Какво е " ZIGOMATIC " на Български - превод на Български

• зигоматата
• скулите

Примери за използване на Zigomatic на Румънски и техните преводи на Български

La osul nazal şi zigomatic.
В носовата и ябълчната кости.

Oasele zigomatice au fost fracturate.
Костите на зигоматата са били счупени.

Uită-te la leziunile de pe zigomatic.
Виж нараняването на ябълката.

Osul zigomatic retras, înclinat înapoi.
Костите на скулите са се отдръпнали ляко назад.

Posibil fractură zigomatică, nasul rupt.
Възможна фрактура на ябълчната кост, счупен нос.

Osul zigomatic drept al victimei era fracturat.
Околоочната кост на жертвата също е счупена.

Fracturi ale oaselor zigomatic, etimoidal şi nazal.
Фрактури по скулите и носните кости.

I-ai fracturat coastele, mandibula, osul zigomatic.
Счупили сте му ребрата, челюстта и зигоматичната кост.

Osul maxilar şi zigomatic se potrivesc cu fotografia ei.
Челюстта и зигоматата съответстват със снимката и.

Avem aceeaşi structură facială nazală şi zigomatică.
Имаме еднакви назални и зигоматични структури на лицето.

Arcul zigomatic este foarte proeminent dar cu muschi plati.
Скуловите дъги са много изпъкнали, но с плоски мускули.

Era blocat într-o fractură cominutivă pe zigomaticul stâng.
Беше заклещен между раздробена фрактура в лявата ябълка.

Glontele a intrat prin arcul zigomatic, a strapuns creierul si s-a fragmentat.
Куршумът е влязъл през лявата скула пронизал е мозъка и се е разпръснал.

Se pare că a suferit o fractură stelată a oaselor frontal şi zigomatic.
Изглежда е претърпяла звездообразни фрактури върху челната и ябълчните кости.

Victima a suferit fracturi ale arcului zigomatic, in doua locuri.
Жертвата има тройни фрактури на две места по скулната дъга.

Multiple crestături adânci pe suprafaţa glabelei, marginilor supraorbitale, arcurilor zigomatice.
Множеството дълбоки разрези на глабулата, надочните хребети, скулите.

Şi după arcurile ei zigomatice şi conturul facial, sunt şanse ca victima noastră să o poarte.
И по сводовете на зигоматата и лицевите контури, има добър шанс да ги носи нашата жертва.

Probabil bucăţi din osul frontal, glabela, zigomaticul sau osul nazal.
Най-вероятно парчета челната, глабелата, зигоматикус или носните кости.

Ei bine, în afară de buza spartă şi contuzii, a suferit o fractură a arcului zigomatic.
Амо нараняванията преди смъртта? Освен сцепената устна и натъртванията, има счупване на ябълчената дъга.

Nu, traiectele de fractură de pe zigomatic arată că traumatismul a survenit aproape de momentul decesului.
Не, фрактурите линии на ябълчните кости посочват, че травма е претърпяна около момента на смъртта.

Ești gata. Ei bine, aproximativ, având două coaste rupte și o fractură zigomatică.
Готов си… ами, тоест, колкото може да си с две смачкани ребра и зигоматична фрактура.

Ar fi cauzat răni cerebrale, dar ar fi strivit osul frontal, osul zigomatic şi ar fi cauzat o fractură Lefort.
Би причинило мозъчното поражение, но би смачкал фронталната кост, зигоматата и би причинило счупване на Лефорт.

Osul zigomatic(o serie de articulații, cum ar fi mâinile și degetele de la picioare și oasele cele mai folosite de păsări) nu pot fi întotdeauna plane.
Зигматичната кост(поредица от стави, като ръцете и пръстите на краката и костите, които най-често се използват от птиците) не винаги може да е плоска.

Dacă nu vă supăraţi, iau bucăţile osului frontal şi zigomatic să nu fie afectate.
Ако не възразявате, ще взема частите от фронталната кост и скулите, за да не се разпаднат от процедурата.

Simptome ale pietrelor- cu presiune pe obraz sub arcul zigomatic, pacientul își flexează reflexiv mâinile în articulațiile cotului și crește umerii;
Симптоми на скулите- с натиск върху бузата под джуджетната арка, пациентът обгръща ръцете си в лактите рефлексивно и раменете му се издигат;

Aproximativ 25% dintre oameni au această abilitate și este un defect al structurii mușchiului zigomatic, ce este responsabil cu zâmbitul.
Притежавани от приблизително 25% от световното население, трапчинките са дефект в структурата на зигоматичния мускул, който е отговорен за усмивката.

Crestăturile severe de la nivelul oaselor frontal, nazal şi zigomatice împiedică o reconstruire facială completă.
Множеството охлузвания на фронталната, носовата и надочните кости. предотвратяват пълното лицево разпознаване.