфус беше пръв заместник на Зина.

Xenei nu-i pasă de adevăr dacă vrea să prindă pe cineva în gheare.
Зина не се интересува от истината, щом иска да приклещи някого.

Omul acela e al meu, nu al Xenei.
Кръвта на този мъж е моя, не на Зина.

Mâine, la Delphi, arma Xenei va fi descoperită, în capul oracolului.
Утре в Делфи, оръжието на Зина ще бъде намерено в черепа на Оракула.

Sunt un prieten foarte apropiat al Xenei.
Аз съм личен приятел на Зина.

Ai poruncit ca prietena cea mai bună a Xenei, să fie aruncată în temniţă.
Хвърли най-добрата приятелка на Зина в тъмницата.

Cea mai periculoasă armă a Xenei.
Чакрамът. Най-силното оръжие на Зина.

Însă chiar de nu reuşeşte, orice distragere a Xenei mă va ajuta să-mi duc planul la bun sfârşit.
Но дори и да не успее, поне ще разсее Зина. Ще ми помогне да осъществя плана си.

Şi dăm de ştire că facem asta la ordinele Xenei.
Че Зина е дала тази заповед.

Gabrielle, am adus aici corpul Xenei.
Габриел, донесох тялото на Зина, тук долу.

Îţi împărtăşesc respectul pentru abilităţile Xenei.
Споделям вярата в способностите на Зина.

Aţi auzit vreodată despre marea iubire a Xenei, Marcus?
Чували ли сте за Марк, любимия на Зина?

Îţi acord şansa pe care tu nu i-ai dat-o Xenei.
Давам ти шанс, какъвто не си дал на Зина.

Trebuie să faci o vizită micuţei prietene a Xenei.
Трябва да посетиш малката приятелка на Зина.

Nu mai aud multe despre marile cuceriri ale Xenei.
Вече не се носят легенди за завоеванията на Зина.

Războinicul care m-a atacat purta medalionul Xenei.
Войникът, който ме нападна, носеше медальона на Зина.

Nu ar trebui să ne pregătim pentru o vizită din partea Xenei?
Не трябва ли да се готвим за изнинада от Зина?

Restul, pregătiţi-vă pentru sosirea lui Hercules şi a Xenei.
Останалите, се подгответе да посрещнете Херкулес и Зина.