Какво е " ZAVODI " на Български - превод на Български

• заводи

Примери за използване на Zavodi на Румънски и техните преводи на Български

ZAHARNI ZAVODI sărbătoreşte 99 de aniears.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ отбеляза 99 години.

Cel mai mare producător de zahăr din Bulgaria ZAHARNI ZAVODI a sărbătorit 100 de ani de producţie de zahăr.
Водещият производител на захар в България ЗАХАРНИ ЗАВОДИ отбеляза 100 години производство на захар.

ZAHARNI ZAVODI raportează profit pe primul trimestru al anului 2011.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ отчита печалба за първото тримесечие на 2011 год….

Postbank(Eurobank IFG Bulgaria) a devenit market-macker-ul emisiei de acţiuni a Zaharni Zavodi AD, cu un spred maxim de 15%.
Пощенска банка(Юробанк И Еф Джи България) става маркет-мейкър по емисията акции на Захарни заводи АД при максимален спред от 15%.

ZAHARNI ZAVODI a câştigat proiectul pentru eficienţa energetică a BERD.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ спечели проект за енергийна ефективност на ЕБВР.

Fiecare dintre societăţile noastre încheie anul cu profit, nu avem nici o întreprindere cu pierderi”, a declarat directorul executiv al„Zaharni zavodi” AD, Valentina Raleva….
Всяко от дружествата ни приключва на печалба, нямаме губещо предприятие.” заяви изпълнителният директор на„Захарни заводи” АД Валентина Ралева.

ZAHARNI ZAVODI este cel mai vechi producător de zahăr din Bulgaria.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ е най-старият работещ производител на захар в България.

Am investit în dezvoltarea resurselor umane prin îmbunătățirea condițiilor de muncă și creșterea salariilor", a declarat Valentina Raleva- Directorul Executiv al ZAHARNI ZAVODI.
Инвестирахме в развитие на човешките ресурси чрез подобряване на условията на труд и повишаване на средствата за работна заплата“ заяви Валентина Ралева- Изпълнителен директор на ЗАХАРНИ ЗАВОДИ.

ZAHARNI ZAVODI începe producţia de furaj uscat cu conţinut rificat de proteine.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ стартира производство на сух високопротеинов фураж.

Realizarea acestui proiect, este încă o dovadă a faptului că societatea noastră poartă răspundere socială şi grijă muncitorilor săi”- declară Valentina Raleva, directorul executiv al Societăţii„Zaharni Zavodi” S.
Реализацията на този проект е поредното доказателство, че дружеството ни е социално отговорен работодател и подхожда с грижа към работниците си“- заяви Валентина Ралева Изпълнителен директор на„Захарни заводи“ АД.

Zaharni Zavodi” AD a încheiat anul 2011 cu un profit net de 7,6 milioane leva.
Захарни заводи” АД приключи 2011 г. с нетна печалба в размер на 7, 6 млн. лв.

Sub acordurile popularului Happy Birthday, membrii Consiliului de administraţie au tăiat tortul aniversar de 40 de kilograme cu sigla„Zaharni zavodi”, după care a urmat punctul culminant al serii- un impresionant spectacol de artificii.
Под звуците на популярната песен Happy Birthday, членовете на Управителния съвет разрязаха 40 кг. юбилейна торта с логото„ЗАХАРНИ ЗАВОДИ, след което настъпи кулминацията на вечерта- впечатляваща заря.

Zaharni Zavodi” AD îşi sărbătoreşte centenarul printr-un Proiect de artă fără precedent.
Захарни заводи” АД отбелязва 100-годишнината си с първия по рода си арт проект.

În prezent finalizăm proiectul„Pentru condiţii mai bune de muncă” în„Zahar”EAD, în valoare totală de 344 mii leva şi lansăm proiectul„Inovaţia socială” în Zaharni zavodi AD- investiţie de succes în resursele umane”, în valoare de 138 mii leva.
Към момента финализираме проект„За по-добри условия на труд“ в„Захар“ ЕАД на обща стойност 344 хил. лв. и стартираме проект"Социалната иновация в"Захарни заводи" АД- успешна инвестиция в човешките ресурси" на стойност 138 хил. лв.

ZAHARNI ZAVODI este unul dintre cei mai mari angajatori din Gorna Oryahovitsa.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ е един от най-големите работодатели в Горна Оряховица. За периода 2010 -2014 г.

