Какво е " OXIGEN DIN SANGE " на Български - превод на Български

• кислород в кръвта

Примери за използване на Oxigen din sange на Румънски и техните преводи на Български

Crește nivelul de oxigen din sange.
Увеличава нивата на кислорода в кръвта.

Nivelul de oxigen din sange este cantitatea de oxigen care circula in sange..
Нивото на кислород в кръвта е количеството кислород, който циркулира в кръвта..

Normalizarea concentrației de oxigen din sange.
Нормализиране на концентрацията на кислород в кръвта.

Cardiaca si detectare de oxigen din sange, testul tensiunii arteriale.
Сърце и откриване на кислород в кръвта, тест Кръвното налягане.

În timpul acestor exerciții, țesuturile cer mai mult oxigen din sange.
По време на тези упражнения, тъканите изискват повече кислород от кръвта.

Tratamentul pentru nivelurile scazute de oxigen din sange include primirea oxigenului suplimentar.
Лечението за ниски нива на кислород в кръвта включва прием на допълнителен кислород..

Înlătură spasm al arterelor prin echilibrul nivelului de oxigen din sange.
Облекчава спазъм на артериите от баланса на нива на кислород в кръвта.

Crește fluxul de oxigen din sange, scuti corpul de celule moarte și a toxinelor solubile în apă.
Увеличаване на притока на кислород в кръвта, облекчаване на тялото на мъртвите клетки и токсини разтворими във вода.

Ca rezultat, Airways dilate, care sporește concentrația de oxigen din sange.
В резултат на това Airways разширяват, което увеличава концентрацията на кислород в кръвта.

Se va inregistra oxigen din sange nivel, respiratie, si etapele rem, si aceasta EEG va inregistra activitatea creierului.
Той ще запише нивото ти на кислород в кръвта, дишането ти, и етапите на бързо движение на очите, както и твоята мозъчна активност.

Buzele si unghiile pot capata o culoare albastru-vinetiu din cauza lipsei de oxigen din sange.
Устните и ноктите могат да имат синкав цвят поради липса на кислород в кръвта.

Daca nivelul de oxigen din sange este prea mic, puteti primi oxigen suplimentar printr-o masca sau o canula nazala pentru a va ajuta sa respirati mai bine.
Ако нивата на кислород в кръвта ви са ниски, можете да получите кислород чрез маска или носни зъби, за да ви помогне да дишате по-добре.

Cercetatorii considera ca explicatia poate sa vina din faptul ca persoanele cu afectiuni pulmonare au niveluri scazute de oxigen din sange.
Изследователите смятат, че обяснението може да се дължи на факта, че хората с белодробни заболявания имат ниски нива на кислород в кръвта.

Teobramin și teofilină- îmbunătățește acțiunea guarana, crește concentrația de oxigen din sange si ca rezultat- metabolism accelerat, și să înceapă să fie cheltuite"amânate" magazine de grasime.
На гуарана, увеличаване на концентрацията на кислород в кръвта и като резултат- ускорен метаболизъм, и да започне да се изразходват"отложени" мастните депа.

Avocado: 14 minerale, inclusiv cupru și fier- ambele de ajutor în regenerarea sânge- creșterea conținutului de oxigen din sange.
Авокадо: 14 минерали, включително мед и желязо- и двете от които помощ в регенериране на кръв- съдържанието увеличаване на кислород в кръвта.

Atunci cand nivelul de oxigen din sange este prea scazut in comparatie cu nivelul mediu al unei persoane sanatoase, poate fi un semn al unei afectiuni cunoscute sub denumirea de hipoxemie.
Когато нивото на кислород в кръвта е твърде ниско в сравнение със средното ниво на здравия човек, то може да бъде признак на състояние, известно като хипоксемия.

Aceasta poate provoca un efect secundar numit methemoglobinemie, o condiție în cazul în care nivelul de oxigen din sange scadea cu mult sub medie.
Това може да предизвика страничен ефект, наречен метхемоглобинемия, състояние, при което нивото на кръвната кислород падне далеч под средното.

Organismul monitorizeaza indeaproape nivelurile de oxigen din sange pentru a le mentine intr-un anumit interval, astfel incat sa existe suficient oxigen pentru nevoile fiecarei celule din organism.
Тялото следи отблизо нивата на кислорода в кръвта, за да ги задържи в определен диапазон, така че да има достатъчно кислород за нуждите на всяка клетка в тялото.

