Какво е " ZAHARUL DIN SANGE " на Български - превод на Български

• кръвната захар
• захарта в кръвта
• кръвна захар

Примери за използване на Zaharul din sange на Румънски и техните преводи на Български

Poate regla zaharul din sange.
Може да регулира кръвната захар.

Zaharul din sange este sub control.
Кръвната захар е под контрол.

Cum este indicat zaharul din sange?
Как се посочва кръвната захар?

Zaharul din sange este numit glucoza.
Кръвната захар се нарича глюкоза.

De ce creste zaharul din sange noaptea?
Защо кръвната захар се повишава през нощта?

Zaharul din sange este, de asemenea, cunoscut sub numele de glucoza.
Кръвната захар е известна също като глюкоза.

S-a scazut brusc zaharul din sange, ce sa fac?
Рязко скочи кръвната захар, какво да правя?

Zaharul din sange 6,7: este periculos si ce sa fac pentru ao reduce?
Захар в кръвта 6.7: Дали е опасно и какво да се направи, за да се намали?

S-a scazut brusc zaharul din sange, ce sa fac?
Захарта в кръвта падна- какво трябва да направя?

Ele contin steroli sanatosi pentru inima si stanoli, antioxidanti si fibre ce regularizeaza zaharul din sange.
Те съдържат полезни за сърцето стероли и станоли, антиоксиданти и фибри, регулиращи кръвната захар.

S-a scazut brusc zaharul din sange, ce sa fac?
Захарта в кръвта скочи рязко, какво трябва да направя?

Consumati doua banane inaintea unui efort intens pentru a beneficia de energie si pentru a sustine zaharul din sange.
Яжте по два банана преди тренировка, за да повишите енергията си, и за поддържане на кръвната захар.

Analizele pentru acidul uric si zaharul din sange pot fi afectate.
Тестовете за пикочна киселина и кръвна захар могат да бъдат повлияни.

Cercetarile au constatat ca fibrele insolubile incetinesc eliberarea zaharului in sange si reduc zaharul din sange.
Изследванията са установили, че неразтворимите фибри забавят свобождаването на захарта в кръвта и намаляват кръвната захар.

Analizele pentru acidul uric si zaharul din sange pot fi afectate.
Могат да бъдат засегнати изследванията на пикочна киселина и кръвна захар.

El nu blocheaza amidonul 100%, dar impiedica cu siguranta, cel putin o parte din amidon sa fie digerat si sa creasca zaharul din sange.”.
Той не блокира 100% нишестето, но със сигурност пречи поне на част от скорбялата да се усвоява и не увеличава кръвната захар”.

Atunci cand aceste masuri nu pot controla zaharul din sange, sunt prescrise medicamente.
Когато тези мерки не успеят да контролират повишена кръвна захар, се назначават лекарства.

Cercetatorii au sugerat ca aceste pofte de dulciuri izvorasc din faptul ca creierul tau este alimentat de glucoza(zaharul din sange);
Изследователите предполагат, че този апетит за захар се дължи на факта, че нашият мозък се храни с глюкоза(кръвна захар);

Proteinele afecteaza atat zaharul din sange si insulina, în cazul în care cantități mari de proteina sunt consumate.
Протеините се отразяват на кръвната захар и инсулина само ако се консумират в големи количества.

Daca ai deja diabet zaharat, nucile te vor ajuta sa gestionezi zaharul din sange si greutatea.
Ако вече имате диабет, то ядките ще спомогнат да контролирате кръвната захар и теглото си.

In plus, zaharul din sange impreuna cu nivelul ridicat de colesterol joaca un rol important in intarirea si ingustarea arterelor din creier.
Като допълнение високата кръвна захар и високият холестерол играят важна роля при запушването и стесняването на артериите в мозъка.

Barbatii cu diabet sunt mai predispusi la infectii, in special in cazul in care zaharul din sange este slab controlat.
Диабетиците са по-склонни към всякакви инфекции, особено когато нивата на кръвната захар не са добре контролирани.

Aceste clustere de celule asemanatoare boabelor de struguri produc hormoni importanti, care regleaza secretiile pancreatice si controleaza zaharul din sange.
Тези, приличащи на гроздове клетки, произвеждат важните хормони, които регулират панкреатичните секрети и контролират кръвната захар.

Echipa investigheaza mecanismele moleculare ale modului in care prolactina influenteaza zaharul din sange, care este un factor major de risc pentru bolile de inima.
Екипът изследва молекулните механизми за това как пролактинът влияе на кръвната захар, известен основен рисков фактор за сърдечни заболявания.

Folosind doar o jumatate de lingurita de suc de rodie de 4 ori pe zi inainte de mese poate reduce semnificativ zaharul din sange.
Употребявайки само по половин чаена лъжичка сок от нар по 4 пъти на ден преди ядене, можете съществено да намалите нивото на захар в кръвта.

(4) Un studiu privind fructele de padure si sanatatea cardiovasculara a constatat ca afinele reduc zaharul din sange la pacientii cu factori de risc metabolic, cum ar fi tipul 1 si diabetul tip 2.
(4) Изследване на плодовете и сърдечносъдовото здраве установи, че боровинките намаляват кръвната захар при пациенти с метаболитни рискови фактори, като тип 1 и тип 2 диабет.

Atunci cand oamenii mananca mai putin de 50 de grame de carbohidrati pe zi, corpul lor, in cele din urma, termina combustibilul(zaharul din sange).
Когато ядете по-малко от 50 грама въглехидрати на ден, тялото ви изчерпва горивото(кръвната захар), което може да се използва бързо.

Toate acestea ajuta in tratarea afectiunilor hepatice, prin excitarea secretiilor biliare, scade zaharul din sange, maresc reziduul uscat al bilei, stimuleaza secretia biliara a colesterolului, scad colesterolul din sange, regenereaza celulele hepatice.
Всички от тях помощ за лечение на черния дроб, жлъчна секреция чрез възбуждане на понижава кръвната захар, увеличаване на сух остатък от жлъчния мехур жлъчен, стимулира отделянето на холестерол, холестерол от кръвния поток, чернодробните клетки регенерира.

Nivelul zaharului in sange creste atunci cand corpul nu poate transporta zaharul din sange catre celule.
Високата кръвна захар се получава, когато тялото ви не може ефективно да транспортира захар от кръв в клетки.

Aceste cetone sunt produse daca mancati foarte putini carbohidrati si numai cantitati moderate de proteine(excesul de proteine poate fi de asemenea transformat in zaharul din sange).
Кетони се произвеждат, ако ядете много малко въглехидрати и само умерени количества протеин(излишъкът от протеини също може да се превърне в кръвна захар).