Какво е " ZEIȚEI " на Български - превод на Български

• богинята
• богиня

Примери за използване на Zeiței на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este Puterea Zeiței.
Това е силата на Богинята.

Cadou al zeiței înțelepciunii Atena- iasomie parfumată Un pic de istorie.
Подарък от богинята на мъдростта Атина- ароматен жасмин.

Venus este numele propriu-zis al zeiței.
Венера е собствено име на божество.

Roagă prezența Zeiței(femininul divin) să intre în trupul tău.
Поискайте присъствието на Богинята(божественото женско присъствие) да дойде през тялото ви.

Storyboard-ul vieții zeului sau zeiței tale preferate.
Разкажете историята за живота на любимия ви бог или богиня.

Uneori, fetușii de lama sunt arși pentru a aduce bunăvoința zeiței.
Понякога ембрионите на лама се изгарят, за да донесат добрата воля на богинята.

Cere-i prezenței Zeiței(femininului divin) să coboare în trupul tău.
Поискайте присъствието на Богинята(божественото женско присъствие) да дойде през тялото ви.

Unele surse spun că acesta era numele zeiței primăverii.
Някои източници казват, че това е името на богинята на пролетта.

În 1820, o sculptură a zeiței Afrodita Grecian a fost excavat pe insula Milo din Grecia.
През 1820 г. скулптура на гръцката богиня Афродита е изкопан на остров Мило в Гърция.

Nu este o excepție- și populația Romei Antice, care a considerat floarea un simbol al zeiței iubirii.
Не е изключение- и населението на Древен Рим, който счита цветето за символ на богинята на любовта.

Prin intrarea zeiței”energieifeminine” care în sfârșit a sosit aici pe Pământ.
С влизането на"женската енергия" на Богинята, която най-накрая пристигна тук, на Земята.

Nimic rău și nevrednic nu ar fi trebuit să se întâmple înainte de focul sacru al zeiței vitrate din vatră.
Нищо лошо и недостойно не би трябвало да се е случило преди свещения огън на съхранената богиня на огнището.

Afrodisiac cuvântul provine de la numele zeiței grecești a dragostei Afrodita și înseamnă"dragoste".
Думата афродизиак идва от името на гръцката богиня на любовта Афродита и означава"любовен".

Numele orașului limită este“Ladauwa” în original Luwian/ etrusc, acceptare“închinându-lăcașul zeiței mamei Lada”.
Името на града срокове е“Ladauwa” в оригинал Luwian/ етруски, приемане“покланят жилище на майката богиня Лада”.

Statuia de marmură a zeiței Athena, găsită la Loutraki în 1865, este expusă la Muzeul Arheologic din Atena.
Мраморната статуя на богинята Атина, открита в Лутраки през 1865 г., е изложена в Археологическия музей в Атина.

Ei bine aș spune că data viitoare când veniți la Puja, fiecare din voi trebuie să aibă cele o sută opt nume ale Zeiței.
Бих казала, че следващия път, когато дойдете на пуджа, всеки от вас трябва да има 108-те Имена на Богинята.

Cea de-a doua versiune interesantă este că numele a venit în numele zeiței Tanith(sau Tunit), care a fost venerat în Cartagina.
Втората интересна версия е, че името идва от името на богинята Танит(или Тунит), която била почитана в Картаген.

S-ar putea să fi fost folosite pentru activități oculte, chiar și în momentele în care aproape toată lumea se închina Zeiței Mama.
Възможно е да са били използвани за окултни дейности още във времената, когато почти всички са почитали богинята Майка.

Pe ea este singurul altar în pesteră european al zeiței Cybele și aşezare movilă eneolitică din 4600-4200 î. e. n.
На него се намира единственото в Европа пещерно светилище на богинята Кибела и енеолитна селищна могила от 4600-4200 г. пр. н. е.

Designul emblematic al zeiței romane a bunăstării diferențiază produsul, ca fiind unul dintre cele mai elegante lingouri de investiții din aur din lume.
Емблематичният дизайн на римската богиня на благосъстоянието отличава продукта като едно от най-изящните златни инвестиционни кюлчета в света.

În această zi, strămoșii noștri marcau și sărbătoarea dedicată zeiței primăverii- Ostara, care asigura echilibrul dintre noapte și zi.
На този ден едно време отбелязвали празника на богиня Остара, която осигурявала равновесието между нощта и деня.

Reușit să reziste împotriva zeiței celtice, arată că acesta este un fleac, care este ușor de a elimina, în scopul de a veni la o victorie.
Успяват да устоят срещу богинята Celtic, показват, че това е дреболия, която е лесно да се премахне, за да се стигне до победата.

În al patrulea rând este, de asemenea, japoneză sute de metri statuie a tunului zeiței multiple, în esența sa, de asemenea, încorporând Buddha.
На четвърто място е и японският стометров статуя на многостранната богиня оръдияпо своята същност също въплъщава Буда.

Templul a funcționat pentru 700 de ani, închinat zeiței Cybele, și făcea parte din vechiul oraș antic Dionysopolis, Balcicul zilelor noastre.
Храмът е служил 700 години, посветен на богинята Кибела, и е част от древния древен град Дионисополис, днешния Балчик.

Acest lucru se datorează faptului că multe popoare străvechi au crezut că marele uniune[sexuală] a zeiței și a lui Dumnezeu a avut loc la începutul verii.
Това е така, защото много древни хора вярваха, че голямото[сексуално] обединение на Богинята и Бога се е случило в началото на лятото.

Eroul și-a împlinit promisiunea și a adus capul zeiței la Medusa și, de asemenea, a întors scutul pe care a fost imprimată imaginea gorgonului.
Героят изпълнил обещанието си и донесъл главата на богинята в Медуза, а също така върнал щита, върху който бе отпечатан образът на горгона.

Uneori, ne convingem că eșecurile noastre se datorează lipsei mijloacelor din jurul nostru, unei distanțe față de averea zeiței sau chiar coexistenței cu circumstanțe nefavorabile.
Понякога се убеждаваме, че неуспехите ни се дължат на липсата на средства около нас, на отдалечаване от богинята, или дори на съпътстващи неблагоприятни обстоятелства.

În interiorul altar a fost o flacără veșnică zeiței vatra, Vesta, și a fost avut tendința de Fecioarele Vestale care au trăit alături.
Във вътрешността на храма е вечен пламък на богинята на огнището, Веста, и това е тенденция от страна на весталка, които са живели в съседство.

Prima construcție la izvoarele termale a fost făcută de celți și a fost dedicată zeiței Sulis, pe care romanii o identificau cu Minerva.
Първият храм на мястото на сегашните горещи извори е построен от келтите и е посветен на богинята Sulis, която римляните познавали като Минерва.

În cultul tradițional al Nepalului există o practică de a onora favoritele de fetițe ca o încarnare a zeiței Teledzhu merge înapoi la un timp înainte de secolul al XIII-lea.
В традиционния култ към Непал има практика да се почитат избрани малки момичета като въплъщения на богинята Теледжу, датираща от времето, предхождащо тринадесети век.