Este un mod legal, natural și în condiții de siguranță pentru a crește numărul de celule roșii din sânge și de a crește nivelul de oxigen din sange.
Тя е юридическо, естествен и безопасен начин за увеличаване на броя на червените кръвни клетки и да увеличи нивата на кислород в кръвта.

Cand arterele coronare devim mai ingustate cu mai mult de 50- 70%, nu mai pot satisface cresterea cererii de oxigen din sange de catre muschiul cardiac in timpul exercitiului sau stresului.
Когато коронарните артерии се стесняват с повече от 50% за 70%, те вече не могат да отговорят на увеличеното търсене на кислород в кръвта от сърдечния мускул по време на тренировка и стрес.

Pulsoximetrul deget este un instrument valoros în orice situație în care este nevoie de o citire rapidă și precisă a ratelor de saturatie de oxigen din sange si puls.
Оксиметър пръст на пулса е ценен инструмент във всяка ситуация, в която са необходими по-бързо и точно отчитане на насищане на кислород в кръвта и импулсни цени.

Utilizarea regulată a suplimentelor pe bază de acid succinic îmbunătățește fluxul de oxigen din sange, previne riscul de formare a cheagurilor de sânge, accelerează metabolismul și susține sistemul imunitar al unei persoane care este sub atac atunci când se încearcă să piardă în greutate.
Редовното използване на добавки на базата на янтарна киселина подобрява притока на кислород в кръвта, предотвратява риска от образуване на кръвни съсиреци, ускорява метаболизма и поддържа имунната система на лице, което е под атака, когато се опитват да намалят теглото си.

Aceasta, la rândul său, duce la o creștere a sistemului imunitar, funcția de inimă bună și de a crește nivelul de oxigen din sange, ceea ce duce la scăderea tensiunii arteriale.
Това от своя страна води до повишаване на имунната система, добра сърдечна функция и повишаване на нивата на кислород в кръвта, което понижава кръвното налягане.

Dar o concentratie extrem de mare de oxigen din sange face foarte dificila protejarea grasimile si colesterolul in timpul transportului prin sange, si, de asemenea, probabil, determina o crestere inevitabila a absorbtiei de oxigen si, prin urmare, expunerea in creier in sine.
Но изключително висока концентрация на кислород в кръвта прави много трудно да се защитят мазнините и холестерола по време на транспортиране през кръвта и вероятно води до неизбежно увеличаване на поглъщането на кислород и следователно на експозицията в самия мозък.

In plus, extractul de borage imbunatateste circulatia sangelui la nivelul organelor genitale si genereaza o erectie puternica si sanatoasa prin cresterea cantitatii de oxigen din sange.
Освен това, екстрактът от пореч подобрява кръвообръщението в гениталиите и води до силна и здрава ерекция, като увеличава количеството на кислород в кръвта.

La pacienții cu fibroză pulmonară sub digestibilitatea nutrienților, în plus, din cauza unei scăderi a concentrației de oxigen din sange creste riscul de gastrita, colecistita, ulcer gastric.
При пациенти с белодробна фиброза долу смилаемостта на хранителни вещества, в допълнение, поради намаляване на концентрацията на кислород в кръвта увеличава риска от гастрит, холецистит, язва на стомаха.

Mai mult, studiile au aratat ca masajul ajuta la imbunatatirea somnului si stimularea sistemului imunitar al activitatii creierului, creste nivelul de oxigen din sange, alinarea durerii cauzate de probleme în sistemul digestiv.
Освен това, проучвания са показали, че масаж помага за подобряване на съня и имунно стимулиране на мозъчната дейност, повишаване на нивото на кислород в кръвта, облекчаване на болка, причинена от проблеми в храносмилателната система.

Cum se masoara nivelul oxigenului din sange?
Как се измерва нивото на кислорода в кръвта?

Un nivel al oxigenului din sange sub 60 mm Hg este considerat scazut si poate necesita suplimentarea cu oxigen, in functie de decizia unui medicului.
Нивото на кислорода в кръвта под 60 mm Hg се счита за ниско и може да изисква добавяне на кислород в зависимост от решението на лекаря и индивидуалния случай.

Cand monoxidul de carbon inlocuieste oxigenul din sange, victima asfixiata, devine… roz.
Да, когато въглеродния оксид измести кислорода от кръвта, жертвата се задушава и порозовява.