Примери за използване на Zeilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Puterea zeilor…".
Силата на бога.Armele zeilor ii operaţiunea condor.
Доспехите на бога 2:.Nectarul zeilor.
Нектарът на Бог.Oraşul Zeilor a fost împărţit.
Градът на Бог се беше разделил.Voi nu sunteţi din Oraşul Zeilor?
Вие не сте ли от Града на Бог?
Хората също превеждат
Orașul zeilor(2002).
Градът на Бога(2002).Ucigaşul trebuie să fie din Oraşul Zeilor.
Убиеца трябва да е от Града на Бог.Surâsul zeilor(2014).
Юмрукът на Бога(2014).Roma este gândul etern din mintea zeilor.
Рим е вечна мисъл в съзнанието на Бога.Salutare zeilor Americii.
Слава на Бога Pentru filistini şi chipurile cioplite ale zeilor lor!
Пред филистимците и техните образи на богове.Oraşul Zeilor şi-a găsit eroul.
Градът на Бог намери своя герой.Oamenii le vor mulţumi zeilor că trăiesc!
Хората ще благодарят на Бога, че се спасиха!Armele zeilor operaţiunea condor.
Доспехите на бога 2: операция кондор.Povestea din Oraşul Zeilor începe cu el.
Историята за Града на Бог започва с него.Când soarele apune astăzi, vei fi sotia si mama zeilor.
Когато слънцето залезе днес, ще станеш съпруга и майка на богове.Multumesc zeilor ca te-ai intors sanatos.
Благодаря на бога, че сте спасени.Eu am o armată şi suflarea zeilor de partea mea.
M-am rugat zeilor să mi te aducă înapoi.
Молех се на Бог да те върне при мен.Pasaje subterane care duc la terenurile zeilor şi monştrilor.
Подземни галерии, които водят до земи на богове и чудовища.Mulţumesc zeilor că am găsit acest loc.
Благодаря на Бога че намерихме това място.Ideea că omul primitiv credea că gândurile reprezintă vocea zeilor.
Примитивните хора са смятали мислите си за гласове на богове.Un gangster din Oraşul Zeilor a fost arestat.
Гагнстер от Града на Бог беше арестуван.În slujba zeilor sau regilor, asta nu contează.
В служба на богове или крал, няма значение.Acum pentru ce te vei mai ruga zeilor in care nu crezi?
Сега за какво се молиш? На боговете, в които не вярваш?Condimente, ierburi, legume sălbatice- plantate de mâinile zeilor.
Подправки, билки, диви зеленчуци- засадени от ръцете на богове.Cineva din Oraşul Zeilor lucra în laborator.
Някой от Града на Бог работеше в една от лабораторийте.Poliţiştii ne-au asigurat că vor elimina ambele găşti din Oraşul Zeilor.
Полицията обещава да разбие… и двете банди от Града на Бог.Le mulţumesc zilnic zeilor c-au trimis-o pe Melisandre la noi.
Всеки ден благодаря на Бога, че ни донесе Мелисанде.Şi nu pentru că aveţi puterea zeilor sau Puterea celor Trei.
И не защото имате силите на Богове или Силата 