Zahar” EAD, filială a societăţii„Zaharni zavodi” AD, a realizat proiectul„Pentru condiţii mai bune de muncă”, în valoare de 344.340 leva.
Захар“ ЕАД, дъщерното дружество на„Захарни заводи“ АД, реализира проект„За по-добри условия на труд“ на стойност 344 340 лв.

Zaharni Zavodi” AD este o companie bulgară privată, de tip holding, fondată în anul 1912.
Захарни заводи" АД е частна българска компания от холдингов тип, основана през 1912 год.

Veniturile din vânzările grupului„Zaharni Zavodi” AD s-au redus în al doilea trimestru al anului 2010 cu 12%, dintr-o bază anuală de până la 21,6 mil. lv.
Приходите от продажби на групата„Захарни заводи” АД през второто тримесечие на 2010 намаляват с 12% на годишна база до 21, 6 млн. лв.

ZAHARNI ZAVODI raportează scăderea vânzărilor şi profitului în al doilea trimestru al anului 2010.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ отчита спад на продажбите и печалбата през второто тримесечие на 2010 год.

Zahar” EAD, filială a societăţii„Zaharni zavodi” AD, a realizat proiectul„Pentru condiţii mai bune de muncă”, în valoare de 344.340 leva.
Захар“ ЕАД реализира проект на стойност 344 хил. лв„Захар“ ЕАД, дъщерното дружество на„Захарни заводи“ АД, реализира проект„За по-добри условия на труд“ на стойност 344 340 лв.

ZAHARNI ZAVODI certifică producţia şi distribuţia zahărului conform standardelor IFS şi ISO 22 000.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ сертифицира производството и дистрибуцията на захар по стандартите IFS и ISO22000.

La sfârşitul lunii martie 2012,„ZAHAR” EAD- societate fiică al„ZAHARNI ZAVODI”, care conduce afacerea cu zahăr a grupului, a trecut cu succes auditele de certificare pentru implementarea standardelor internaţionale- IFS şi IFO 22 000.
В края на м. Март 2012 г.„ЗАХАР” ЕАД- дъщерно дружество на„ЗАХАРНИ ЗАВОДИ”, което управлява захарния бизнес на групата, успешно премина сертификационни одити по внедряване на международните стандарти- IFS и ISO 22000.

ZAHARNI ZAVODI a primit un premiu pentru contribuția la umanizarea mediului de lucru, sănătatea și securitatea oamenilor.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ получи награда за принос в хуманизирането на работната среда, за здраве и безопасност на хората.

De peste 100 de ani,„Zaharni Zavodi” AD este producătorul principal de zahăr, produse din zahăr şi alcool etilic din Bulgaria.
Вече повече от 100 години„Захарни Заводи” АД е водещ производител на захар, захарни изделия и етилов алкохол в България.

ZAHARNI ZAVODI este singurul producător de zahăr din Bulgaria cu certificat IFS de producție și vânzare de zahăr.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ е единственият производител на захар в България, който притежава IFS сертификат за производство и продажба на захар.

Zaharni zavodi” AD a semnat prima Cartă din Bulgaria privind responsabilitatea socială corporativă în sectorul industriei alimentare.
Захарни заводи“ АД подписа първата в България харта за корпоративна социална отговорност в сектор хранителна промишленост.

ZAHARNI ZAVODI este singurul producător bulgar de zahăr, care direct ambalează şi vinde zahărul produs sub marcă proprie.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ е единственият български производител на захар, който директно пакетира и продава произведената захар под собствена марка.

În grupul„Zaharni Zavodi” AD sunt incluse mai multe companii- fabrici de producţie a zahărului, produse din zahăr, alcool etilic și alimente ridicat de proteine, imprimerie, centrală termoelectrică proprie şi fabrică pentru serviciile mecanice şi de reparaţii.
В групата„Захарни заводи”АД влизат няколко предприятия- заводи за производство на захар, захарни изделия, етилов алкохол и високо протеинов фуражи, печатница, собствен ТЕЦ и завод за ремонтно-механични услуги.

Zaharni Zavodi” AD realizează un proiect de investiţii la scară, pentru producerea unui produs furajer de înaltă tehnologie, care se obţine din resturi- deşeuri de producţie pe bază de spirt, cu care se finalizează cea de-a treia etapă din reconstrucţia Fabricii de spirt.
Захарни заводи" АД реализира мащабен инвестиционен проект за производство на високо-технологичен фуражен продукт, който се получава от шлемпа(отпаден продукт от спиртопроизводството), с което се финализира третият етап от реконструкцията на Завода за спирт.