Какво е " ARJANTINDEKI " на Български - превод на Български

• в аржентина
• аржентинска

Примери за използване на Arjantindeki на Турски и техните преводи на Български

Arjantindeki ulusal parklar.
Национални паркове в Аржентина.

Tam olarak bilmiyorum, belki akordeonun Arjantindeki adıdır.
Не зная, може би… е аржентинското название на акордеона.

Bu Arjantindeki ünlü bir karnaval.
Това е известен карнавал в Аржентина.

Bu yeni devin ilk bulunuşu, 1990larda Arjantindeki bir kazı sırasında olmuştur.
Този нов гигант е видян за първи път през 1990 г. по време на разкопки в Аржентина.

Arjantindeki hesabı açan kişi Escopeta794, patron.
Ескопета 794. Основан е в Аржентина, шефе.

Açıkça söyledim, Arjantindeki fabrikalarını kapatmaları gerekiyor.
Заявих им, че трябва да затворят завода си в Аржентина.

Arjantindeki OAI kayıtları için kullanacaksın.
Използвай го за достъп до ОАИ данните в Аржентина.

Alta gracia( ispanyolca: yüksekteki lütuf) arjantindeki córdoba eyaletinin santa maría ilinin merkezidir.
Алта Грасия(на испански: Alta Gracia) е град в провинция Кордоба, департамент Санта Мария, Аржентина.

Arjantindeki kayıp denizaltının olduğu bölgede patlama.
Взрив в района на изчезналата аржентинска подводница.

Örneğin Ukrayna büyükelçilik binasının Arjantindeki bir sürgün Yahudi aileye ait olduğu bildiriliyor.
Например сградата на украинското посолство според сведенията принадлежи на прогонено еврейско семейство, което живее в Аржентина.

Arjantindeki kayıp denizaltıdan ilk sinyaller geldi.
Получени са сигнали от изчезналата аржентинска подводница.

Yapımcılar bizden 3 eski V8 motorlu araç almamızı ve Arjantindeki Bariloche şehrine yakın bir otele gitmemizi istediler.
Така че продуцентите ни казаха да купим три стари коли с V8 двигатели и да се срещнем близо до град Баралоче, който се намира тук в Аржентина.

Monetta, Arjantindeki medyanın% 60ına sahipti.
Монета е собственик на 60% от медиите в Аржентина.

Bu yetkiyle Bergoglio, General Jorge Videlanın liderliğini yaptığı askeri diktatörlük sırasında( 1976-1983) Arjantindeki en üst makam Cizvitti.
В тази правоспособност, Берголио бил най-висшия по ранг йезуит в Аржентина по време на военната диктатура, водена от генерал Хорхе Видела(1976-1983 г.).

Arjantindeki kayıp denizaltıdan telefon sinyalleri tespit edildi.
Получени са сигнали от изчезналата аржентинска подводница.

Apex Endüstrinin, Arjantindeki dalavereleri hakkında ki dosyaları topluyor.
Събира улики срещу Апекс, за всичките им нарушения в Аржентина.

Arjantindeki kayıp denizaltıdan uydu telefonu sinyalleri tespit edildi.
Получени са сигнали от изчезналата аржентинска подводница.

Bu motosikleti Arjantindeki dünya kupasına bahis oynayarak kazandı.
Той е спечелил този мотор в Аржентина от залагания на Световното по футбол.

Arjantindeki bankacılık sisteminin çöküşünden sonra çoğu, bankalara olan güvenini kaybetti.
След колапса на банкова система там, аржентинците не вярват в банките.

Şimdi gidip bunu Arjantindeki ailelerimizle, eşlerimizle ve arkadaşlarımızla kutlayacağız.
Сега ще отидем да празнуваме със семействата си в Аржентина, с жените и приятелите ни.

Arjantindeki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki'' Ah.
Когато той бил заплашен от главорезите на аржентинската военна хунта, той се обръща и казва.

Paramı Arjantindeki boş bir deliğe yatırıp kumar oynadın.
Взел си парите ми и си ги проиграл за някаква празна дупка в Аржентина.

Arjantindeki ilk gecemde, yerli hâlk hakkında bilgim yoktu. Ama Amerikalı denizcileri bilirdim.
През първата ми вечер в Аржентина не знаех нищо за местните, но знаех за американските моряци.

Mart 1976da Arjantindeki bir askeri darbe Isabel Perón hükümetini devirmek istiyordu.
На 24-ти март 1976 година военен преврат сваля правителството на Исабел Перон в Аржентина.

Ve Arjantindeki hayatima ve Gaelin yasam tarzina biraz yakin sekilde sürdürdügüm hayatimdan zevk aliyorum.
И предпочитам да прекарвам живота си по начина, по който живее Гаел, и го постигнах в Аржентина.

Fransız Telekomunun Arjantindeki kârlılığı% 15ti, ve Telefónicanınki de% 16ydı, ancak en büyük 10 uluslararası operatörün kârlılığı ortalama olarak sadece% 5ti.
Франс Телеком в Аржентина получи 15% от печалбите, а Телефоника 16%, навсякъде по света големите телефонни оператори успяват да спечелят максимум 5,4%.

Arjantindeki belirlenmiş değişim noktasına uçacaksın orası yaz mevsiminde şahanedir- şimdi burda da yaz mevsimi var, demek istediğim- göreceksin.
Ще летиш до мястото на размяната в Аржентина, която е невероятна през лятото, но сега тук е лято, тоест… Ще видиш.

Trump ve Xi, Kasım sonunda Arjantindeki G20 toplantısında görüşebilir ve her ikisi de ilişkileri eskiye döndürmek için güçlü bir teşviğe sahip.
Тръмп и Си Дзинпин могат да се срещнат на срещата на Г-20 в Аржентина в края на ноември, като и двамата имат силен стимул да се опитат да рестартират отношенията си.

Ama Arjantindeki şampiyona yaklaşıyordu ve birleşik Yugoslavyayı temsil etmek için büyük bir fırsatımız vardı.
Но световното първенство в Аржентина беше пред нас. И имахме великолепна възможност да представим там обединената Югославия.

Arjantindeki kadınların yüzde 59u, Güney Afrikadaki kadınların ise yüzde 58i, hukuk sisteminin fiziki tacizi suç olarak değerlendireceğine inanıyor.
От жените в Аржентина и 58% в Южна Африка се доверяват, че правната система ще накаже физическото насилие като престъпление.